Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Мария Шотландская / Mary of Scotland (Джон Форд / John Ford, Лесли Гудвинс / Leslie Goodwins) [1936, США, Драма, мелодрама, биография, история, WEB-DLRip-AVC] DVO ("Светла") + Sub Eng + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 23-Май-2025 01:30

[Цитировать]

Мария Шотландская / Mary of Scotland Жанр: Драма, мелодрама, биография, история
Страна: США
Студия: RKO Radio Pictures Inc.
Год выпуска: 1936
Продолжительность: 02:03:27
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - ООО "Светла"
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Джон Форд / John Ford, Лесли Гудвинс / Leslie Goodwins В ролях:
Кэтрин Хепберн / Katharine Hepburn ... Mary, Queen of Scots
Фредрик Марч / Fredric March ... Earl of Bothwell
Флоранс Элдридж / Florence Eldridge ... Queen Elizabeth I
Дуглас Уолтон / Douglas Walton ... Lord Darnley
Джон Кэррадайн / John Carradine ... David Rizzio
Роберт Бэррат / Robert Barrat ... Lord Morton
Гэвин Мьюир / Gavin Muir ... Earl of Leicester
Иэн Кит / Ian Keith ... James Stuart, Earl of Moray
Морони Олсен /Moroni Olsen ... John Knox
Уильям Стэк / William Stack ... Lord Ruthven
Ральф Форбс / Ralph Forbes ... Lord Randolph
Алан Маубрэй / Alan Mowbray ... Lord Throckmorton
Фрида Инескорт / Frieda Inescort ... Mary Beaton
Дональд Крисп / Donald Crisp ... Lord Huntley
Дэвид Торренс / David Torrence ... LindsayОписание: По мотивам одноимённой пьесы Максвелла Андерсона (Maxwell Anderson).
Действие происходит в середине XVI века. Дочь короля Шотландии и французской принцессы, жена короля Франции Франциска II, королева Мария Стюарт (Кэтрин Хепберн), овдовев, возвращается инкогнито из Франции в родную Шотландию, чтобы взять управление страной в свои руки. Она заявляет претензии на английский престол (в качестве правнучки английского короля Генриха VII) и сразу же сталкивается с серьёзными трудностями. Местные лорды не слишком довольны появлению законной королевы, реформатор шотландской церкви Джон Нокс возмущён её нежеланием отказаться от католицизма, к тому же английская правительница Елизавета I (Флоранс Элдридж), опасающаяся претензий Марии на английскую корону, начинает плести против неё интриги. Самой надежной опорой Марии становится граф Ботвелл (Фредрик Марч), вскоре между ними возникает романтическое чувство…
Дополнительная информация:
Исходник найден в сети.Автор рипа: pmvБольшое спасибо за:
- аудиодорожку с русской озвучкой (https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3294216 от palmeiras) - _Polinka_
- синхронизацию звука - pmv * Награды и номинации:
Венецианский кинофестиваль, 1936 год
Победитель (1):
- Специальная рекомендация (Джон Форд)* Необходимо отметить, что аудиодорожка с двухголосой русской озвучкой была изначально не очень высокого качества, поэтому просьба не выпускать критические стрелы в адрес авторов данного релиза.[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0027948[/imdb] ПРОСЬБА к СКАЧАВШИМ. НЕ УХОДИТЕ С РАЗДАЧИ, ПОМОГИТЕ ДРУГИМ СКАЧАТЬ!!!Качество видео: WEB-DLRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H264), 862x648 (4:3), 23.976 fps, 2060 kbps, 0.154 bits/pixel
Аудио #1: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – русский DVO
Аудио #2: AC3, 48 KHz, mono, 128 kbps – английский
Формат субтитров: Softsub (SRT)

MediaInfo

GeneralUnique ID                      : 7230496305049521170674677918888696178 (0x5708AFDC4314423D95D075192311972)Complete name                  : D:\torrents\Mary of Scotland (1936, ru_DVO+en+en_sub).mkvFormat                         : MatroskaFormat version                 : Version 4 / Version 2File size                      : 2.05 GiBDuration                       : 2 h 3 minOverall bit rate               : 2 382 kb/sEncoded date                   : UTC 2025-03-30 14:02:36Writing application            : mkvmerge v91.0 ('Signs') 64-bitWriting library                : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1VideoID                             : 1Format                         : AVCFormat/Info                    : Advanced Video CodecFormat profile                 : High@L4.1Format settings, CABAC         : YesFormat settings, RefFrames     : 7 framesCodec ID                       : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                       : 2 h 3 minBit rate                       : 2 060 kb/sWidth                          : 862 pixelsHeight                         : 648 pixelsDisplay aspect ratio           : 4:3Frame rate mode                : ConstantFrame rate                     : 23.976 (24000/1001) FPSColor space                    : YUVChroma subsampling             : 4:2:0Bit depth                      : 8 bitsScan type                      : ProgressiveBits/(Pixel*Frame)             : 0.154Stream size                    : 1.78 GiB (86%)Writing library                : x264 core 164 r3193 3a8b5beEncoding settings              : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=29 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2060 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Language                       : EnglishDefault                        : YesForced                         : NoColor range                    : LimitedColor primaries                : BT.709Transfer characteristics       : BT.709Matrix coefficients            : BT.709Audio #1ID                             : 2Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Format settings, Endianness    : BigCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 3 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 192 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel positions              : Front: L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth                      : 16 bitsCompression mode               : LossyStream size                    : 170 MiB (8%)Language                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : YesForced                         : NoAudio #2ID                             : 3Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Format settings, Endianness    : BigCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 3 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 128 kb/sChannel(s)                     : 1 channelChannel positions              : Front: CSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth                      : 16 bitsCompression mode               : LossyStream size                    : 113 MiB (5%)Language                       : EnglishService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoText #1ID                             : 4Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 1 h 56 minBit rate                       : 59 b/sCount of elements              : 1386Stream size                    : 51.0 KiB (0%)Language                       : EnglishDefault                        : NoForced                         : NoText #2ID                             : 5Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 2 h 3 minBit rate                       : 58 b/sCount of elements              : 2008Stream size                    : 52.7 KiB (0%)Title                          : SDHLanguage                       : EnglishDefault                        : NoForced                         : No

Скриншот c названием фильма

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 20:02

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы