|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Монстр Хай / Школа монстров / Monster High
Страна: США
Жанр: комедия, фэнтези, семейный, приключения
Продолжительность серии: ~00:22:30
Год выпуска: 2022-2023
Перевод #1: Русский, профессиональный (дублированный) | «TrueDubbing Studio» / «VSI Moscow» по заказу Nickelodeon
Перевод #2: Украинский, профессиональный (дублированный) | «1+1» по заказу Nickelodeon
Русские субтитры: да (в сегментах E25b - Monster Match и E26a - The Monster Way, Part 1)Режиссёр: Ши Фонтана / Shea Fontana, Мэтт Уитлок / Matt WhitlockРоли озвучивали: Габриэль Грин / Gabrielle Nevaeh Green, Айрис Менас / Iris Menas, Кортни Лин Джонс / Courtney Lin, Тони Револори / Tony Revolori, Каусар Мохаммед / Kausar Mohammed, Алекса Кан / Alexa Kahn, Александр Полински / Alexander Polinsky, Дебра Уилсон / Debra Wilson и др.
Роли дублировали #1: Василиса Эльдарова, Анна Бондаренко, Анфиса Маслова, Никита Моисеев, Анна Горкина, Степан Летковский, Анастасия Лапина, Геннадий Новиков, Антон Савенков и др.
Ролі дублювали #2: Наталя Романько-Кисельова, Марина Локтіонова, Катерина Брайковська, Андрій Соболєв, Катерина Буцька, Єлизавета Зіновенко, Павло Скороходько, Євген Лісничий, Вікторія Бакун, Юлія Перенчук, Ольга Радчук, Дмитро Гаврилов та іншіОписание: Это история о школе, где учатся потомки самых известных монстров из легенд и мифов. Все герои "Монстр Хай" имеют свои особенности и неповторимый стиль, который делает их такими уникальными. Семейные ценности играют важную роль во всем мире "Монстр Хай". Это история о дружбе, толерантности, силе внутреннего мира и уникальности каждого персонажа. Одним из таких персонажей является Клодин Вульф — дочь Оборотня. Она является новенькой в "Монстр Хай", но за ее безобидным видом скрывается темная тайна. Клодин Вульф — стройная девушка с длинными черными волосами и красивыми серо-зелеными глазами. Она обожает моду и всегда следит за своим стилем. Но кроме этого, у Клодин есть еще одна необычная особенность — она обладает способностью превращаться в волка, как и ее отец. Эта способность делает ее еще более загадочной и привлекательной. Отношения Клодин Вульф с другими учениками "Монстр Хай" не всегда гладкие. Некоторые не понимают ее стремление выделиться из толпы и быть самой стильной в школе. Но несмотря на это, друзья Клодин всегда находятся рядом и поддерживают ее в любой ситуации. Погрузитесь в захватывающий мир школы монстров и узнайте, какие тайны скрывает Клодин Вульф.Качество: WEB-DL 1080p
Формат: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 23,976 fps, ~7280 kb/s (~0.146 bit/pixel)
Аудио 1: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch (Stereo), 224 kb/s, CBR (Russian)
Аудио 2: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch (Stereo), 224 kb/s, CBR (Ukrainian)
Аудио 3: E-AC-3, 48.0 kHz, 6 ch (Dolby Digital Plus), 640 kb/s, CBR (English)
Субтитры: Russian, English
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt14118188[/imdb]Источник: Amazon UKСемпл: скачатьПредыдущие раздачиПояснения к релизу:
В связи с цензурой сегменты S01E25b и S01E26a не транслировались на каналах Nickelodeon и не имеют русского дубляжа, в них доступен перевод в виде субтитров.
- Источник русской звуковой дорожки: 1-10, 12-13, 16, 17b, 18-21, 22b, 23a, 24, 25a, 26b: записи с Nicktoons HD, 11, 14, 15, 17a: Go3 (цензура Nickelodeon), 22a, 23b: Nickelodeon Global (цензура Nickelodeon, чудом показанная на ТВ).
