|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Гром небесный
Le tonnerre de Dieu
Страна:
Италия, Франция, Германия
Студия: Les Films Copernic, Gloria-Film GmbH, Fida Cinematografica
Жанр: Драма, мелодрама
Год выпуска: 1965
Продолжительность: 01:28:43
Перевод 1: Профессиональный (дублированный)
Перевод 2,3,4: Профессиональный (двухголосый закадровый) R5 FilmPrestige, СВ Дубль, Кипарис
Субтитры: русские (R5 FilmPrestige), французские SDH
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Дени Де Ла Пательер / Denis De La PatelliereВ ролях: Жан Габен / Jean Gabin, Мишель Мерсье / Michèle Mercier, Робер Оссейн / Robert Hossein, Эмма Даниели / Emma Danieli, Эллен Швирс / Ellen Schwiers, Нино Винджелли / Nino Vingelli, Даниэль Секкальди / Daniel CeccaldiОписание: По роману Бернара Клавеля "Кто меня одолеет".
Старый богатый землевладелец и ветеринарный врач Брассак (Жан Габен) привозит в свое поместье Симону (Мишель Мерсье), девицу легкого поведения. Он задался целью помочь девушке порвать с позорной профессией и начать новую жизнь...СэмплТип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 34,597 kbps / 1080p / 24 fps / 16: 9 / High Profile 4.1
Аудио 1:
AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудио 2:
AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудио 3:
AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудио 4:
AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудио 5:
DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1621 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP), SRT
MediaInfo
GeneralUnique ID : 39328379008413439326433179900592215955 (0x1D965ECAA5B1105B2187553BBD5B5793)Complete name : Гром небесный [Le tonnerre de Dieu] 1965.BDREMUX.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 23.0 GiBDuration : 1 h 28 minOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 37.1 Mb/sFrame rate : 24.000 FPSEncoded date : 2025-03-28 13:40:57 UTCWriting application : mkvmerge v86.0 ('Winter') 64-bitWriting library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1VideoID : 1ID in the original source m : 4113 (0x1011)Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 4 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference : 4 framesFormat settings, GOP : M=3, N=5Format settings, Slice coun : 4 slices per frameCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 28 minBit rate mode : VariableBit rate : 35.0 Mb/sWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 24.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.703Stream size : 21.5 GiB (93%)Language : FrenchDefault : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709Original source medium : Blu-rayAudio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 28 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 122 MiB (1%)Title : DUBLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoDialog Normalization : -27 dBcompr : -0.28 dBdialnorm_Average : -27 dBdialnorm_Minimum : -27 dBdialnorm_Maximum : -27 dBAudio #2ID : 3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 28 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 122 MiB (1%)Title : DVO R5 FilmPrestigeLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoDialog Normalization : -27 dBcompr : -0.28 dBdialnorm_Average : -27 dBdialnorm_Minimum : -27 dBdialnorm_Maximum : -27 dBAudio #3ID : 4Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 28 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 122 MiB (1%)Title : DVO SVDoubleLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoDialog Normalization : -27 dBcompr : -0.28 dBdialnorm_Average : -27 dBdialnorm_Minimum : -27 dBdialnorm_Maximum : -27 dBAudio #4ID : 5Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 28 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 122 MiB (1%)Title : DVO KiparisLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoDialog Normalization : -27 dBcompr : -0.28 dBdialnorm_Average : -27 dBdialnorm_Minimum : -27 dBdialnorm_Maximum : -27 dBAudio #5ID : 6ID in the original source m : 4352 (0x1100)Format : DTS XLLFormat/Info : Digital Theater SystemsCommercial name : DTS-HD Master AudioCodec ID : A_DTSDuration : 1 h 28 minBit rate mode : VariableBit rate : 1 621 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LosslessStream size : 1.00 GiB (4%)Title : VOFLanguage : FrenchDefault : NoForced : NoOriginal source medium : Blu-rayText #1ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 27 minBit rate : 100 b/sFrame rate : 0.205 FPSCount of elements : 1076Stream size : 64.1 KiB (0%)Title : R5 FullLanguage : RussianDefault : NoForced : NoText #2ID : 8Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 28 minBit rate : 67 b/sFrame rate : 0.238 FPSCount of elements : 1265Stream size : 44.0 KiB (0%)Title : SRTLanguage : FrenchDefault : NoForced : NoText #3ID : 9ID in the original source m : 4608 (0x1200)Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 28 minBit rate : 41.9 kb/sFrame rate : 0.533 FPSCount of elements : 2838Stream size : 26.5 MiB (0%)Title : SDH PGSLanguage : FrenchDefault : NoForced : NoOriginal source medium : Blu-rayMenu00:00:00.000 : en:Chapter 0100:08:15.375 : en:Chapter 0200:23:01.916 : en:Chapter 0300:32:11.875 : en:Chapter 0400:40:53.541 : en:Chapter 0500:49:46.333 : en:Chapter 0601:01:39.875 : en:Chapter 0701:10:17.250 : en:Chapter 0801:21:36.750 : en:Chapter 09
- 4к реставрация STUDIOCANAL & CNC;
- Советский дубляж с раздачи киноклуба Феникс, в местах без перевода, а также на начальные титры вставки DVO Кипарис;
- 2-х голосый перевод и русские субтитры R5 FilmPrestige с раздачи bm11. В субтитрах исправлены имена героев, названия и тд;
- Перевод СВ Дубль с раздачи slavikevro, доступен благодаря macomm;
- DVO Кипарис с раздачи Ivdl08, по возможности почищен от НЧ наводок;
|
|
|