|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Железная семья | Iron Family | Darimi Family | 다리미 패밀리
Добавлена 21-22 серияСтрана: Корея
Год выпуска: 2024
Жанр: комедия, романтика, драма
Продолжительность: 22 из 36 по 60+ минут
Режиссер: Sung Joon Hae
В ролях:
Kim Jung Hyun
Keum Sae Rok
Choi Tae Joon
Yang Hye JiОписание: Да Рим - младший ребенок в семье, владеющей прачечной.
Студенткой она встретила Кан Джу - приёмного сына очередного чеболя.
После ночи в мотеле он обещал перезвонить, но сделал это лишь спустя 8 лет...Перевод: Русские субтитры фсг DPДоп.информация:
скрытый текст
Субтитры вытащены из хардсаба, за огрехи прошу понять и простить.
В этот раз просил-в ответ игнор...мне не привыкать
Присутствуют встроенные, отключаемые, английские субтитры. Вся информация в mediainfo
Сэмпл: Глянуть
Отличия и др.раздачи: отсутствуют
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Реклама:Отсутствует
Качество видео: WEB-DL
Разрешение: 1080p
Формат: MKV
Видео: AVC, 1920*1080, 5200kb/s, Переменный FPS
Аудио: AAC-LC, 128 kb/s, 48.0 kHz, 2 channels
MediaInfo
GeneralUnique ID : 258368921726868403331488260690843859362 (0xC2600B5797484449EA1F0DF9E3B4F9A2)Complete name : D:\KD\Iron Family\Iron.Family.S01E01.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 2.48 GiBDuration : 1 h 7 minOverall bit rate : 5 269 kb/sMovie name : Iron Family S01E01 - Dramaday.meWriting application : Lavf58.29.100Writing library : Lavf58.29.100ErrorDetectionType : Per level 1VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4Format settings : CABAC / 4 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 4 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 7 minWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : VariableColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveDefault : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709AudioID : 2Format : AAC LCFormat/Info : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID : A_AAC-2Duration : 1 h 7 minChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode : LossyDelay relative to video : -12 msLanguage : KoreanDefault : YesForced : NoTextID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 7 minWriting library : Lavc58.54.100 srtLanguage : EnglishDefault : YesForced : No
Пример субтитров
1
00:00:10,849 --> 00:00:12,347
Все в порядке. Пойдём.2
00:00:12,348 --> 00:00:13,714
Есть.3
00:00:30,380 --> 00:00:32,545
Смысла нет тщательно
патрулировать это место.4
00:00:32,546 --> 00:00:34,712
Что? Почему это?5
00:00:34,713 --> 00:00:36,179
Ты не слышал, когда тебя послали сюда?6
00:00:36,180 --> 00:00:38,579
Здесь нет даже мелкого воришки.7
00:00:38,880 --> 00:00:41,445
Самому старому жителю 99 лет.8
00:00:41,546 --> 00:00:44,711
Он уроженец этого района. Вот так вот.9
00:00:44,879 --> 00:00:46,378
Это безупречно чистый район.10
00:00:46,780 --> 00:00:48,212
99 лет?11
00:00:48,379 --> 00:00:51,845
Здесь полно жителей старше 90 лет.12
00:00:53,145 --> 00:00:56,077
Когда кто-то сообщает о пропаже кошелька,13
00:00:56,411 --> 00:01:00,443
вскоре его приносят в участок, мол, нашли.14
00:01:00,578 --> 00:01:02,376
Это хороший район для жизни.15
00:01:03,310 --> 00:01:06,276
Значит, здесь трудно подняться
по карьерной лестнице?16
00:01:06,476 --> 00:01:08,812
Точно. Это точно.
|