Доп. информация
Перевод лирики:Элегия перваяВ безбрежных просторах Вселенной, средь холодных звезд,
Раздается плач, полный скорби и слез.
Это - элегия материи, распадающейся в прах,
Финальный реквием бытия, исчезающего во мраке.Галактики сжимаются в черные дыры, поглощая свет,
Звезды гаснут одна за другой, оставляя лишь безмолвие.
Энтропия разрушает все формы и структуры на своем пути,
Ведя Вселенную к абсолютному ничто, к небытию.О, как безжалостно время! Как безучастна бесконечность!
Они пожирают миры, стирая следы любого существования.
Ни красота, ни величие не защитят от забвения,
Все сметается в пустоту космического мрака.В этой элегии - скорбь распадающейся материи,
Плач угасающих звезд, крик умирающих галактик.
Но в ней также - принятие неизбежного финала,
Осознание вечного цикла рождения и смерти.Элегия втораяВ безмолвии космической пустоты, где время застыло,
Мерцают тени забвения, в вечном падении.
Невидимые силы разрывают ткань реальности,
Оставляя лишь следы былого существования.Миры, как призраки, исчезают в бездне,
Их эхо - лишь шепот в бескрайнем вакууме.
Материя распадается на атомы, теряя смысл,
В бесконечном круговороте энтропии и хаоса.Свет, некогда яркий, угасает в холоде,
Поглощенный черными дырами небытия.
Здесь нет ни начала, ни конца, лишь вечное падение,
В бесконечную пропасть, лишенную формы и сути.В этом мраке - метасмысл бытия,
Где каждое мгновение - лишь иллюзия.
Вечный цикл разрушения и создания,
Гармония порядка и хаоса, сливаются в одно.Ибо в глубинах этой бездны, в самом сердце тьмы,
Зреет зародыш новой реальности.
Из пепла погибших миров, из праха угасших звезд,
Возродится новая Вселенная, в бесконечном коловрате.Так пусть эта элегия будет гимном вечному циклу,
Песней о бесконечном распаде и возрождении.
Ведь в каждом конце - начало нового пути,
В каждом разрушении - зарождение новой жизни!