|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Человек, который не мог молчать
Čovjek koji nije mogao šutjeti
Страна: Хорватия, Франция, Словения, Болгария
Жанр: драма, короткий метр
Год выпуска: 2024
Продолжительность: 00:13:03Перевод: Субтитры (ralf124c41+)
Субтитры: русские, английские (полные и для слабослышащих), французские, немецкие, испанские (полные и для слабослышащих), итальянские (полные и для слабослышащих), польские
Оригинальная аудиодорожка: хорватскийРежиссер: Небойша Слиепчевич / Nebojša SlijepčevićВ ролях: Горан Богдан (Dragan), Алексис Маненти (Commander), Сильвио Мумелас (Milan), Драган Мичанович (Tomo Buzov)Описание: Лента снята по реальной истории. В ней рассказывается о резне в Штрпчи 28 февраля 1993 года, когда 24 боснийских мусульман были сняты с поезда и убиты сербской военнизированной группировкой "Белые орлы". Томо Бузов, единственный пассажир поезда, не являющийся боснийцем, который пытался противостоять нападавшим.Доп. информация: Arte France HDНаграды: "Золотая пальмовая ветвь" за короткометражный фильм Cannes Film Festival 2024; номинация на лучшую европейскую короткометражку European Film Awards 2024; приз за лучшую короткометражку Melbourne International Film Festival 2024; премия Aco Aleksov Award лучшему автору (Nebojša Slijepčević) International Film Festival ASTERFEST 2024; приз зрительских симпатий за лучший короткометражный игровой фильм CinEast 2024; др. награды.
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt20519854[/imdb]Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 864x648 (4:3), 25 fps, ~1919 kbps avg, 0.137 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 44.1 kHz, VBR ~128 kbps avg - хорватский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
100:00:00,667 --> 00:00:04,074"Золотая пальмовая ветвь"Каннского кинофестиваля200:00:04,140 --> 00:00:07,567за лучший короткометражный фильм300:00:40,963 --> 00:00:45,051режиссёрНебойша Слиепчевич400:00:50,550 --> 00:00:55,542ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ НЕ МОГ МОЛЧАТЬ500:01:11,560 --> 00:01:12,950Где мы?600:01:19,120 --> 00:01:20,920Не вижу надписи.700:01:24,400 --> 00:01:26,680Тут нет остановки.800:01:26,953 --> 00:01:28,920Это промежуточная станция.900:01:29,200 --> 00:01:30,440Налево!1000:01:30,640 --> 00:01:32,040Иди налево!1100:01:32,920 --> 00:01:34,320Сюда!1200:01:39,320 --> 00:01:40,800Стой!1300:01:43,600 --> 00:01:45,000Быстро!1400:01:45,200 --> 00:01:46,600Живее!1500:01:47,760 --> 00:01:49,040Давай же!1600:01:52,560 --> 00:01:54,000Кто это?1700:01:54,200 --> 00:01:55,998Понятия не имею.1800:01:56,920 --> 00:01:58,560Быстрее!1900:02:20,760 --> 00:02:22,197Как зовут?2000:02:22,560 --> 00:02:23,850Груйо.
MediaInfo
GeneralUnique ID : 304460934800623738807002807330553717111 (0xE50D0B0A199F5D77DA7ED03E58E7E177)Complete name : [apreder]MM_Covjek_koji_nije_mogao_sutjeti(2024)HDTVRip.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 192 MiBDuration : 13 min 3 sOverall bit rate : 2 052 kb/sFrame rate : 25.000 FPSMovie name : Covjek koji nije mogao sutjetiReleased date : 2024-05-24Encoded date : 2024-12-04 14:42:23 UTCWriting application : mkvmerge v88.0 ('All I Know') 64-bitWriting library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover : YesAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgDIRECTOR : Nebojsa SlijepcevicGENRE : Short, DramaIMDB : tt20519854KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 16+VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 9 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 13 min 3 sWidth : 864 pixelsHeight : 648 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveWriting library : x264 core 164 r3198 da14df5Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=14.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default : YesForced : NoAudioID : 2Format : AAC LCFormat/Info : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID : A_AAC-2Duration : 13 min 3 sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 44.1 kHzFrame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)Compression mode : LossyLanguage : CroatianDefault : YesForced : NoText #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : YesForced : NoText #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #3ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextTitle : SDHLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #4ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : FrenchDefault : NoForced : NoText #5ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : GermanDefault : NoForced : NoText #6ID : 8Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : SpanishDefault : NoForced : NoText #7ID : 9Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextTitle : SDHLanguage : SpanishDefault : NoForced : NoText #8ID : 10Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : ItalianDefault : NoForced : NoText #9ID : 11Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextTitle : SDHLanguage : ItalianDefault : NoForced : NoText #10ID : 12Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : PolishDefault : NoForced : No
Скриншот c названием фильма
[6'693]
|