|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Гостья
L'invitée
Страна: Франция, Италия
Жанр: драма
Год выпуска: 1969
Продолжительность: 01:47:05Перевод: Субтитры (перевод И.Рыбкиной, компания éclair Group)
Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Витторио де Сета / Vittorio de SetaВ ролях: Джоанна Шимкус (Anne), Мишель Пикколи (François Desailly), Жак Перрен (Laurent), Поль Барж (Paul, le sculpteur), Клотильда Жоано (Michèle), Жак Риспаль (le boulanger)Описание: Сценарий Тонино Гуэрра. Оператор Лучано Товоли. Художник-постановщик Пьер Гюффруа.Героиня фильма Анна, молодая художница, ждет своего супруга, который должен вернуться с конференции. Неожиданно муж возвращается ночью домой с девушкой, с которой, похоже, собирается уединиться. Анна решает уйти из дома. Ее босс Франсуа, видя, что женщина находится в глубокой депрессии, предлагает ей сопровождать его в поездке на юг Франции…Доп. информация: TV5MONDE HD, субтитры канала TV5MONDE EuropeНоминация на приз "Золотая Харибда" Taormina International Film Festival 1970.
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0064492[/imdb]Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1040х640 (16:10), 25 fps, ~1700 kbps avg, 0.102 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~256 kbps avg - французский
Формат субтитров: sofrsub (SRT)
Пример субтитров
100:00:23,038 --> 00:00:24,788ГОСТЬЯ200:01:44,002 --> 00:01:45,877Это ты?300:01:52,275 --> 00:01:56,189Как глупо вышло.Я заснула.400:01:56,189 --> 00:02:01,689-Который час?-Поздно. Полночь уже.500:02:02,317 --> 00:02:04,359Ты вчера должен был вернуться?600:02:04,359 --> 00:02:07,638Я не мог.Я тебя предупредил.700:02:07,638 --> 00:02:08,681Действительно.800:02:08,681 --> 00:02:11,391Что-то случилось?900:02:11,391 --> 00:02:12,891Нет.1000:02:13,603 --> 00:02:18,159Как ты съездил?Все хорошо прошло?1100:02:18,159 --> 00:02:20,909-Да.-Правда?1200:02:21,872 --> 00:02:23,247Да.1300:02:27,014 --> 00:02:30,139Ты скучал по мне?1400:02:30,374 --> 00:02:31,749Да?1500:02:32,412 --> 00:02:37,277Больше так надолго я тебяне отпущу.1600:02:37,277 --> 00:02:41,111-Там кто-то есть?-Да.1700:02:41,111 --> 00:02:43,111Кто там?1800:02:44,074 --> 00:02:46,750Подожди, я объясню.1900:02:46,750 --> 00:02:48,750Подожди!2000:02:59,316 --> 00:03:03,316Это Лорна, дочь Бергена.
MediaInfo
GeneralUnique ID : 246622466725663785890311480600381320318 (0xB989C26595B14180425AAA45C56F6C7E)Complete name : [apreder]L'invitee(1969)HDTVRip.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 1.46 GiBDuration : 1 h 47 minOverall bit rate : 1 957 kb/sFrame rate : 25.000 FPSMovie name : L'invitataReleased date : 1969-10-31Encoded date : 2025-01-19 10:27:48 UTCWriting application : mkvmerge v89.0 ('And the Melody Still Lingers On (Night in Tunisia)') 64-bitWriting library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover : YesAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR : Joanna Shimkus, Michel Piccoli, Jacques PerrinDIRECTOR : Vittorio De SetaGENRE : DramaIMDB : tt0064492KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 16+WRITTEN_BY : Tonino GuerraVideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 9 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 47 minNominal bit rate : 1 700 kb/sWidth : 1 040 pixelsHeight : 640 pixelsDisplay aspect ratio : 16:10Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.102Writing library : x264 core 164 r3204 373697bEncoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1700 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default : YesForced : NoAudioID : 2Format : AAC LCFormat/Info : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID : A_AAC-2Duration : 1 h 47 minChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode : LossyLanguage : FrenchDefault : YesForced : NoText #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : YesForced : NoText #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #3ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : FrenchDefault : NoForced : NoText #4ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : GermanDefault : NoForced : NoText #5ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : DutchDefault : NoForced : NoText #6ID : 8Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RomanianDefault : NoForced : NoText #7ID : 9Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : SpanishDefault : NoForced : No
Скриншот c названием фильма
[1'856]
|