Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Злая: Сказка о ведьме Запада / Wicked: Part I (Джон М. Чу / Jon M. Chu) [2024, США, мюзикл, фэнтези, мелодрама, UHD BDRemux 2160p, HDR10, Dolby Vision] 3x Dub (Movie Dalen, Jaskier, Red Head Sound)+ 4x MVO (Jaskier, TVShows, HDRezka, 1Win Studio) + S

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 27-Июл-2025 12:15

[Цитировать]

Злая: Сказка о ведьме Запада / Wicked: Part I Страна: США
Студия: Universal Pictures, Marc Platt Productions
Жанр: мюзикл, фэнтези, мелодрама
Год выпуска: 2024
Продолжительность: 02:40:10Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Movie Dubbing
Перевод 2: Профессиональный (псевдодублированный) Jaskier
Перевод 3: Профессиональный (псевдодублированный) Red Head Sound
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод 7: Профессиональный (многоголосый закадровый) 1Win Studio
Субтитры: русские - 3x форс. (iTunes (для дубляжа), Jaskier, Red Head Sound (для песен)), 3х полные (iTunes, Jaskier, stirloo), английские - Full, SDH, 2x Commentary, Karaoke Animated, испанские, французские, украинские - полные
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Джон М. Чу / Jon M. ChuВ ролях: Синтия Эриво, Ариана Гранде, Джефф Голдблюм, Мишель Йео, Джонатан Бейли, Итан Слейтер, Марисса Боде, Питер Динклэйдж, Энди Найман, Кортни Мэй-Бриггс и др.Описание: История дружбы двух ведьм из страны Оз — злой Эльфабы и доброй Глинды.Доп. информация:
- Американское издание Universal Studios от 04.02.2025 в нативном 4К
- Источник: Wicked.2024.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.Atmos.TrueHD7.1-DiY@HDHome
- Спасибо студии Jaskier и RIP NightmaRe за предоставленные чистые голоса озвучки
Работа по наложению озвучки MVO Jaskier: Andron1975
- Дорожка с дубляжом Jaskier с их торрент-раздачи
- За дорожки Red Head Sound, TVShows спасибо torislav
- За дорожки Movie Dalen, HDRezka, 1Win Studio и субтитры с iTunes спасибо Wilmots [imdb]https://www.imdb.com/title/tt1262426[/imdb] Тип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKVВидео: H.265/HEVC, 3840x2160, 16:9 (2.382, 50:21), 63,7 MB/s, 23.976 fps, 10 bits, HDR10, Dolby Vision FEL 07.06
Аудио 01: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Dub Movie Dalen
Аудио 02: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / Dub Jaskier
Аудио 03: Русский, AAC-LC, 5.1, 48 kHz, 338 kbps / Dub Red Head Sound
Аудио 04: Русский, Е-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / MVO Jaskier
Аудио 05: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / MVO TVShows
Аудио 06: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 384 kbps / MVO HDRezka Studio
Аудио 07: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 320 kbps / MVO 1Win Studio
Аудио 08: Английский, TrueHD Atmos, 7.1, 48.0 kHz, 2 946 kbps, 16 bits / Original English
Аудио 09: Английский, АС3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Original English Embedded
Аудио 10: Английский, АС3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / Commentary feat. Jon M. Chu
Аудио 11: Английский, АС3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / Commentary feat. Cynthia Erivo and Ariana Grande
Формат субтитров: softsub (SRT) / prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)

