Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Сама невинность / Святая невинность / En toute innocence (Ален Жессюа /Alain Jessua|) [1988, Франция, Триллер, драма, DVD9 (custom)] MVO (Фильмэкспорт) + Sub Eng + Original Fra

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 11-Сен-2024 21:40

[Цитировать]

Сама невинность / Святая невинность / En toute innocence Страна: Франция
Жанр: Триллер, драма
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 01:32:05Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Фильмэкспорт- по заказу ТРК "Останкино"
Субтитры: Английские, Французские
Оригинальная аудиодорожка: ФранцузскийРежиссер: Ален Жессюа /Alain Jessua|В ролях: Мишель Серро /Michel Serrault/, Натали Бай /Nathalie Baye/, François Dunoyer, Сюзанн Флон /Suzanne Flon/, Филипп Каруа, Sylvie Fennec, Бернар Фрессон /Bernard Fresson/, André Valardy, Anna Gaylor, Фрэнки ПэйнОписание: Это, вероятно, лучший шабролевский триллер, снятый не Шабролем. Малоизвестность фильма Жессюа и его низкие оценки на IMDb представляются мне необъяснимыми загадками. Отец, сын и жена сына ведут безмятежную жизнь в идиллической французской провинции до того момента, когда отец (Мишель Серро) случайно застает невестку (Натали Бэй) в обществе любовника. С этого момента между ними начинается невидимый для остальных обитателей дома конфликт, сначала психологический, а затем и смертоносный. В других знакомых мне фильмах Жессюа режиссер всегда был склонен к экстравагантной фантазии, которая присутствует и здесь, но в максимально сдержанном виде. Разумеется, есть доля условности в том, как легко персонажи фильма решаются на чудовищные поступки, и в том, с каким энтузиазмом они играют в свою jeu de massacre. Но такую же азартную готовность к убийству уже обнаруживали у своих героев и Шаброль, и Хайсмит (к примеру). Жессюа извлекает из приглушенного, тайного семейного конфликта максимум сюжетного напряжения, шабролевский оператор Жан Рабье делает контрастным фоном происходящего яркую, насыщенную и почти осязаемую идиллию теплых красок, а финальная кульминация - с ее сочетанием черного юмора и дистиллированного экзистенциального ужаса - должна бы стать классикой жанрового кинематографа.Доп. информация: Оригинальный DVD как на постере. К нему добавлена Рус озвучка с моего рипа. Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений НЕТ!Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)Бонусы: ИнтервьюМеню: Оригинальное, Анимированное, ОзвученноеСэмпл: http://sendfile.su/1696753Тип релиза: DVD9 (custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: MPEG2 PAL 16:9 (720x576) 6 641 KBytes 25,000 кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 2: Французский (AC3 192, 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

MediaInfo

Title: En toute innocenceSize: 6.33 Gb ( 6 641 228,00 KBytes ) - DVD-9Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 :  Play Length: 00:00:19  Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed  Audio:      Francais (Dolby AC3, 2 ch)VTS_02 :  Play Length: 01:32:05+00:05:23+00:14:41  Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed  Audio:      Russian (Dolby AC3, 2 ch)      Francais (Dolby AC3, 2 ch)  Subtitles:      Francais      English

Скриншоты меню

Скриншоты

Скриншоты доп. материалов

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 22:57

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы