Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Мария / Maria (Пабло Ларраин / Pablo Larraín) [2024, Италия, Германия, Чили, США, биография, драма, музыка, трагедия, UHD BDRemux 2160p, HDR10] Dub (CPI Films) + 3x MVO (TVShows, HDRezka Studio, 1Win Studio) + Dub Ukr + MVO Ukr + Sub Rus, Eng, I

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 28-Июл-2025 22:10

[Цитировать]

Мария / Maria Страна: Италия, Германия, Чили, США
Студия: Fremantle, The Apartment Pictures, Komplizen Film, Fábula, FilmNation Entertainment
Жанр: биография, драма, музыка, трагедия
Год выпуска: 2024
Продолжительность: 02:03:28Перевод 1: Профессиональный (дублированный) CPI Films
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) 1Win Studio
Перевод 5: Профессиональный (дублированный) Cinemaker
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka (DniproFilm)
Субтитры: русские - форс., 2х полные (CPI Films, HDRezka), украинские - форсованнi, английские - Forced, Full, итальянские - Completi SDH
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Пабло Ларраин / Pablo LarraínВ ролях: Анджелина Джоли, Пьерфранческо Фавино, Альба Рорвахер, Халук Билгинер, Коди Смит-МакФи, Стивен Эшфилд, Валерия Голино, Каспар Филлипсон, Лидия Корниорду, Винсент МакейнОписание: Сентябрь 1977 года. Мария Каллас, всемирно известная оперная дива на ранней пенсии, живет в роскошной парижской квартире с двумя пуделями, кухаркой и дворецким. Работа первой, помимо готовки, заключается в том, чтобы говорить Марии комплименты. Второй с утра до ночи передвигает для нее по дому огромный рояль, считает её таблетки, забирает её из ресторанов и пытается убедить побеседовать наконец не с галлюцинациями, а со специалистом.Доп. информация:
- Итальянское издание Rai Cinema от 16.04.2025 в нативном 4К
- Источник: Maria.2024.2160p.UHD.Blu-ray.HDR10.HEVC.DTS-HD.MA.5.1
- Почти все дорожки и субтитры с раздачи mike7025, так как у него
это же самое издание, то всё подошло без синхронизации
- За украинский дубляж с Hurtom спасибо Andron1975
- В субтитрах HDRezka присутствует перевод текстов всех песен
- В видео присутствует итальянский хардсаб на вывески, надписи и в сцене разговора в кафе [imdb]https://www.imdb.com/title/tt22893404[/imdb] Тип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKVВидео: H.265/HEVC, 3840x2160, 16:9 (1.850), 74,7 Mb/s, 24 fps, 10 bits, HDR10
Аудио 1: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Dub CPI Films
Аудио 2: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / MVO TVShows
Аудио 3: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / MVO HDRezka Studio
Аудио 4: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 320 kbps / MVO 1Win Studio
Аудио 5: Украинский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Dub Cinemaker
Аудио 6: Украинский, AAC-LC, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / MVO HDRezka (DniproFilm)
Аудио 7: Английский, DTS HD MA, 5.1, 48.0 kHz, 4 276 kbps, 24 bits / Original English*
Формат субтитров: softsub (SRT) / prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)Примечание:
*Core:
DTS 5.1, 48 kHz, 1509 kbps