- Источник украинской звуковой дорожки: 1-10, 12-13, 16, 17b, 18-21, 22b, 23a, 24, 25a, 26b: записи с Nicktoons HD, 11: Sweet.TV (цензура Nickelodeon), 14, 15, 17a, 25b, 26a: записи с ПлюсПлюс (цензура Nickelodeon), 22a, 23b: Nickelodeon HD (цензура Nickelodeon, чудом показанная на ТВ).
- Серии в раздаче расположены в соответствии с производственной нумерацией.
Список серий:
- S01E01 - The Monstering
- S01E02 - Food Fight - Unfinished Brain-ness
- S01E03 - Case of the Moon-Days - Portrait of a Monster
- S01E04 - Witch Hunt - Part of the Pack
- S01E05 - That Thing You Deuce - Werewolf Weekend
- S01E06 - Paw-zzle Pieces
- S01E07 - Nightmare Nightmore
- S01E08 - Out of Step - Pyramid Scheme
- S01E09 - What's Up Watzie - So Familiar
- S01E10 - Crushed - Over-Brotective
- S01E11 - Hororscare - Flaunt Your Skeleton
- S01E12 - Creepover Party - Creature Clash
- S01E13 - Monster Movie - Earworm
- S01E14 - Spell the Beans
- S01E15 - Growing Ghoulia - Casketball Jinx
- S01E16 - Cleo in the Kitchen - The Case of the Missing Squeak
- S01E17 - Pet Problems - License to Rock
- S01E18 - Power Heist
- S01E19 - Monster Midterms
- S01E20 - Fuurmergency - Boogey Nightmare
- S01E21 - Best Fiends - Scareer Day
- S01E22 - Stone Alone - Horsin' Around
- S01E23 - Moonlit Fieldtrip - A Little Boost
- S01E24 - Fresh Waters Run Deep - Sew Fierce
- S01E25 - Witchful Thinking - Monster Match
- S01E26 - The Monster Way
Подробные технические данные
GeneralUnique ID : 254032299297832892589831587272248653802 (0xBF1CD759457B7964750C1BB0D8B1F7EA)Complete name : Monster High_S01E25_Witchful Thinking_Monster Match.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 1.30 GiBDuration : 22 min 37 sOverall bit rate : 8 211 kb/sFrame rate : 23.976 FPSMovie name : Witchful Thinking / Monster MatchWriting application : mkvmerge v86.0 ('Winter') 64-bitWriting library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Comment : Draculaura desperately searches for her "unique witchy power" in order to attend a special witchcraft camp. / Frankie has to figure out a cool way to ask Cleo out to the Monster Ball before Deuce can ask her, first.VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4Format settings : CABAC / 4 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 4 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 22 min 37 sBit rate mode : ConstantBit rate : 7 120 kb/sNominal bit rate : 10 000 kb/sWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.143Stream size : 1.12 GiB (87%)Default : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709Audio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 22 min 37 sBit rate mode : ConstantBit rate : 224 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 36.2 MiB (3%)Title : Dub - VSI Moscow + OriginalLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoAudio #2ID : 3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 22 min 37 sBit rate mode : ConstantBit rate : 224 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 36.2 MiB (3%)Title : Dub - 1+1Language : UkrainianService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoAudio #3ID : 4Format : E-AC-3Format/Info : Enhanced AC-3Commercial name : Dolby Digital PlusCodec ID : A_EAC3Duration : 22 min 37 sBit rate mode : ConstantBit rate : 640 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 104 MiB (8%)Title : OriginalLanguage : EnglishService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoText #1ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 10 min 44 sBit rate : 153 b/sFrame rate : 0.402 FPSCount of elements : 259Stream size : 12.1 KiB (0%)Title : Full - "Monster Match" by AtotIKLanguage : RussianDefault : YesForced : NoText #2ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 21 min 58 sBit rate : 111 b/sFrame rate : 0.474 FPSCount of elements : 625Stream size : 17.9 KiB (0%)Title : SDHLanguage : EnglishDefault : NoForced : No
|