MediaInfo

GeneralUnique ID                      : 215952805237161784802613981532374646069 (0xA276FF56CA5C2B05DE78B8CFDA1F3D35)Complete name                  : N:\Wicked.Part.1.2024.2160p.UHD.BDRemux.HDR.DV.HEVC-Нечипорук.mkvFormat                         : MatroskaFormat version                 : Version 4File size                      : 79.7 GiBDuration                       : 2 h 40 minOverall bit rate mode          : VariableOverall bit rate               : 71.3 Mb/sFrame rate                     : 23.976 FPSMovie name                     : Wicked.Part.1.2024.2160p.UHD.BDRemux.HDR.DV.HEVC-НечипорукEncoded date                   : 2025-03-12 21:30:37 UTCWriting application            : mkvmerge v90.0 ('Hanging On') 64-bitWriting library                : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover                          : YesAttachments                    : cover.jpgVideoID                             : 1ID in the original source medi : 4113 (0x1011)Format                         : HEVCFormat/Info                    : High Efficiency Video CodingFormat profile                 : Main 10@L5.1@HighHDR format                     : Dolby Vision, Version 1.0, Profile 7.6, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, no metadata compression, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatibleCodec ID                       : V_MPEGH/ISO/HEVCDuration                       : 2 h 40 minBit rate                       : 63.7 Mb/sWidth                          : 3 840 pixelsHeight                         : 2 160 pixelsDisplay aspect ratio           : 16:9Frame rate mode                : ConstantFrame rate                     : 23.976 (24000/1001) FPSColor space                    : YUVChroma subsampling             : 4:2:0 (Type 2)Bit depth                      : 10 bitsBits/(Pixel*Frame)             : 0.320Stream size                    : 71.2 GiB (89%)Title                          : Wicked.Part.1.2024.2160p.UHD.BDRemux.HDR.DV.HEVC-НечипорукLanguage                       : EnglishDefault                        : YesForced                         : NoColor range                    : LimitedColor primaries                : BT.2020Transfer characteristics       : PQMatrix coefficients            : BT.2020 non-constantMastering display color primar : Display P3Mastering display luminance    : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2Maximum Content Light Level    : 1380 cd/m2Maximum Frame-Average Light Le : 264 cd/m2Original source medium         : Blu-rayAudio #1ID                             : 2Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 40 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 448 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 513 MiB (1%)Title                          : Дубляж Movie DubbingLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : YesForced                         : NoDialog Normalization           : -31 dBcmixlev                        : -4.5 dBsurmixlev                      : -6 dBdialnorm_Average               : -31 dBdialnorm_Minimum               : -31 dBdialnorm_Maximum               : -31 dBAudio #2ID                             : 3Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 40 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 640 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 733 MiB (1%)Title                          : Дубляж JaskierLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -31 dBcmixlev                        : -4.5 dBsurmixlev                      : -6 dBdialnorm_Average               : -31 dBdialnorm_Minimum               : -31 dBdialnorm_Maximum               : -31 dBAudio #3ID                             : 4Format                         : AAC LCFormat/Info                    : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                       : A_AAC-2Duration                       : 2 h 40 minBit rate                       : 341 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : C L R Ls Rs LFESampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 391 MiB (0%)Title                          : Дубляж Red Head SoundLanguage                       : RussianDefault                        : NoForced                         : NoAudio #4ID                             : 5Format                         : E-AC-3Format/Info                    : Enhanced AC-3Commercial name                : Dolby Digital PlusCodec ID                       : A_EAC3Duration                       : 2 h 40 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 768 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 880 MiB (1%)Title                          : MVO JaskierLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -26 dBdialnorm_Average               : -26 dBdialnorm_Minimum               : -26 dBdialnorm_Maximum               : -26 dBAudio #5ID                             : 6Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 40 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 384 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 440 MiB (1%)Title                          : MVO TVShowsLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -31 dBcmixlev                        : -4.5 dBsurmixlev                      : -6 dBdialnorm_Average               : -31 dBdialnorm_Minimum               : -31 dBdialnorm_Maximum               : -31 dBAudio #6ID                             : 7Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 40 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 384 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel layout                 : L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 440 MiB (1%)Title                          : MVO HDRezka StudioLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -28 dBcompr                          : -0.28 dBdsurmod                        : Not Dolby Surround encodedmixlevel                       : 280 dBroomtyp                        : Largeltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -28 dBdialnorm_Minimum               : -28 dBdialnorm_Maximum               : -28 dBAudio #7ID                             : 8Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 40 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 320 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel layout                 : L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 367 MiB (0%)Title                          : MVO 1Win StudioLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -31 dBdialnorm_Average               : -31 dBdialnorm_Minimum               : -31 dBdialnorm_Maximum               : -31 dBAudio #8ID                             : 9ID in the original source medi : 4352 (0x1100)Format                         : MLP FBA 16-chFormat/Info                    : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentationCommercial name                : Dolby TrueHD with Dolby AtmosCodec ID                       : A_TRUEHDDuration                       : 2 h 40 minBit rate mode                  : VariableBit rate                       : 2 946 kb/sMaximum bit rate               : 4 758 kb/sChannel(s)                     : 8 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls Rs Lb RbSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 1 200.000 FPS (40 SPF)Compression mode               : LosslessStream size                    : 3.30 GiB (4%)Title                          : OriginalLanguage                       : EnglishDefault                        : NoForced                         : NoOriginal source medium         : Blu-rayNumber of dynamic objects      : 11Bed channel count              : 1 channelBed channel configuration      : LFEAudio #9ID                             : 10ID in the original source medi : 4352 (0x1100)Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 40 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 448 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 513 MiB (1%)Title                          : Original CoreLanguage                       : EnglishService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoOriginal source medium         : Blu-rayDialog Normalization           : -27 dBcompr                          : 5.74 dBdynrng                         : 5.60 dBcmixlev                        : -3.0 dBsurmixlev                      : -3 dBdmixmod                        : Lt/Rtltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -27 dBdialnorm_Minimum               : -27 dBdialnorm_Maximum               : -27 dBAudio #10ID                             : 11ID in the original source medi : 4355 (0x1103)Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 40 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 192 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel layout                 : L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 220 MiB (0%)Title                          : Commentary feat. Jon M. ChuLanguage                       : EnglishService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoOriginal source medium         : Blu-rayDialog Normalization           : -27 dBcompr                          : 5.74 dBdynrng                         : 5.60 dBdsurmod                        : Not Dolby Surround encodedltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -27 dBdialnorm_Minimum               : -27 dBdialnorm_Maximum               : -27 dBAudio #11ID                             : 12ID in the original source medi : 4356 (0x1104)Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 40 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 192 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel layout                 : L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 220 MiB (0%)Title                          : Commentary feat. Cynthia Erivo and Ariana GrandeLanguage                       : EnglishService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoOriginal source medium         : Blu-rayDialog Normalization           : -27 dBcompr                          : 5.74 dBdynrng                         : 5.60 dBdsurmod                        : Not Dolby Surround encodedltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -27 dBdialnorm_Minimum               : -27 dBdialnorm_Maximum               : -27 dBText #1ID                             : 13Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 2 h 39 minBit rate                       : 1 b/sFrame rate                     : 0.003 FPSCount of elements              : 29Stream size                    : 1.33 KiB (0%)Title                          : Форс. iTunesLanguage                       : RussianDefault                        : YesForced                         : NoText #2ID                             : 14Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 2 h 28 minBit rate                       : 22 b/sFrame rate                     : 0.064 FPSCount of elements              : 572Stream size                    : 24.8 KiB (0%)Title                          : Форс. Jaskier на песниLanguage                       : RussianDefault                        : NoForced                         : NoText #3ID                             : 15Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 2 h 29 minBit rate                       : 21 b/sFrame rate                     : 0.060 FPSCount of elements              : 538Stream size                    : 23.2 KiB (0%)Title                          : Форс. Red Head Sound на песниLanguage                       : RussianDefault                        : NoForced                         : NoText #4ID                             : 16Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 2 h 39 minBit rate                       : 73 b/sFrame rate                     : 0.204 FPSCount of elements              : 1955Stream size                    : 86.1 KiB (0%)Title                          : Полные iTunesLanguage                       : RussianDefault                        : NoForced                         : NoText #5ID                             : 17Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 2 h 30 minBit rate                       : 86 b/sFrame rate                     : 0.225 FPSCount of elements              : 2034Stream size                    : 95.8 KiB (0%)Title                          : Полные JaskierLanguage                       : RussianDefault                        : NoForced                         : NoText #6ID                             : 18Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 2 h 30 minBit rate                       : 87 b/sFrame rate                     : 0.233 FPSCount of elements              : 2113Stream size                    : 97.1 KiB (0%)Title                          : Полные stirlooLanguage                       : RussianDefault                        : NoForced                         : NoText #7ID                             : 19Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 2 h 30 minBit rate                       : 58 b/sFrame rate                     : 0.228 FPSCount of elements              : 2056Stream size                    : 64.7 KiB (0%)Title                          : Full SRTLanguage                       : EnglishDefault                        : NoForced                         : NoText #8ID                             : 20Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 2 h 30 minBit rate                       : 67 b/sFrame rate                     : 0.260 FPSCount of elements              : 2348Stream size                    : 74.4 KiB (0%)Title                          : Full SDH SRTLanguage                       : EnglishDefault                        : NoForced                         : NoText #9ID                             : 21Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 2 h 29 minBit rate                       : 111 b/sFrame rate                     : 0.297 FPSCount of elements              : 2659Stream size                    : 122 KiB (0%)Title                          : Commentary feat. Jon M. Chu SRTLanguage                       : EnglishDefault                        : NoForced                         : NoText #10ID                             : 22Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 2 h 28 minBit rate                       : 85 b/sFrame rate                     : 0.288 FPSCount of elements              : 2571Stream size                    : 92.8 KiB (0%)Title                          : Commentary feat. Cynthia Erivo and Ariana Grande SRTLanguage                       : EnglishDefault                        : NoForced                         : NoText #11ID                             : 23ID in the original source medi : 4768 (0x12A0)Format                         : PGSMuxing mode                    : zlibCodec ID                       : S_HDMV/PGSCodec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration                       : 2 h 30 minBit rate                       : 43.6 kb/sFrame rate                     : 0.521 FPSCount of elements              : 4706Stream size                    : 46.9 MiB (0%)Title                          : Full SDH PGSLanguage                       : EnglishDefault                        : NoForced                         : NoOriginal source medium         : Blu-rayText #12ID                             : 24ID in the original source medi : 4771 (0x12A3)Format                         : PGSMuxing mode                    : zlibCodec ID                       : S_HDMV/PGSCodec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration                       : 2 h 30 minBit rate                       : 76.5 kb/sFrame rate                     : 0.594 FPSCount of elements              : 5378Stream size                    : 82.7 MiB (0%)Title                          : Commentary feat. Jon M. Chu PGSLanguage                       : EnglishDefault                        : NoForced                         : NoOriginal source medium         : Blu-rayText #13ID                             : 25ID in the original source medi : 4772 (0x12A4)Format                         : PGSMuxing mode                    : zlibCodec ID                       : S_HDMV/PGSCodec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration                       : 2 h 31 minBit rate                       : 58.7 kb/sFrame rate                     : 0.575 FPSCount of elements              : 5232Stream size                    : 63.7 MiB (0%)Title                          : Commentary feat. Cynthia Erivo and Ariana Grande PGSLanguage                       : EnglishDefault                        : NoForced                         : NoOriginal source medium         : Blu-rayText #14ID                             : 26ID in the original source medi : 4773 (0x12A5)Format                         : PGSMuxing mode                    : zlibCodec ID                       : S_HDMV/PGSCodec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration                       : 2 h 28 minBit rate                       : 1 034 kb/sFrame rate                     : 0.824 FPSCount of elements              : 7329Stream size                    : 1.07 GiB (1%)Title                          : Karaoke Animated PGSLanguage                       : EnglishDefault                        : NoForced                         : NoOriginal source medium         : Blu-rayText #15ID                             : 27Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 2 h 39 minBit rate                       : 73 b/sFrame rate                     : 0.212 FPSCount of elements              : 2028Stream size                    : 85.9 KiB (0%)Title                          : Повнi iTunesLanguage                       : UkrainianDefault                        : NoForced                         : NoText #16ID                             : 28ID in the original source medi : 4769 (0x12A1)Format                         : PGSMuxing mode                    : zlibCodec ID                       : S_HDMV/PGSCodec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration                       : 2 h 39 minBit rate                       : 33.8 kb/sFrame rate                     : 0.422 FPSCount of elements              : 4048Stream size                    : 38.6 MiB (0%)Title                          : Subtítulos completosLanguage                       : SpanishDefault                        : NoForced                         : NoOriginal source medium         : Blu-rayText #17ID                             : 29ID in the original source medi : 4770 (0x12A2)Format                         : PGSMuxing mode                    : zlibCodec ID                       : S_HDMV/PGSCodec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration                       : 2 h 39 minBit rate                       : 34.7 kb/sFrame rate                     : 0.422 FPSCount of elements              : 4042Stream size                    : 39.6 MiB (0%)Title                          : Sous-titres completsLanguage                       : FrenchDefault                        : NoForced                         : NoOriginal source medium         : Blu-rayMenu00:00:00.000                   : en:Kapitel 0100:05:49.014                   : en:Kapitel 0200:13:11.039                   : en:Kapitel 0300:19:25.247                   : en:Kapitel 0400:25:54.970                   : en:Kapitel 0500:32:17.602                   : en:Kapitel 0600:39:02.547                   : en:Kapitel 0700:43:54.965                   : en:Kapitel 0800:51:35.175                   : en:Kapitel 0901:05:03.858                   : en:Kapitel 1001:16:38.466                   : en:Kapitel 1101:27:02.841                   : en:Kapitel 1201:39:36.470                   : en:Kapitel 1301:48:00.390                   : en:Kapitel 1401:54:05.337                   : en:Kapitel 1502:03:07.587                   : en:Kapitel 1602:12:12.966                   : en:Kapitel 1702:16:14.498                   : en:Kapitel 1802:26:22.105                   : en:Kapitel 1902:30:50.915                   : en:Kapitel 20

Скриншоты

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 20:29

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы