|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Любимые / The Loved Ones
Страна: Австралия, США
Жанр: триллер, ужасы
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 01:20:42Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - "СВ Студия"
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) - acolith
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Шон Бирн / Sean ByrneВ ролях: Ксавьер Сэмюэл, Робин МакЛиви, Джон Брамптон, Ричард Уилсон, Виктория Тейн, Джессика МакНэми, Эндрю С. Гилберт, Сьюзи Догерти, Victoria Eagger, Anne Scott-Pendlebury и другиеОписание: Первый красавец школы Брент Митчелл отказался идти с Лолой на выпускной. Очень зря, ибо она, с помощью своего папаши-психопата похищает Брента и устраивает свой собственный выпускной.Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера.Добавлено: многоголосый и одноголосый переводы, а также русские субтитры. Дорожку одноголосую пришлось перекодировать в стерео и понизить битрейт многоголоски, чтобы вписаться в битрейт.Бонусы: интервью с участникамиМеню: анимированное, озвученноеСэмплТип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 384 Kbps) | MVO
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | VO
Аудио 3: English (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 6.26 Gb ( 6 561 634 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 :
Play Length: 00:00:01
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&ScanVTS_02 :
Play Length: 00:00:04
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&ScanVTS_03 :
Play Length: 01:20:42
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
RussianVTS_04 :
Play Length: 00:02:05
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)VTS_05 :
Play Length: 00:01:55
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)VTS_06 :
Play Length: 00:02:27
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)VTS_07 :
Play Length: 00:01:54
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)VTS_08 :
Play Length: 00:02:51
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)VTS_09 :
Play Length: 00:01:26
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)VTS_10 :
Play Length: 00:00:09
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)VTS_11 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
BeHappy - для разборки AC3 и перекодирования в стерео
Eac3to - для перетяжки из NTSC в PAL
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожки
Subtitle Workshop 2.51 - для редактирования субтитров
MaestroSBT 2.6.0.0 - для конвертации субтитров из текста в картинки
|