|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Обычный кролик / Regular rabbitСтрана: Ирландия
Жанр: авторская анимация
Год выпуска: 2022
Продолжительность: 00:07:49
Перевод: субтитры (alex.n42)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссёр: Эойн Даффи / Eoin DuffyТекст читает: Рори МакКанн / Rory McCannОписание: Необычная история обычного кролика, однажды обвинённого в массовом убийстве и вынужденного скрываться от преследования.Качество видео: WEB-DL 720p
Формат видео: MKVВидео: 932 kbps, 1280х720 (16:9), 24.000 fps, AVC (Main@L3.1)
Аудио: 128 kbps, 44.1 kHz, 2 channels, AAC (LC)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralUnique ID : 188212457606962539313922008789444429437 (0x8D98669AE83E06CB853E73B7BCC3867D)Complete name : Regular Rabbit (2022).mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4 / Version 2File size : 59.3 MiBDuration : 7mn 49sOverall bit rate : 1 060 KbpsEncoded date : UTC 2024-05-11 06:35:23Writing application : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L3.1Format settings, CABAC : YesFormat settings, ReFrames : 3 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 7mn 49sWidth : 1 280 pixelsHeight : 720 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 24.000 fpsColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveDefault : YesForced : NoColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709AudioID : 2Format : AACFormat/Info : Advanced Audio CodecFormat profile : LCCodec ID : A_AACDuration : 7mn 49sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 44.1 KHzCompression mode : LossyLanguage : EnglishDefault : YesForced : NoTextID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : YesForced : No
Скриншот c названием фильма
Пример субтитров
1
00:00:20,690 --> 00:00:25,290
ОБЫЧНЫЙ КРОЛИК2
00:00:34,580 --> 00:00:37,380
Это кролик.3
00:00:38,650 --> 00:00:40,210
Обычный кролик.4
00:00:41,350 --> 00:00:44,660
То есть, это не злой кролик.5
00:00:45,950 --> 00:00:47,150
Он просто кролик...6
00:00:48,120 --> 00:00:49,260
Обычный кролик.7
00:00:50,530 --> 00:00:52,630
Конечно, мы должны упомянуть тот инцидент.8
00:00:55,160 --> 00:00:59,160
Ночь, когда ужасная волна смерти
прокатилась по норе.9
00:00:59,760 --> 00:01:01,820
Все члены его семьи... убиты!10
00:01:02,840 --> 00:01:04,050
Зарезаны во сне.11
00:01:04,580 --> 00:01:09,830
Он единственный выживший,
одинокий, покрытый кровью кролик.12
00:01:10,580 --> 00:01:11,950
Этот обычный кролик.13
00:01:14,310 --> 00:01:16,670
И всё же кролик рассказал,
что истинный виновник -14
00:01:17,440 --> 00:01:19,000
хомяк Гарри.15
00:01:19,720 --> 00:01:20,960
Его мстительный сосед.16
00:01:24,000 --> 00:01:26,260
Но по лесу пошли разговоры.
|