|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Мамочка моя, вот это да! / Mamma mia, che impressione!
Жанр: Комедия
Страна: Италия
Студия: Produzione Films Comici
Год выпуска: 1951
Продолжительность: 01:14:36
Перевод: Одноголосый закадровый - Urasiko
Субтитры: итальянские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Аудиодорожка: итальянский – комментарий на итальянском языкеРежиссер: Роберто Саварезе / Roberto Savarese В ролях:
Альберто Сорди / Alberto Sordi ... Alberto
Джованна Пала / Giovanna Pala ... La signorina Margherita
Карло Джустини / Carlo Giustini ... Arturo
Фрэнк Колсон / Frank Colson ... Don Isidoro
Фаусто Гуэрдзони / Fausto Guerzoni ... Venditore del presepio
Луиджи Павезе / Luigi Pavese ... Il giudice di gara
Кекко Риззоне / Checco Rissone ... L'uomo del panino
Виничио София / Vinicio Sofia ... L'energumeno
Риккардо Бертаззоло / Riccardo Bertazzolo ... Il bagnino
Карло Делле Пьяне / Carlo Delle Piane ... Testa di triangolo
Франко Рандизи / Franco Randisi ... L'antipatico
Марко Тулли / Marco Tulli ... Ortelli
Альдо Трифилетти / Aldo Trifiletti ... Gualandri
Альберто Д’Амарио / Alberto D'Amario ... Il colonnello Pisacane
Витторио Де Сика / Vittorio De Sica ...Описание: Великовозрастный скаут Альберто — человек простой. Он застенчив, угловат, слегка наивен, исправно ходит в церковь и поёт в церковном хоре. Но его простота добавляет окружающим одни проблемы. Молодой человек слишком суетлив, хочет всем помочь и во все вмешаться. Он много обещает, но ничего не доводит до конца. И даже, когда Альберто влюбляется в прекрасную синьорину Маргариту, складывается ощущение, что его образ влюбленного рыцаря нравится ему больше, чем сама девушка…Дополнительная информация:
Исходник найден в сети.Автор рипа: pmvБольшое спасибо за:
- перевод фильма на русский - Lirik
- озвучивание фильма - Urasiko
- русскую аудиодорожку (https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3213097) - dmitry2264
- синхронизацию звуковой дорожки - pmv* Это первый фильм Альберто Сорди, в котором он исполняет главную роль.[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0043777[/imdb]
ПРОСЬБА к СКАЧАВШИМ. НЕ УХОДИТЕ С РАЗДАЧИ, ПОМОГИТЕ ДРУГИМ СКАЧАТЬ!!!Качество видео: HDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H264), 890x648 (1.37:1), 24 fps, 2200 kbps, 0.159 bits/pixel
Аудио #1: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – русский VO
Аудио #2: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – итальянский
Аудио #3: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – комментарий на итальянском
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralUnique ID : 303377895637733752270413545291771047156 (0xE43C7516077D1B941028538BFD046CF4)Complete name : D:\torrents\Mamma mia, che impressione! (1951, ru_VO+it+it_comment+it_sub).mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4 / Version 2File size : 1.45 GiBDuration : 1 h 14 minOverall bit rate : 2 779 kb/sEncoded date : UTC 2025-02-04 10:30:37Writing application : mkvmerge v89.0 ('And the Melody Still Lingers On (Night in Tunisia)') 64-bitWriting library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings, CABAC : YesFormat settings, RefFrames : 7 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 14 minBit rate : 2 200 kb/sWidth : 890 pixelsHeight : 648 pixelsDisplay aspect ratio : 1.373Frame rate mode : ConstantFrame rate : 24.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.159Stream size : 1.15 GiB (79%)Writing library : x264 core 164 r3193 3a8b5beEncoding settings : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=29 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2200 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709Audio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 14 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 102 MiB (7%)Language : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoAudio #2ID : 3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 14 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 102 MiB (7%)Language : ItalianService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoAudio #3ID : 4Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 14 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 102 MiB (7%)Language : ItalianService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoTextID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 12 minBit rate : 81 b/sCount of elements : 1037Stream size : 43.3 KiB (0%)Language : ItalianDefault : NoForced : No
Скриншот c названием фильма
МОИ РАЗДАЧИ НА РУТРЕКЕРЕ: https://rutracker.org/forum/tracker.php?rid=27390064
|
|
|