Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Первый день / El primer dia (Давид Барко / David Barco) [2019, Испания, драма, короткометражный, WEB-DL 720p] VO (Алексей Воленко) + Sub Rus + Original Spa

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 13-Апр-2024 08:46

[Цитировать]

Первый день / El primer dia Страна: Испания
Студия: Rosebud
Жанр: драма, короткометражный
Год выпуска: 2019
Продолжительность: 00:11:48Перевод: Одноголосый закадровый Алексей Воленко
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: испанскийРежиссер: Давид Барко / David BarcoВ ролях: Лаура Контрерас, Хорхе Бенито, Флора ЛопесОписание: Сегодня семилетний Хайме должен в первый раз переступить порог больницы для онкобольных детей. Мама готовит его к этому событию. Фильм посвящён всем тем, кто борется с этим недугом.Доп. информация: Сведение звука, редактирование русского текста и тайминга субтитров, организация перевода - serega. Организация озвучания - molen. Спасибо за фильм - nrg345.
Перевод и субтитры - jojag.[imdb]https://www.imdb.com/title/tt29034293[/imdb]SampleТип релиза: WEB-DL 720p
Контейнер: MKVВидео: AVC, 1280x720 (16:9), 24.000 fps, 2 252 Kbps, 0.090 bit/pixel
Аудио: Russian (AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 KHz) - VO
Аудио 2: Spanish (AAC, 2 ch, 192 kbps, 48.0 KHz) - оригинал
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

ОбщееУникальный идентификатор                 : 197710966672664850739880882251575811756 (0x94BDBF4243AA26AE95EDB88B1B0B5EAC)Полное имя                               : G:\ Первый день  El primer dia (2019)  WEB-DL.mkvФормат                                   : MatroskaВерсия формата                           : Version 4 / Version 2Размер файла                             : 190 МбайтПродолжительность                        : 11 м.Общий поток                              : 2252 Кбит/секДата кодирования                         : UTC 2024-02-23 08:53:57Программа кодирования                    : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 32bit built on Oct 22 2014 18:44:01Библиотека кодирования                   : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 32bit built on Oct 22 2014 18:44:01_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2024-02-23 08:53:57_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTESDURATION                                 : 00:11:48.384000000NUMBER_OF_FRAMES                         : 22137NUMBER_OF_BYTES                          : 17001216ВидеоИдентификатор                            : 1Формат                                   : AVCФормат/Информация                        : Advanced Video CodecПрофиль формата                          : Main@L3.1Параметр CABAC формата                   : ДаПараметр ReFrames формата                : 4 кадраПараметр GOP формата                     : M=3, N=24Идентификатор кодека                     : V_MPEG4/ISO/AVCПродолжительность                        : 11 м.Ширина                                   : 1280 пикселейВысота                                   : 720 пикселейСоотношение сторон                       : 16:9Режим частоты кадров                     : ПостоянныйЧастота кадров                           : 24,000 кадра/секЦветовое пространство                    : YUVСубдискретизация насыщенности            : 4:2:0Битовая глубина                          : 8 битТип развёртки                            : ПрогрессивнаяБиблиотека кодирования                   : Zencoder Video Encoding SystemЯзык                                     : SpanishDefault                                  : ДаForced                                   : НетЦветовой диапазон                        : LimitedОсновные цвета                           : BT.709Характеристики трансфера                 : BT.709Коэффициенты матрицы                     : BT.709Аудио #1Идентификатор                            : 2Формат                                   : AC-3Формат/Информация                        : Audio Coding 3Расширение режима                        : CM (complete main)Параметр Endianness формата              : BigИдентификатор кодека                     : A_AC3Продолжительность                        : 11 м.Вид битрейта                             : ПостоянныйБитрейт                                  : 192 Кбит/секКаналы                                   : 2 каналаРасположение каналов                     : Front: L RЧастота                                  : 48,0 КГцМетод сжатия                             : С потерямиРазмер потока                            : 16,2 Мбайт (9%)Язык                                     : RussianDefault                                  : ДаForced                                   : НетАудио #2Идентификатор                            : 3Формат                                   : AACФормат/Информация                        : Advanced Audio CodecПрофиль формата                          : LCИдентификатор кодека                     : A_AACПродолжительность                        : 11 м.Каналы                                   : 2 каналаРасположение каналов                     : Front: L RЧастота                                  : 48,0 КГцМетод сжатия                             : С потерямиЯзык                                     : SpanishDefault                                  : НетForced                                   : НетТекстИдентификатор                            : 4Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextЯзык                                     : RussianDefault                                  : НетForced                                   : Нет
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 19:14

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы