|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Окровавленная лужайка / Трава, окрашенная в красный цвет / Il prato macchiato di rosso
Страна: Италия
Жанр: триллер
Год выпуска: 1973
Продолжительность: 01:21:19Перевод: Одноголосый закадровый den904 по переводу Offshorepublic
Субтитры: русские, английские, итальянские
Оригинальная аудиодорожка: итальянскийРежиссер: Риккардо Гионе / Riccardo GhioneВ ролях: Марина Малфатти, Нино Кастельнуово, Энцо Тарашо, Даниэла Кароли, Джордж Уиллинг, Клаудио Бьява, Барбара Мардзано, Доминик Босчеро, Лучио ДаллаОписание: Пару странствующих автостопом хиппи подбирает на дороге дорогой «Феррари». Его хозяин ни с того ни с сего предлагает молодым людям погостить в поместье его сестры, где уже собралось несколько персонажей, относящихся к «низам общества». Не подозревая подвоха парочка соглашается…Доп. информация: Исходник предоставлен sdv7. Добавлен одноголосый перевод.Добавлено: одноголосый перевод den904, а также русские субтитры.Бонусы: трейлеры, фильм о фильмеМеню: анимированное, озвученноеСэмплТип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | VO
Аудио 2: Italiano (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: Il.prato.macchiato.di.rosso.1973.DVD9.PAL
Size: 6.52 Gb ( 6 838 704,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 :
Play Length: 01:21:19
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
English
ItalianoVTS_02 :
Play Length: 00:00:48+00:23:06+00:03:20
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Italiano
EnglishVTS_03 :
Play Length: 00:02:59+00:03:23+00:03:31+00:02:48+00:02:58+00:03:03+00:03:22+00:03:12+00:03:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Italiano
Italiano
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Adobe Audition - для подгонки дорожки
Subtitle Workshop 2.51 - для редактирования субтитров
MaestroSBT 2.6.0.0 - для конвертации субтитров из текста в картинки
|
|
|