|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
В поисках Ортенза
Cherchez Hortense
Страна: Франция
Жанр: трагикомедия
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:36:05Перевод: Субтитры (перевод компании Hiventy)
Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские, арабские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Паскаль Боницер / Pascal BonitzerВ ролях: Жан-Пьер Бакри / Jean-Pierre Bacri (Damien Hauer), Кристин Скотт Томас / Kristin Scott Thomas (Iva), Изабель Карре / Isabelle Carré (Aurore ou Zorica), Клод Риш / Claude Rich (Sébastien Hauer), Марен Оркан Турре / Marin Orcand-Tourres (Noé), Артюр Игуаль / Arthur Igual (Antoine), Жакки Берруайе / Jackie Berroyer (Lobatch), Бенуа Жако / Benoît Jacquot (Kevadian), Филипп Дюкло / Philippe Duclos (Henri Hortense), Агат Боницер / Agathe Bonitzer (Laetitia)Описание: Специалист по азиатской цивилизации Дамьен Оэр попал в неудобное положение: к нему обратились с просьбой, а он её не выполнил. А сказал, что выполнил. Так, с маленького происшествия, начинаются большие мытарства месье Оэра.Доп. информация: TV5MONDE HD. Субтитры канала TV5MONDE EuropeНаграды: 2 номинации на "Сезар" 2013 (лучший актер - Jean-Pierre Bacri, лучший актер второго плана - Claude Rich); номинация на Queer Lion - Venice Film Festival 2012.
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt1906347[/imdb]Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1152х480 (2.40:1), 25 fps, ~2990 kbps avg, 0.216 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~253 kbps avg - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
100:01:22,480 --> 00:01:25,320В ПОИСКАХ ОРТЕНЗА200:01:35,440 --> 00:01:36,600Спасибо.300:01:37,160 --> 00:01:38,920За что, Таня?400:01:39,600 --> 00:01:40,720За то, что ты здесь.500:01:41,680 --> 00:01:43,040Мы почти никого не видим.600:01:44,240 --> 00:01:47,600У нас есть только один сад.700:01:49,000 --> 00:01:51,040Когда ты раньше приезжална лето,800:01:51,200 --> 00:01:53,400дом казался более радостными свежим.900:01:53,840 --> 00:01:57,520Словно были сняты чехлыс мебели и люстр.1000:01:57,680 --> 00:01:58,760Спасибо!1100:01:59,200 --> 00:02:00,720Прервемся.1200:02:01,600 --> 00:02:02,400Что не так?1300:02:02,560 --> 00:02:03,960Поцелуй запоздал.1400:02:04,120 --> 00:02:05,880Последнее словодолжно быть смазано.1500:02:06,480 --> 00:02:08,760-Повторим?-Не надо. Мне надоело.1600:02:08,920 --> 00:02:11,480Да и вам тоже.Мы все устали.1700:02:12,960 --> 00:02:14,680Завтра продолжим.Хорошо?1800:02:35,160 --> 00:02:37,280Надо было направо свернуть.Но нестрашно.1900:02:37,920 --> 00:02:39,880Что не понравилосьв сцене с поцелуем?2000:02:40,920 --> 00:02:42,240Не знаю.
MediaInfo
GeneralUnique ID : 176207450400060375546578307842442376826 (0x8490520D44B92ED0A7DA5CA60B41B67A)Complete name : [apreder]Cherchez_Hortense(2012)HDTVRip.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 2.18 GiBDuration : 1 h 36 minOverall bit rate : 3 245 kb/sFrame rate : 25.000 FPSMovie name : Cherchez HortenseReleased date : 2012-09-05Encoded date : 2024-01-28 09:10:39 UTCWriting application : mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bitWriting library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover : YesAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR : Jean-Pierre Bacri, Isabelle Carre, Kristin Scott ThomasDIRECTOR : Pascal BonitzerGENRE : Comedy, DramaIMDB : tt1906347KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 18+VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 9 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 36 minNominal bit rate : 2 990 kb/sWidth : 1 152 pixelsHeight : 480 pixelsDisplay aspect ratio : 2.40:1Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.216Writing library : x264 core 164 r3173 4815ccaEncoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=15 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2990 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default : YesForced : NoAudioID : 2Format : AAC LCFormat/Info : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID : A_AAC-2Duration : 1 h 36 minChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode : LossyLanguage : FrenchDefault : YesForced : NoText #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : YesForced : NoText #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #3ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : FrenchDefault : NoForced : NoText #4ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : GermanDefault : NoForced : NoText #5ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : DutchDefault : NoForced : NoText #6ID : 8Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RomanianDefault : NoForced : NoText #7ID : 9Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : SpanishDefault : NoForced : NoText #8ID : 10Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : ArabicDefault : NoForced : No
Скриншот c названием фильма
[6'229]
|