Счётчик скачек MONERO
03086
Счётчик скачек MAGNETAR
0963

Пентхаус / Penthouse (В.С. Ван Дайк / W.S. Van Dyke) [1933, США, криминал, детектив, мелодрама, DVDRip] VO (den904) + Sub Rus (natalie-james) + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 14-Мар-2025 22:36

[Цитировать]

Пентхаус / Penthouse Страна: США
Студия: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Жанр: криминал, детектив, мелодрама
Год выпуска: 1933
Продолжительность: 01:28:34Перевод: Одноголосый закадровый - den904
Субтитры: русские (перевод - natalie-james)
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: В.С. Ван Дайк / W.S. Van Dyke
Композитор: Уильям Экст / William AxtВ ролях: Уорнер Бакстер / Warner Baxter ... Jackson Durant
Нат Пендлтон / Nat Pendleton ... Tony Gazotti
Мирна Лой / Myrna Loy ... Gertie Waxted
Чарльз Баттерворф / Charles Butterworth ... Layton
Мэй Кларк / Mae Clarke ... Mimi Montagne
Филлипс Холмс / Phillips Holmes ... Tom Siddall
С. Генри Гордон / C. Henry Gordon ... Jim Crelliman
Марта Слипер / Martha Sleeper ... Sue Leonard
Джордж Э. Стоун / George E. Stone ... Murtoch
Роберт Эмметт О’Коннор / Robert Emmett O'Connor ... Stevens
Реймонд Хаттон / Raymond Hatton ... Bodyguard
Артур Беласко / Arthur Belasco ... Bodyguard
Тереза Харрис / Theresa Harris ... Lili, Mimi's Maid, в титрах не указана
Том Кеннеди / Tom Kennedy ... Joe, Gazotti's Man, в титрах не указан
Карл Стокдейл / Carl Stockdale ... Levi Levitoff, в титрах не указан
Описание: Азартный адвокат Джексон Дюрант защищает гангстеров, хористок и прочую недостойную, с точки зрения его невесты и работодателей, публику. Поскольку он отказывается менять клиентуру, то лишается и девушки, и работы. Но однажды нового жениха его бывшей невесты обвиняют в убийстве дамы лёгкого поведения. Джексон, скрепя сердце, соглашается защищать юношу в суде, и вскоре знакомится с Герти, привлекательной подругой убитой...

ДРУГИЕ ПОСТЕРЫ

Фильмография Мирны ЛойБОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - natalie-james
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - den904
Работа со звуком: porvaliparus
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0024435[/imdb] Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVIВидео: XviD, 624x480 (1.30:1), 23.976 fps, 1846 Kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - den904
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (оригинальная английская звуковая дорожка)У видео плавающий кроп справа.

MediaInfo

Общее
Полное имя : K:\РАЗДАЧИ\Penthouse 1933\Penthouse.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Общий поток : 2 359 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/releaseВидео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Настройки формата : BVOP2
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Битрейт : 1 961 Кбит/сек
Ширина : 624 пикселя
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.273
Размер потока : 1,21 Гбайт (83%)
Библиотека кодирования : XviD 73Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 122 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Service kind : Complete MainАудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 122 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Service kind : Complete Main

Скриншот с названием фильма

Фрагмент русских субтитров

765
00:38:58,183 --> 00:38:59,599
Давайте уже к делу.766
00:39:02,777 --> 00:39:03,763
О чём вы?767
00:39:05,931 --> 00:39:07,086
Перекрёстный допрос.768
00:39:08,648 --> 00:39:10,343
На самом деле, я...
- Да перестаньте,769
00:39:11,492 --> 00:39:13,849
вы со мной не просто так встретились,770
00:39:14,540 --> 00:39:15,702
я подруга Мими771
00:39:16,215 --> 00:39:17,488
и была на вечеринке.772
00:39:17,904 --> 00:39:19,262
Вы помогаете мисс Леонард.773
00:39:19,515 --> 00:39:20,702
Всё очевидно.774
00:39:21,025 --> 00:39:23,216
Вы хотите найти того,
кто убил Мими?775
00:39:23,316 --> 00:39:24,367
Они уже нашли и,776
00:39:24,801 --> 00:39:26,280
надеюсь, он получит по заслугам.777
00:39:26,851 --> 00:39:28,324
Сиддэл не причастен, я знаю это.778
00:39:29,141 --> 00:39:30,105
Кто тогда?779
00:39:30,205 --> 00:39:32,136
Это вы и поможете мне узнать.780
00:39:32,694 --> 00:39:34,444
Сделала бы всё, чтобы его поймать.781
00:39:34,769 --> 00:39:37,800
Но я пришла на вечеринку
поздно и ничего не видела.782
00:39:38,278 --> 00:39:40,769
Я не смогу ничем помочь.
- Вы сможете,783
00:39:41,340 --> 00:39:43,285
полно вещей, которые
вы не думаете, что знаете,784
00:39:43,385 --> 00:39:45,383
то, что не кажется важным
на первый взгляд,785
00:39:45,555 --> 00:39:47,208
но значит многое для дела.
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 23-Ноя 03:03

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы