|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Обманутые надежды
Aldatmak
Год выпуска: 2023
Страна: Турция
Производство: Tims & B Production
Жанр: драма
Продолжительность: 3 x ~02:20:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Седьмой канал (Казахстан), 2024 г.
Субтитры: отсутствуютРежиссёр: Мурат Сарачоглу: Murat Saraçoglu
В ролях: Вахиде Перчин, Эрджан Кесал, Мустафа Угурлу, Джем Бендер, Беркай Атеш, Юсуф Чим, Фейза Севиль Гунгор, Джанер Шахин, Арас Айдын, Илайда Алишан, Асена Гирискен, Джем Сургит, Мельтем Байток, Озлем ТокасланОписание: Гюзиде Йенерсой, живущая вместе со своим мужем уже 30 лет и имеет с ним двух детей, является уважаемым судьей по семейным делам, семья которой служит примером для всех со стороны.
Её муж Тарык — опытный и успешный юрист, владеющий собственной юридической фирмой. Её сын Озан работает инженером в строительной компании, а дочь Ойлум учится в медицинском институте, куда поступила по настоянию матери. Каждый член семьи, которого она любит и которому посвящает свою жизнь, лжёт Гюзиде.Данный перевод появляется в сети впервые.
Текст читают: Лариса Паукова, Илья Шилкин, Дмитрий Багрянцев, Гульмира Юсупова.
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt19496062[/imdb]
Семпл: https://www.sendspace.com/file/uv0fmkСсылка на предыдущие и альтернативные раздачиДоп. информация: В 8-й серии присуствует 3-минутная вставка любительской озвучки.
- Запись озвучки с Седьмого канала, сведение звука, изготовление рипов - Pеrfесt_03.Качество: WEBRip-AVCФормат: MKV
Видео: x264, 960x540 (16:9), 25 fps, ~950 kbps, ~0.074 bit/pixel
Аудио: [RUS] 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps
Реклама: отсутствует
Mediainfo
GeneralUnique ID : 87985194004940615178328540037318498888 (0x423154FC9EDBC1A0302FD19DDCC4DA48)Complete name : H:\Раздачи\Aldatmak.S02.2023.WEBRip-AVC.Rus.MVO.Sed'moy.Kanal\S02E10.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 1.14 GiBDuration : 2 h 18 minOverall bit rate : 1 176 kb/sFrame rate : 25.000 FPSEncoded date : 2024-07-21 06:08:04 UTCWriting application : mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bitWriting library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 12 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference : 12 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 2 h 18 minBit rate : 983 kb/sWidth : 960 pixelsHeight : 540 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.076Stream size : 974 MiB (84%)Writing library : x264 core 164 r3191 4613ac3Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-4 / threads=12 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=21.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=14000 / vbv_bufsize=14000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.90Default : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709AudioID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 2 h 18 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 190 MiB (16%)Service kind : Complete MainDefault : YesForced : No
|
|
|