Счётчик скачек MONERO
03086
Счётчик скачек MAGNETAR
0963

Самый прекрасный грех на свете / Le Plus joli péché du monde (Жиль Гранжье / Gilles Grangier) [1951, Франция, комедия, WEB-DLRip] VO (Линда) + Sub Rus (Линда) + Original Fra

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 04-Янв-2025 22:16

[Цитировать]

Самый прекрасный грех на свете / Le Plus joli péché du monde Страна: Франция
Жанр: комедия
Год выпуска: 1951
Продолжительность: 01:26:30Перевод: Одноголосый закадровый Линда
Перевод 2: Субтитры Линда
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Жиль Гранжье / Gilles GrangierВ ролях: Жорж Маршаль, Дани Робен, Бернар Лажарриж, Марта Меркадье, Жинетт Боден, Альбер Дювалекс, Ривер Каде, Эдмон Ардиссон, Гарри Макс, Колетт Режис, Габриэль Роанн, Ив-Мари Морен, Стефан Анри, Александр Риньо, Робер Пизани, Ноэль РокверОписание: Одинокой молодой девушке нелегко противостоять приставаниям мужчин, и отчаявшись заработать на жизнь честным трудом, Зои решает подороже продать свою честь. Поискам богатого любовника в Булонском лесу невольно мешает шофёр допотопного грузовичка Жак, пригласивший симпатичную незнакомку на ужин в ближайший кабачок. Сердце Зои уже готово оттаять, но внезапно она понимает, что приглашение — дань традиции прощания с холостяцкой жизнью. Девушка в слезах убегает из кабачка, но на следующий день не может устоять перед искушением появиться в мэрии, где узнаёт, что её случайный знакомый — сын и наследник известного антиквара. Тем временем один из гостей просит Зои присмотреть за его пятилетним сынишкой, а этот сорванец в разгар церемонии во всеуслышание объявляет жениха своим папой. Свадьба расстроилась, и Жак… невероятно этому рад.Доп. информация:
Перевод выполнен с использованием английских и итальянских субтитров.
Благодарю serjinho777 за предоставленный рип, а larisa_7 — за работу по синхронизации русской озвучки.Сэмпл: http://sendfile.su/1702212Качество видео: WEB-DLRip
Формат видео: AVIВидео: Xvid, 720x528, 4:3, 24.000 fps, 1 869 Kbps
Аудио: AC-3, 48 KHz, 192 Kbps, 2 channels, русский
Аудио 2: AC-3, 48 KHz, 192 Kbps, 2 channel, французский
Формат субтитров: softsub (SRT)

Субтитры

1
00:00:33,000 --> 00:00:38,351
САМЫЙ ПРЕКРАСНЫЙ ГРЕХ НА СВЕТЕ2
00:02:24,291 --> 00:02:26,375
Вот, господин директор, это всё.3
00:02:26,458 --> 00:02:28,583
Я удовлетворён. Спасибо.4
00:02:32,833 --> 00:02:34,017
Подведём итоги, мадемуазель.5
00:02:34,041 --> 00:02:36,976
Отработав помощником продавца
в "Чудесах Венеции" всего три дня,6
00:02:37,000 --> 00:02:38,351
что совсем мало,7
00:02:38,375 --> 00:02:42,500
вам удалось разбить товары стоимостью
60 тысяч франков, что весьма много.8
00:02:42,583 --> 00:02:45,059
Более того, вы едва
не подрались с клиентом,9
00:02:45,083 --> 00:02:48,059
что заходит слишком далеко.
Вы согласны со мной?10
00:02:48,083 --> 00:02:49,250
Да, месье.11
00:02:50,166 --> 00:02:53,309
Вы утверждаете, что клиент
проявил к вам неуважение...12
00:02:53,333 --> 00:02:56,476
и даже оскорбил вас?
- Да, месье!13
00:02:56,500 --> 00:02:59,916
Мадемуазель, в торговле есть
правило, которое гласит:14
00:03:00,000 --> 00:03:03,916
"Клиент всегда прав,
пока он платит".15
00:03:05,916 --> 00:03:10,291
Вывод: я считаю своим долгом
обойтись без ваших услуг.

MediaInfo

Format                                   : AVIFormat/Info                              : Audio Video InterleaveFile size                                : 1.37 GiBDuration                                 : 1 h 26 minOverall bit rate                         : 2 267 kb/sWriting application                      : VirtualDubMod 1.5.10.1 Рус от Stvens Inc.™ www.stvens.amillo.net (build 2439/release)Writing library                          : VirtualDubMod build 2439/releaseVideoID                                       : 0Format                                   : MPEG-4 VisualFormat profile                           : Advanced Simple@L5Format settings                          : BVOP2Format settings, BVOP                    : 2Format settings, QPel                    : NoFormat settings, GMC                     : No warppointsFormat settings, Matrix                  : Default (MPEG)Codec ID                                 : XVIDCodec ID/Hint                            : XviDDuration                                 : 1 h 26 minBit rate                                 : 1 869 kb/sWidth                                    : 720 pixelsHeight                                   : 528 pixelsDisplay aspect ratio                     : 4:3Frame rate                               : 24.000 FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveCompression mode                         : LossyBits/(Pixel*Frame)                       : 0.205Stream size                              : 1.13 GiB (82%)Writing library                          : XviD 73Audio #1ID                                       : 1Format                                   : AC-3Format/Info                              : Audio Coding 3Commercial name                          : Dolby DigitalCodec ID                                 : 2000Duration                                 : 1 h 26 minBit rate mode                            : ConstantBit rate                                 : 192 kb/sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode                         : LossyStream size                              : 119 MiB (8%)Alignment                                : Split across interleavesInterleave, duration                     : 42  ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration             : 500  msService kind                             : Complete MainAudio #2ID                                       : 2Format                                   : AC-3Format/Info                              : Audio Coding 3Commercial name                          : Dolby DigitalCodec ID                                 : 2000Duration                                 : 1 h 26 minBit rate mode                            : ConstantBit rate                                 : 192 kb/sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode                         : LossyStream size                              : 119 MiB (8%)Alignment                                : Split across interleavesInterleave, duration                     : 42  ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration             : 500  msService kind                             : Complete Main

Скриншот c названием фильма

Скриншоты



[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 23-Ноя 04:37

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы