|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
За полученную благодать / За полученную милость / Per grazia ricevuta / Between miracles
Страна: Италия
Жанр: драма, сатирическая комедия
Год выпуска: 1971
Продолжительность: 01:54:38Перевод: Субтитры - NASA
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: итальянскийРежиссер: Нино Манфреди / Nino ManfrediВ ролях: Нино Манфреди (Бенедетто Паризи), Лайонел Стэндер (Орест Микели), Делия Боккардо (Джованна Микели), Паола Борбони (синьора Иммаколата), Тано Чимароза (Зи Чекко), Паоло Армени - (Бенедетто ребёнок)Описание: Фильм великого итальянского актёра, режиссёра, сценариста и писателя Нино Манфреди «Per grazia ricevuta» в 1971 году стал победителем в номинации «Лучший дебют» Каннского кинофестиваля. Сложная тема веры, религиозного образования и их подспудного влияния на жизнь итальянского озорного мальчишки показаны с гениально выдержанным балансом между комедией и драмой, юмором, сарказмом и трагедией личной жизни.Доп. информация: Исходник предоставлен sdv7.Добавлено: русские субтитры.Бонусы: фильмографииМеню: анимированное, озвученноеСэмплКачество видео: DVD5 (Custom)
Формат видео: DVD-VideoВидео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Italiano (Dolby AC3, 1 ch, 192 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 4.19 Gb ( 4†390†644 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 :
Play Length: 01:54:38
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
Russian
ItalianoVTS_02 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 1 ch)VTS_03 :
Play Length: 00:00:17
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)VTS_04 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Subtitles:
Not specified
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Subtitle Workshop 2.51 - для редактирования субтитров
MaestroSBT 2.6.0.0 - для конвертации субтитров из текста в картинки
|
|
|