|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Убийства на Леренских островах / Убийства на Леринских островах / Meurtres aux îles de Lérins
Страна: Франция, Бельгия
Жанр: детектив
Год выпуска: 2023
Продолжительность: 01:30:02Перевод: Профессиональный многоголосый "Тоникс Медиа" по заказу агентства Русский репортаж
Субтитры: русские (TransPerfect Media), французские, английские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Анн Фассио / Anne FassioВ ролях: Офелия Колб, Полина Брессон, Эрик Пюше, Робинсон Стевенен, Жан-Мишель Нуаре, Патрик Рокка, Эва Дарлан, Серж Рябукин, Орельен Ваше, Бамбо да Силва, Надер Суфи, Венсан Гаранже, Сьюзи Пиллу, Тони Мастропьетро, Бэртелеми Джули, Жюли Робле, Поль ГрильерОписание: Фильм из телевизионного цикла "Убийства в... / Meurtres a..." о трагических событиях, происходящих в разных городах Франции, расследованиях, ведущихся различными полицейскими детективами, где все преступления имеют под собой некую особенность - использование легенд и преданий прошлого.
Французская Ривьера, Леренские острова, 15 минут на пароме от Канн. На острове Сент-Маргерит, на съемочной площадке исторического фильма, обнаружено тело. Жертва - продюсер фильма, экранизации романа "Человек в железной маске". Расследование ведут сестры Кастальди: дело странным образом перекликается с легендой об историческом персонаже и различными приписываемыми ей личностями.Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/yGLDswVztjFI7gТип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKVВидео: AVC, 1920Х1080, 16:9, 25,000 fps, 5120 Kbps
Аудио 1: A_AC3, 48,0 KHz, 192 Kbps, 2 ch (L R), русский
Аудио 2: A_AC3, 48,0 KHz, 192 Kbps, 2 ch (L R), французский
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
ОбщееУникальный идентификатор : 201061494894019129121484854834261166353 (0x9743090DDFFE307C1D2031D513A88911)Полное имя : D:\Users\Home\Desktop\раздачи\Убийство на Леринских островах\Убийство на островах Лерин - Meurtres aux îles de Lérins (2023) WEBRip (1080p).mkvФормат : MatroskaВерсия формата : Version 4Размер файла : 3,46 ГбайтПродолжительность : 1 ч. 30 мин.Общий битрейт : 5 501 Кбит/секДата кодирования : UTC 2025-04-30 11:00:35Программа кодирования : mkvmerge v45.0.0 ('Heaven in Pennies') 64-bitБиблиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2ВидеоИдентификатор : 1Формат : AVCФормат/Информация : Advanced Video CodecПрофиль формата : High@L4Настройки формата : CABAC / 4 Ref FramesПараметр CABAC формата : ДаПараметр RefFrames формата : 4 кадраИдентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVCПродолжительность : 1 ч. 30 мин.Битрейт : 5 120 Кбит/секШирина : 1 920 пикселейВысота : 1 080 пикселейСоотношение сторон дисплея : 16:9Режим частоты кадров : ПостоянныйЧастота кадров : 25,000 кадров/секЦветовое пространство : YUVЦветовая субдискретизация : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ПрогрессивнаяБит/(Пиксели*Кадры) : 0.099Размер потока : 3,22 Гбайт (93%)Библиотека кодирования : x264 core 152 r2854 e9a5903Параметры библиотеки кодирования : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=50 / keyint_min=26 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5120 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=7680 / vbv_bufsize=20480 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00По умолчанию : ДаПринудительно : НетАудио #1Идентификатор : 2Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 30 мин.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКанал(-ы) : 2 каналаРасположение каналов : L RЧастота дискретизации : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 124 Мбайт (3%)Язык : РусскийВид сервиса : Complete MainПо умолчанию : ДаПринудительно : НетАудио #2Идентификатор : 3Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 30 мин.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКанал(-ы) : 2 каналаРасположение каналов : L RЧастота дискретизации : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 124 Мбайт (3%)Язык : ФранцузскийВид сервиса : Complete MainПо умолчанию : НетПринудительно : НетТекст #1Идентификатор : 4Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 1 ч. 29 мин.Битрейт : 99 бит/секЧисло элементов : 1368Размер потока : 65,2 КиБ (0%)Язык : РусскийПо умолчанию : НетПринудительно : НетТекст #2Идентификатор : 5Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 1 ч. 27 мин.Битрейт : 78 бит/секЧисло элементов : 1387Размер потока : 49,9 КиБ (0%)Язык : ФранцузскийПо умолчанию : НетПринудительно : НетТекст #3Идентификатор : 6Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 1 ч. 27 мин.Битрейт : 65 бит/секЧисло элементов : 1452Размер потока : 41,8 КиБ (0%)Язык : АнглийскийПо умолчанию : НетПринудительно : НетТекст #4Идентификатор : 7Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 1 ч. 29 мин.Битрейт : 64 бит/секЧисло элементов : 1453Размер потока : 41,9 КиБ (0%)Язык : НемецкийПо умолчанию : НетПринудительно : НетТекст #5Идентификатор : 8Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 1 ч. 29 мин.Битрейт : 63 бит/секЧисло элементов : 1456Размер потока : 41,4 КиБ (0%)Язык : НидерландскийПо умолчанию : НетПринудительно : НетТекст #6Идентификатор : 9Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 1 ч. 28 мин.Битрейт : 56 бит/секЧисло элементов : 1119Размер потока : 36,8 КиБ (0%)Язык : РумынскийПо умолчанию : НетПринудительно : НетТекст #7Идентификатор : 10Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 1 ч. 29 мин.Битрейт : 63 бит/секЧисло элементов : 1463Размер потока : 41,6 КиБ (0%)Язык : ИспанскийПо умолчанию : НетПринудительно : Нет
Пример субтитров
1
00:00:53,921 --> 00:00:55,556
Господин де Сен-Мар!2
00:00:55,556 --> 00:00:58,556
Послание короля.3
00:01:01,919 --> 00:01:04,405
Назначение
комендантом Бастилии?4
00:01:04,405 --> 00:01:06,320
Я должен
перевезти вас в Париж.5
00:01:06,320 --> 00:01:09,473
Вместе с вашим узником,
через два дня.6
00:01:09,473 --> 00:01:12,240
Благодарю, капитан.7
00:01:12,240 --> 00:01:13,919
Комендант,8
00:01:13,919 --> 00:01:16,076
вы столько лет
стережёте Железную маску.9
00:01:16,076 --> 00:01:17,558
Вы знаете, кто это?10
00:01:17,558 --> 00:01:20,119
-Вы состоите на службе у короля.
-Да.11
00:01:20,119 --> 00:01:22,317
Хотите сохранить
свою должность,12
00:01:22,317 --> 00:01:26,079
знайте, что личность моего узника
известна лишь ему одному.13
00:01:26,079 --> 00:01:27,882
Стоп! Снято.14
00:01:27,882 --> 00:01:29,805
Отлично.15
00:01:29,805 --> 00:01:31,923
Лучше все равно не получится.16
00:01:31,923 --> 00:01:33,519
Черт!17
00:01:33,519 --> 00:01:36,001
Запряги мне лошадь.18
00:01:36,001 --> 00:01:37,996
Остальное готово?19
00:01:37,996 --> 00:01:39,480
-Антуан!
-Следующая сцена.20
00:01:39,480 --> 00:01:40,638
У нас проблемы.21
00:01:40,638 --> 00:01:42,676
Мы не можем найти маску.22
00:01:42,676 --> 00:01:44,765
Ксавье, найди мне костюмершу!23
00:01:44,765 --> 00:01:45,765
Ладно. Фаби!24
00:01:45,635 --> 00:01:48,193
Рад, что ты здесь.
Насчёт твоего монолога.25
00:01:48,193 --> 00:01:49,281
Мы можем... Секунду!26
00:01:49,281 --> 00:01:52,192
Я бы хотел отрепетировать его
с тобой до вечера.27
00:01:52,192 --> 00:01:53,192
Конечно.28
00:01:53,120 --> 00:01:55,678
Фаби, найди мне
эту чёртову маску!29
00:01:55,678 --> 00:01:57,803
Хорошо?
Не расслабляемся!30
00:01:57,803 --> 00:02:01,428
Нельзя сбавлять темп.31
00:02:01,825 --> 00:02:04,623
Я немного изменил твой монолог.32
00:02:04,623 --> 00:02:06,646
Кажется, теперь он зазвучал.33
00:02:06,646 --> 00:02:10,271
Поработаем с тобой...34
00:02:39,320 --> 00:02:41,195
ПОЛИЦИЯ35
00:03:07,327 --> 00:03:09,355
Да. Майор Кастальди.
Я в порту.36
00:03:09,355 --> 00:03:13,195
Как мне добраться
до острова Сент-Маргерит?37
00:03:13,195 --> 00:03:15,361
Нехватка сотрудников -
не моя проблема.38
00:03:15,361 --> 00:03:17,867
Как вести расследование
в таких условиях?
Скриншот c названием фильма
|