|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Воскрешение из мёртвых / Back from the Dead
Страна: США
Студии: Emirau Productions Inc., Regal Films
Жанр: ужасы
Год выпуска: 1957
Продолжительность: 01:18:57Перевод: Одноголосый закадровый - sephiroth
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Чарльз Маркиз Уоррен / Charles Marquis Warren
Композиторы: Рауль Краушар / Raoul Kraushaar, Дэйв Кан / Dave KahnВ ролях: Пегги Кастл / Peggie Castle ... Mandy Hazelton Anthony
Марша Хант / Marsha Hunt ... Kate Hazelton
Артур Франц / Arthur Franz ... Dick Anthony
Дон Хэггерти / Don Haggerty ... John Mitchell
Энн Шелдон / Marianne Stewart ... Nancy Cordell
Отто Рейчоу / Otto Reichow ... Maitre Renault
Хелен Уоллес / Helen Wallace ... Ada Bradley
Джеймс Белл / James Bell ... Mr. Bradley
Эвелин Скотт / Evelyn Scott ... Molly Prentiss
Джинн Бейтс / Jeanne Bates ... Agnes, the Bradley housekeeper
Нед Глэсс / Ned Glass ... The Doctor
Джин Вуд / Jeane Wood ... The Nurse
Джоан Брэдшоу / Joan Bradshaw ... Redhead, в титрах не указанаОписание: Девушка Кэти гостит у своей сестры Мэнди и её мужа Дика. Однажды во время прогулки у моря Мэнди слышит странный голос. По возвращении домой с Мэнди случается припадок и она теряет сознание. Придя в себя, она начинает утверждать, что её зовут Фелиция. Дик рассказывает Кэти, что так звали его первую жену, которая утонула 6 лет назад при загадочных обстоятельствах...Релиз:
совместно с movie1000!БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод и озвучивание фильма - sephiroth
Работа со звуком - porvaliparusТакже Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
soonixsan, Coroner, AMKaliostro, Магда, mbhtst, Darth_47, vitolinform, duum100, voostorg, goldenday[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0050157[/imdb]
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKVВидео: AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 31264 kbps
Аудио 1: DTS-HD / 2.0 / 48 kHz / 2141 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (русский одноголосый закадровый перевод) - sephiroth
Аудио 2: DTS-HD / 2.0 / 48 kHz / 1558 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (оригинальная английская звуковая дорожка)
Аудио 3: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (английская звуковая дорожка) Commentary by critics Tom Weaver, Gary D. Rhodes and Larry Blamire.
Аудио 4: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (английская звуковая дорожка) Commentary by critics David Del Valle and Dana M. Reemes.
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 270866071083477284604871152157244627060 (0xCBC6E8607506AD46B935ECD75C519874)
Полное имя : N:\РАЗДАЧИ\Back.from.the.Dead.1957.BDRemux.1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 19,5 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 35,4 Мбит/сек
Название фильма : Back from the Dead (1957)
Дата кодирования : UTC 2025-03-23 08:02:46
Программа кодирования : mkvmerge v91.0 ('Signs') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Обложка : Yes
Attachments : Cover.jpgВидео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 3 кадра
Параметр GOP формата : M=3, N=12
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 31,3 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 32,3 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.629
Размер потока : 17,2 Гбайт (88%)
Заголовок : Back.from.the.Dead.1957.BDRemux.1080p
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 2 141 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 1,18 Гбайт (6%)
Заголовок : VO [sephiroth]
Язык : Russian
Default : Да
Forced : НетАудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1 558 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 880 Мбайт (4%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : НетАудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 108 Мбайт (1%)
Заголовок : Commentary by critics Tom Weaver, Gary D. Rhodes and Larry Blamire.
Язык : English
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : НетАудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 108 Мбайт (1%)
Заголовок : Commentary by critics David Del Valle and Dana M. Reemes.
Язык : English
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : НетТекст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 16 м.
Битрейт : 50 бит/сек
Count of elements : 1039
Размер потока : 28,2 Кбайт (0%)
Заголовок : Full
Язык : English
Default : Нет
Forced : НетТекст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Битрейт : 55 бит/сек
Count of elements : 1195
Размер потока : 32,1 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : НетТекст #3
Идентификатор : 8
Формат : PGS
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Битрейт : 32,8 Кбит/сек
Count of elements : 1800
Размер потока : 18,4 Мбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : НетМеню
00:00:00.000 : en:Глава 01
00:09:17.515 : en:Глава 02
00:19:37.927 : en:Глава 03
00:31:09.868 : en:Глава 04
00:41:25.441 : en:Глава 05
00:53:21.198 : en:Глава 06
01:04:30.075 : en:Глава 07
01:11:37.919 : en:Глава 08
|