|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Ожившая ведьма / Noita palaa elamaan / Noita palaa elämään / The Witch Returns to Life
Страна: Финляндия
Жанр: Драма, фэнтэзи, ужасы
Год выпуска: 1952
Продолжительность: 01:14:46Перевод: Одноголосый закадровый Дмитрий Пестриков
Субтитры: Русские, Английские
Оригинальная аудиодорожка: ФинскийРежиссер: Роланд аф Хеллстрём / Roland af HällströmВ ролях: Мирья Мэйн, Тойво Мякеля, Хиллеви Лагерстам, Сакари Юркка, Хельге Херала, Аку Корхонен, Ракель Лааксо, Эльна Хеллман, Эльза Туракайнен, Элли Юлимяя, Эйнари Keтолa, Ялмари Парикка, Maури Йаакколa, Лео ЙокелаОписание: В поместье барона Халльберга гостят два приятеля его сына. Один из них – археолог, занимающийся раскопками древнего поселения, другой – художник. Однажды археологу Ханну удаётся отыскать погребение девушки, чьё тело со вбитым в грудь осиновым колом благодаря болотистой почве осталось нетленным. Друзья переносят находку на ледник, чтобы продолжить исследования, несмотря на то, что местные крестьяне считают случившееся дурным знаком. Наутро, после страшной бури, на дне разрытой могилы Ханну находит обнажённую девушку, а тело ведьмы, тем временем, бесследно исчезает из ледника.Доп. информация: Оригинальный DVD (из личной коллекции), к нему добавлена Рус дорожка и сабы с рипа. Говорим большое Спасибо за отличную озвучку Дмитрию Пестрикову и за очередной наш совместный релиз. Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений Нет.Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)Бонусы: Трейлер, Интервью, ФильмографияМеню: Оригинальное, СтатичноеСэмпл: http://sendfile.su/1679660Тип релиза: DVD5 (custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: MPEG2 PAL 4:3 (720x576) 2 684 KBytes 25,000 кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 2: Финский (AC3 192, 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: Noita palaa elamaanSize: 2.56 Gb ( 2 684 478,00 KBytes ) - DVD-5Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 : Play Length: 01:14:46+00:04:37+00:02:33+00:02:16+00:00:04+00:00:48 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Suomi (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Russian English
Скриншоты доп. материалов
|