|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
The Kodansha Kanji Dictionary
Год выпуска: 2013
Автор: Halpern J.
Издатель: Kodansha USA
Язык курса: Английский
ISBN: 978‑1‑56836‑408‑7
Формат: PDF
Качество: Издательский макет или текст (eBook)
Кол-во страниц: 2112
Описание: The Kodansha Kanji Learner's Dictionary — переработанное, расширенное издание новаторского Нового японско-английского словаря иероглифов Джека Хэлперна — является самым полным, лингвистически точным и современным словарем в своем роде. Кульминация более чем двадцатилетнего труда — около ста человеко-лет — этот авторитетный и простой в использовании словарь был отмечен во всем мире студентами и преподавателями японского языка за его обилие подробной информации о значениях и использовании китайско-японских иероглифов.
Одной из уникальных особенностей, сделавших этот словарь таким популярным, является основное значение, краткое ключевое слово, которое облегчает мгновенное понимание фундаментальной концепции каждого кандзи. Наряду с подробными значениями символов основное значение помогает учащимся расшифровывать незнакомые сложные слова из значений их компонентов.
Еще одной уникальной особенностью является Система индексации кандзи по шаблонам (SKIP), революционная система индексации, которая позволяет находить записи так же быстро и точно, как в алфавитных словарях. С SKIP все, что вам нужно сделать, чтобы найти кандзи, — это определить геометрический узор, к которому он принадлежит, а затем подсчитать штрихи в каждой части этого узора — гораздо более быстрый процесс, чем поиск традиционными методами, такими как радикал.
Обновления включают интеграцию 5458 иероглифов — почти на 20 процентов больше, чем в первом издании. Это включает все предписанные правительством кандзи Joyo и Jinmei, а также обширный охват старых и альтернативных форм иероглифов. В новом издании также представлено больше чтений, значений, статей-синонимов, заметок об использовании и словарных статей, чем раньше. И, в соответствии с современными учебными программами по японскому языку, иероглифы и сложные чтения показаны в кане вместо латинизированного японского языка.
Описание на английском: The Kodansha Kanji Dictionary—a revised, expanded edition of Jack Halpern’s groundbreaking New Japanese-English Character Dictionary—is the most complete, linguistically accurate, and up-to-date dictionary of its kind. The culmination of more than twenty years of labor—some one hundred man-years—this authoritative and easy-to-use dictionary has been celebrated the world over by students and teachers of the Japanese language for its wealth of detailed information on the meanings and usages of Sino-Japanese characters.
One of the unique features that has made this dictionary so popular is the core meaning, a concise keyword that facilitates an instant grasp of the fundamental concept of each kanji. Along with detailed character meanings, the core meaning helps learners decode unfamiliar compound words from the meanings of their components.
Another unique feature is the System of Kanji Indexing by Patterns (SKIP), a revolutionary indexing system that makes it possible to locate entries as quickly and as accurately as in alphabetical dictionaries. With SKIP, all you need to do to find a kanji is identify the geometrical pattern to which it belongs, then count the strokes in each part of that pattern—a much speedier process than searching by traditional methods such as by radical.
Updates include the integration of 5,458 entry characters—almost 20 percent more than in the first edition. This includes all the government-prescribed Joyo and Jinmei Kanji, as well as extensive coverage of old and alternative character forms. The new edition also features more readings, meanings, synonym articles, usage notes, and vocabulary items than before. And, in keeping with modern Japanese-language curricula, character and compound readings are shown in kana instead of romanized Japanese.За предоставленный файл спасибо ..::МедныЙ::...
Доп. информация: Судя по всему, у данного файла неправильная обложка. Должна быть обложка книги The Kodansha Kanji Dictionary:
Релиз группы:
|
|
|