|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Набережная туманов / Le quai des brumes / Port of shadows
Страна: Франция
Жанр: драма, криминал
Год выпуска: 1938
Продолжительность: 01:32:19Перевод: Профессиональный (дублированный) - киностудия имени Горького
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Film Prestige
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) - DVD Магия
Субтитры: русские, английские, французские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Марсель Карне / Marcel CarneВ ролях: Жан Габен, Мишель Симон, Мишель Морган, Пьер Брассёр, Эдуард Дельмон, Раймон Эмос, Робер Ли Виган, Рене Женен, Марсель Перес, Женни Бюрне и другиеОписание: Солдат колониальных войск Жан приезжает в Гавр, надеясь сесть на корабль и уплыть далеко, далеко - для этого у него есть причины, точно в фильме не указанные. Он знакомится с прекрасной девушкой Нелли и между ними возникает любовь с первого взгляда.
Сильный, сдержанный и немногословный Жан может и хулигана проучить, и вести себя с достоинством и гордостью парижанина. Ему везет - он получает в подарок и гражданскую одежду, и паспорт; корабельный врач предлагает ему место в своей каюте, но пощечины, выданные публично местному молодому бандиту, обусловили печальный конец этой романтической истории.На основе романа Пьера Мак Орлана "Набережная туманов". "Поэт в кино", сценарист Жак Превер заметно изменил первоисточник, так что это два разных произведения. Но атмосфера романа была в фильме передана довольно точно, что восхитило писателя, однако не желавшего, чтобы по экранизации судили о романе.
Показана Франция меж двумя великими войнами - настроение времени. Как сказал о картине сам режиссёр: "Фильм — зеркало своей эпохи. А каким было время в 1938 году? Разве не носили мы в себе зачатков смерти и уничтожения? Разве не отдавали себе отчета, что осуждены, и приговор рано или поздно свершится без обжалования и возможности удрать через запасной вход? Будучи выражением эпохи, фильм не мог обойти черты, для нее характерные: потерянность и беспокойство."Доп. информация: Исправлены субтитры по сравнению с предыдущими раздачами.Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/opJpBNDK3vZc6gКачество видео: BDRip 720p
Формат видео: MKVВидео: AVC, 992x720, 24,000 кадра/сек, 5 253 Кбит/сек
Аудио: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3 - киностудия имени Горького
Аудио 2: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3 - Film Prestige
Аудио 3: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3 - DVD Магия
Аудио 4: Французский, DTS, 1 509 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала - Оригинал
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
ОбщееУникальный идентификатор : 189750254656905710205162227233772664961 (0x8EC091DA791841EDAE36DE1BE5BDF881)Полное имя : E:\Zona Downloads\Port.Of.Shadows.1938.720p.BluRay.x264-SONiDO [PublicHD]\Набережная туманов.mkvФормат : MatroskaВерсия формата : Version 4Размер файла : 4,73 ГбайтПродолжительность : 1 ч. 32 мин.Общий битрейт : 7 340 Кбит/секЧастота кадров : 24,000 кадра/секДата кодирования : 2025-04-17 12:05:08 UTCПрограмма кодирования : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0ВидеоИдентификатор : 1Формат : AVCФормат/Информация : Advanced Video CodecПрофиль формата : High@L4.1Настройки формата : CABAC / 5 Ref FramesПараметр CABAC формата : ДаПараметр RefFrames формата : 5 кадровИдентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVCПродолжительность : 1 ч. 32 мин.Битрейт : 5 253 Кбит/секШирина : 992 пикселяВысота : 720 пикселейСоотношение сторон дисплея : 1,378Режим частоты кадров : ПостоянныйЧастота кадров : 24,000 кадра/секЦветовое пространство : YUVЦветовая субдискретизация : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ПрогрессивнаяБит/(Пиксели*Кадры) : 0.306Размер потока : 3,29 Гбайт (70%)Библиотека кодирования : x264 core 125 r2208 d9d2288Параметры библиотеки кодирования : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5253 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00По умолчанию : ДаПринудительно : НетАудио #1Идентификатор : 2Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalНастройки формата : Dolby SurroundИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 32 мин.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКанал(-ы) : 2 каналаРасположение каналов : L RЧастота дискретизации : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 127 Мбайт (3%)Заголовок : Дубляж, к/с им. М. ГорькогоЯзык : РусскийВид сервиса : Complete MainПо умолчанию : ДаПринудительно : НетНормализация звука речи : -31 dBcompr : -0.28 dBdynrng : -8.70 dBdsurmod : Dolby Surround encodedmixlevel : 283 dBroomtyp : Smalldialnorm_Average : -31 dBdialnorm_Minimum : -31 dBdialnorm_Maximum : -31 dBАудио #2Идентификатор : 3Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalНастройки формата : Dolby SurroundИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 32 мин.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКанал(-ы) : 2 каналаРасположение каналов : L RЧастота дискретизации : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 127 Мбайт (3%)Заголовок : Многоголосый закадровый, Film PrestigeЯзык : РусскийВид сервиса : Complete MainПо умолчанию : НетПринудительно : НетНормализация звука речи : -31 dBcompr : -0.28 dBdynrng : -4.30 dBdsurmod : Dolby Surround encodedmixlevel : 283 dBroomtyp : Smalldialnorm_Average : -31 dBdialnorm_Minimum : -31 dBdialnorm_Maximum : -31 dBАудио #3Идентификатор : 4Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalНастройки формата : Dolby SurroundИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 32 мин.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКанал(-ы) : 2 каналаРасположение каналов : L RЧастота дискретизации : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 127 Мбайт (3%)Заголовок : Многоголосый закадровый, DVD МагияЯзык : РусскийВид сервиса : Complete MainПо умолчанию : НетПринудительно : НетНормализация звука речи : -31 dBcompr : -0.28 dBdynrng : -4.30 dBdsurmod : Dolby Surround encodedmixlevel : 283 dBroomtyp : Smalldialnorm_Average : -31 dBdialnorm_Minimum : -31 dBdialnorm_Maximum : -31 dBАудио #4Идентификатор : 5Формат : DTSФормат/Информация : Digital Theater SystemsИдентификатор кодека : A_DTSПродолжительность : 1 ч. 32 мин.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 1 509 Кбит/секКанал(-ы) : 2 каналаРасположение каналов : L RЧастота дискретизации : 48,0 КГцЧастота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)Битовая глубина : 24 битаМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 996 Мбайт (21%)Заголовок : ОригиналЯзык : ФранцузскийПо умолчанию : НетПринудительно : НетТекст #1Идентификатор : 6Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextЯзык : РусскийПо умолчанию : ДаПринудительно : НетТекст #2Идентификатор : 7Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextЯзык : ФранцузскийПо умолчанию : НетПринудительно : НетТекст #3Идентификатор : 8Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextЯзык : АнглийскийПо умолчанию : НетПринудительно : Нет
|