MediaInfo

GeneralUnique ID                      : 274038595292949243254556476258299482612 (0xCE29E9E5929900624FF6E5B501F911F4)Complete name                  : I:\Maria.2024.2160p.UHD.Blu-ray.HDR10.HEVC.DTS-HD.MA.5.1\BDRemux\MARIA.2024.2160p.UHD.BDRemux.HDR.HEVC-Нечипорук.mkvFormat                         : MatroskaFormat version                 : Version 4File size                      : 69.8 GiBDuration                       : 2 h 3 minOverall bit rate mode          : VariableOverall bit rate               : 80.9 Mb/sFrame rate                     : 24.000 FPSMovie name                     : MARIA.2024.2160p.UHD.BDRemux.HDR.HEVC-НечипорукEncoded date                   : 2025-05-10 02:52:13 UTCWriting application            : mkvmerge v92.0 ('Everglow') 64-bitWriting library                : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover                          : YesAttachments                    : cover.jpgVideoID                             : 1ID in the original source medi : 4113 (0x1011)Format                         : HEVCFormat/Info                    : High Efficiency Video CodingFormat profile                 : Main 10@L5.1@HighHDR format                     : SMPTE ST 2086, HDR10 compatibleCodec ID                       : V_MPEGH/ISO/HEVCDuration                       : 2 h 3 minBit rate                       : 74.7 Mb/sWidth                          : 3 840 pixelsHeight                         : 2 160 pixelsDisplay aspect ratio           : 16:9Frame rate mode                : ConstantFrame rate                     : 24.000 FPSColor space                    : YUVChroma subsampling             : 4:2:0 (Type 2)Bit depth                      : 10 bitsBits/(Pixel*Frame)             : 0.375Stream size                    : 64.4 GiB (92%)Title                          : MARIA.2024.2160p.UHD.BDRemux.HDR.HEVC-НечипорукLanguage                       : EnglishDefault                        : YesForced                         : NoColor range                    : LimitedColor primaries                : BT.2020Transfer characteristics       : PQMatrix coefficients            : BT.2020 non-constantMastering display color primar : BT.2020Mastering display luminance    : min: 0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m2Maximum Content Light Level    : 1000 cd/m2Maximum Frame-Average Light Le : 400 cd/m2Original source medium         : Blu-rayAudio #1ID                             : 2Format                         : E-AC-3Format/Info                    : Enhanced AC-3Commercial name                : Dolby Digital PlusCodec ID                       : A_EAC3Duration                       : 2 h 3 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 448 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 395 MiB (1%)Title                          : Дубляж CPI FilmsLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : YesForced                         : NoDialog Normalization           : -23 dBcompr                          : 6.02 dBdmixmod                        : Lo/Roltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -23 dBdialnorm_Minimum               : -23 dBdialnorm_Maximum               : -23 dBAudio #2ID                             : 3Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 3 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 384 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 338 MiB (0%)Title                          : MVO TVShowsLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -31 dBcmixlev                        : -4.5 dBsurmixlev                      : -6 dBdialnorm_Average               : -31 dBdialnorm_Minimum               : -31 dBdialnorm_Maximum               : -31 dBAudio #3ID                             : 4Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 3 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 192 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel layout                 : L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 169 MiB (0%)Title                          : MVO HDRezka StudioLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -27 dBltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -27 dBdialnorm_Minimum               : -27 dBdialnorm_Maximum               : -27 dBAudio #4ID                             : 5Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 3 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 320 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel layout                 : L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 282 MiB (0%)Title                          : MVO 1Win StudioLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -31 dBdialnorm_Average               : -31 dBdialnorm_Minimum               : -31 dBdialnorm_Maximum               : -31 dBAudio #5ID                             : 6Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 3 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 448 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 395 MiB (1%)Title                          : Дубляж CinemakerLanguage                       : UkrainianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -31 dBcmixlev                        : -4.5 dBsurmixlev                      : -6 dBdialnorm_Average               : -31 dBdialnorm_Minimum               : -31 dBdialnorm_Maximum               : -31 dBAudio #6ID                             : 7Format                         : AAC LCFormat/Info                    : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                       : A_AAC-2Duration                       : 2 h 3 minBit rate                       : 192 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel layout                 : L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 168 MiB (0%)Title                          : MVO HDRezka (DniproFilm)Language                       : UkrainianDefault                        : NoForced                         : NoAudio #7ID                             : 8ID in the original source medi : 4353 (0x1101)Format                         : DTS XLLFormat/Info                    : Digital Theater SystemsCommercial name                : DTS-HD Master AudioCodec ID                       : A_DTSDuration                       : 2 h 3 minBit rate mode                  : VariableBit rate                       : 4 276 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : C L R Ls Rs LFESampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 93.750 FPS (512 SPF)Bit depth                      : 24 bitsCompression mode               : LosslessStream size                    : 3.69 GiB (5%)Title                          : OriginalLanguage                       : EnglishDefault                        : NoForced                         : NoOriginal source medium         : Blu-rayText #1ID                             : 9Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 1 h 53 minBit rate                       : 0 b/sFrame rate                     : 0.002 FPSCount of elements              : 16Stream size                    : 769 Bytes (0%)Title                          : ФорсированныеLanguage                       : RussianDefault                        : YesForced                         : NoText #2ID                             : 10Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 1 h 56 minBit rate                       : 60 b/sFrame rate                     : 0.153 FPSCount of elements              : 1077Stream size                    : 52.2 KiB (0%)Title                          : Полные CPI FilmsLanguage                       : RussianDefault                        : NoForced                         : NoText #3ID                             : 11Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 1 h 59 minBit rate                       : 59 b/sFrame rate                     : 0.180 FPSCount of elements              : 1286Stream size                    : 52.2 KiB (0%)Title                          : Полные HDRezkaLanguage                       : RussianDefault                        : NoForced                         : NoText #4ID                             : 12Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 1 h 44 minBit rate                       : 0 b/sFrame rate                     : 0.003 FPSCount of elements              : 17Stream size                    : 599 Bytes (0%)Title                          : ФорсованнiLanguage                       : UkrainianDefault                        : NoForced                         : NoText #5ID                             : 13Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 17 s 42 msBit rate                       : 53 b/sFrame rate                     : 0.352 FPSCount of elements              : 6Stream size                    : 113 Bytes (0%)Title                          : ForcedLanguage                       : EnglishDefault                        : NoForced                         : NoText #6ID                             : 14Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 1 h 57 minBit rate                       : 45 b/sFrame rate                     : 0.191 FPSCount of elements              : 1351Stream size                    : 39.7 KiB (0%)Title                          : FullLanguage                       : EnglishDefault                        : NoForced                         : NoText #7ID                             : 15ID in the original source medi : 4768 (0x12A0)Format                         : PGSMuxing mode                    : zlibCodec ID                       : S_HDMV/PGSCodec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration                       : 1 h 52 minBit rate                       : 26.4 kb/sFrame rate                     : 0.368 FPSCount of elements              : 2482Stream size                    : 21.2 MiB (0%)Title                          : Completi SDHLanguage                       : ItalianDefault                        : NoForced                         : NoOriginal source medium         : Blu-rayMenu00:00:00.000                   : en:Kapitel 0100:08:29.125                   : en:Kapitel 0200:21:22.541                   : en:Kapitel 0300:31:22.875                   : en:Kapitel 0400:40:28.416                   : en:Kapitel 0500:51:55.416                   : en:Kapitel 0601:02:47.250                   : en:Kapitel 0701:11:44.916                   : en:Kapitel 0801:20:31.250                   : en:Kapitel 0901:31:44.333                   : en:Kapitel 1001:42:57.166                   : en:Kapitel 1101:54:39.208                   : en:Kapitel 12

Скриншоты

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 06:50

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы