|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Пережаренный стейк
Un steak trop cuit
Страна: Франция
Жанр: комедия, короткий метр
Год выпуска: 1960
Продолжительность: 00:18:34Перевод: Субтитры (ralf124c41+, фрагмент из кн. И.Канта "Критика чистого разума" в пер. Н.Лосского)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Люк Мулле / Luc MoulletВ ролях: Патрис Мулле (Georges), Франсуаза Ватель (Nicole), Жаклин Финнар (Françoise), Реймон Киннесёль (Samuel)Описание: Режиссерский дебют Люка Мулле. Фильм снимался дома у режиссера с его младшим братом в главной роли, указанном в титрах под псевдонимом Альбер Жюросс, ставшим впоследствии известным экспериментальным музыкантом и композитором, работавшим, в частности, с певицей Катрин Рибейро и группой Alpes.Пока их родители в отъезде, старшая сестра Николь контролирует карманные деньги младшего брата Жоржа и грозит не давать их ему в воскресенье, если он будет вести себя по-хамски. Заявляя, что приготовленный ею стейк несъедобен, он одалживает сосиски у соседки Франсуазы...Хотя в фильме фигурирует тема еды, суть повествования в том, что не стоит реагировать спонтанно, а нужно сначала подумать, прежде чем оценивать поступки другого человека.Доп. информация: Фильм вышел в составе DVD-сборника "Luc Moullet en Shorts: 10 courts métrages très drôles (sauf un)" (2009). Премьера фильма планировалась перед показом второго фильма Годара "Маленький солдат", который был запрещен из-за политического содержания и реалистичных сцен насилия.
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0054424[/imdb]Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 616x472 (4:3), 25 fps, ~1763 kbps avg, 0.243 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 44.1 kHz, VBR ~128 kbps avg - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
100:00:07,661 --> 00:00:10,427ПЕРЕЖАРЕННЫЙ СТЕЙК200:00:15,257 --> 00:00:18,072РежиссёрЛюк Мулле300:00:51,707 --> 00:00:53,547Есть хочу!400:01:08,590 --> 00:01:10,567Ни ножа, ни вилки!500:01:10,613 --> 00:01:12,893Возьми мои.600:01:18,133 --> 00:01:19,633Аккуратнее,700:01:19,686 --> 00:01:21,886хотя не ты наводишь порядок.800:01:27,060 --> 00:01:30,628То, что мама с папой уехали,не значит, что всё дозволено.900:01:38,250 --> 00:01:39,620Ты просто ужасен.1000:01:39,676 --> 00:01:41,856А ты анорексичка.1100:01:54,137 --> 00:01:56,000Не накладывай мне.1200:02:18,346 --> 00:02:21,414Не выпендривайся,ешь давай.1300:02:28,437 --> 00:02:31,010Ты даже не взглянула на мои книги.1400:02:37,601 --> 00:02:41,392Не знаю, что со мной,еда мне противна.1500:02:41,429 --> 00:02:43,602Смотри! Первый призза декламацию,1600:02:43,663 --> 00:02:45,680первый приз за вождение.1700:02:46,921 --> 00:02:50,428Первый приз за поведение,второй приз за семинар.1800:02:50,490 --> 00:02:52,306Не то что ты.1900:03:08,050 --> 00:03:10,867Могу их продать за 3 000.2000:03:12,400 --> 00:03:13,857Открыл.
MediaInfo
GeneralUnique ID : 191316538010559506326813055760900100759 (0x8FEE3995BD7B370FE49D389F73A11297)Complete name : [apreder]MM_Un_steack_trop_cuit(1960)DVDRip.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 252 MiBDuration : 18 min 34 sOverall bit rate : 1 896 kb/sFrame rate : 25.000 FPSMovie name : Un steack trop cuitReleased date : 1960-00-00Encoded date : 2024-10-27 13:31:01 UTCWriting application : mkvmerge v88.0 ('All I Know') 64-bitWriting library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover : YesAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgDIRECTOR : Luc MoulletGENRE : Short, ComedyIMDB : tt0054424KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 16+VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 9 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 18 min 34 sWidth : 616 pixelsHeight : 472 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveWriting library : x264 core 164 r3198 da14df5Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=15 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=14.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default : YesForced : NoAudioID : 2Format : AAC LCFormat/Info : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID : A_AAC-2Duration : 18 min 34 sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 44.1 kHzFrame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)Compression mode : LossyLanguage : FrenchDefault : YesForced : NoTextID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : YesForced : No
Скриншот c названием фильма
[6'650]
|