|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Ожидания шторма / Ofrenda a la tormenta
Страна: Испания, Германия
Студия: ARTE, Atresmedia Cine, Nadcon Film
Жанр: драма, детектив, триллер
Год выпуска: 2020
Продолжительность: 02:18:56Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) - ViruseProject
Субтитры: русские (netflix), английские (форсированные), английские (полные), английские (для слабослышащих), испанские (форсированные), испанские (полные), испанские (для слабослышащих)
Оригинальная аудиодорожка: испанскийРежиссер: Фернандо Гонзалез Молина / Fernando González MolinaВ ролях: Марта Этура, Леонардо Сбаралья, Карлос Либрадо, Франсеск Орелья, Иманоль Ариас, Альваро Сервантес, Ициар Айзпуру, Бенджамин Нортовер, Марта Ларральде, Алисия Санчес, Патриция Лопез, Эдуардо Роса, Ана Вахенер, Пако Тоус, Педро Касабланк, Анхель Алкайн, Эльвира Мингес, Суси Санчес, Колин Макфарлэйн, Томас дель Эсталь, Айнара Гурручага, Альфредо Вилья, Виктория Морозова, Иньиго де ла Иглесиа, Исаскун Мухика, Вёрджил-Генри Мате, Бриджит Ценци, Клод Милло, Мигель Мунаррис, Эстер Веласко, Элизабет Бонжур, Марк Шардан, Пачи Барко, Лола Маркаида, Карлос Серрано-Кларк, Андреа Портелла, Гильермо Лопез, Тереса Кало, Иниго Элзо, Аранча Моньюкс, Эду Гиберт, Мария Хосе Понтеста, Юсти Ларриньяга, Мико Джерри, Микель Сарасола, Хуан Карлос Вильянуэва, Мария Эрнандез, Аарон Мартинез, Лиам Албач, Марти Пику, Алехандро Арсак, Мадди Чарльз, Галь РосРоли озвучивали: Антонина Лазаревская, Антон РубаковОписание: Третья часть "Трилогии о Базтане". Амайя расследует несколько подозрительных детских смертей, связанных с ужасными ритуалами.Доп. информация: В найденный в сети веб-захват, содержащий оригинал, русские, английские и испанские субтитры, добавлены двухголоска из релиза.Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/mvufleDNFhj4jwТип релиза: WEB-DL 2160p
Контейнер: MKVВидео: 10600 Кбит/сек, HEVC 3840*2160 (16:9), в 24,000 кадра/сек, Main 10@L5@Main
Аудио: Русский, 640 Кбит/сек, 48,0 КГц, 6 каналов, AC-3
Аудио 2: Испанский, 640 Кбит/сек, 48,0 КГц, 6 каналов, E-AC-3
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
ОбщееУникальный идентификатор : 79215735738653023607504372044679603101 (0x3B9865500A69C636B1F2BD10F13FE39D)Полное имя : F:\MONAR\Видео\Художественные фильмы\Зарубежное кино\Ожидания шторма (2020) WEB-DL 2160p.mkvФормат : MatroskaВерсия формата : Version 4Размер файла : 11,6 ГбайтПродолжительность : 2 ч. 18 мин.Общий битрейт : 11,9 Мбит/секЧастота кадров : 24,000 кадра/секНазвание фильма : Ofrenda a la tormenta (2020)Дата кодирования : 2025-04-24 18:33:36 UTCПрограмма кодирования : mkvmerge v91.0 ('Signs') 64-bitБиблиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1ВидеоИдентификатор : 1Формат : HEVCФормат/Информация : High Efficiency Video CodingПрофиль формата : Main 10@L5@MainИдентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVCПродолжительность : 2 ч. 18 мин.Битрейт : 10,6 Мбит/секШирина : 3 840 пикселейВысота : 2 160 пикселейСоотношение сторон дисплея : 16:9Режим частоты кадров : ПостоянныйЧастота кадров : 24,000 кадра/секЦветовое пространство : YUVЦветовая субдискретизация : 4:2:0Битовая глубина : 10 битБит/(Пиксели*Кадры) : 0.053Размер потока : 10,3 Гбайт (89%)Язык : ИспанскийПо умолчанию : ДаПринудительно : НетЦветовой диапазон : LimitedОсновные цвета : BT.709Характеристики трансфера : BT.709Коэффициенты матрицы : BT.709Аудио #1Идентификатор : 2Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 2 ч. 18 мин.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 640 Кбит/секКанал(-ы) : 6 каналовРасположение каналов : L R C LFE Ls RsЧастота дискретизации : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 636 Мбайт (5%)Заголовок : DVOЯзык : РусскийВид сервиса : Complete MainПо умолчанию : ДаПринудительно : НетНормализация звука речи : -31 dBcmixlev : -4.5 dBsurmixlev : -6 dBdialnorm_Average : -31 dBdialnorm_Minimum : -31 dBdialnorm_Maximum : -31 dBАудио #2Идентификатор : 3Формат : E-AC-3Формат/Информация : Enhanced AC-3Коммерческое название : Dolby Digital PlusИдентификатор кодека : A_EAC3Продолжительность : 2 ч. 18 мин.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 640 Кбит/секКанал(-ы) : 6 каналовРасположение каналов : L R C LFE Ls RsЧастота дискретизации : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 636 Мбайт (5%)Заголовок : originalЯзык : ИспанскийВид сервиса : Complete MainПо умолчанию : НетПринудительно : НетНормализация звука речи : -25 dBcompr : -0.28 dBdialnorm_Average : -25 dBdialnorm_Minimum : -25 dBdialnorm_Maximum : -25 dBТекст #1Идентификатор : 4Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 2 ч. 18 мин.Битрейт : 83 бит/секЧастота кадров : 0,227 кадр/секЧисло элементов : 1892Размер потока : 84,7 КиБ (0%)Заголовок : fullЯзык : РусскийПо умолчанию : НетПринудительно : НетТекст #2Идентификатор : 5Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 2 ч. 15 мин.Битрейт : 0 бит/секЧастота кадров : 0,002 кадр/секЧисло элементов : 18Размер потока : 395 байт (0%)Заголовок : forcedЯзык : АнглийскийПо умолчанию : НетПринудительно : НетТекст #3Идентификатор : 6Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 2 ч. 15 мин.Битрейт : 50 бит/секЧастота кадров : 0,181 кадр/секЧисло элементов : 1464Размер потока : 50,3 КиБ (0%)Заголовок : fullЯзык : АнглийскийПо умолчанию : НетПринудительно : НетТекст #4Идентификатор : 7Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 2 ч. 15 мин.Битрейт : 65 бит/секЧастота кадров : 0,239 кадр/секЧисло элементов : 1934Размер потока : 64,4 КиБ (0%)Заголовок : SDHЯзык : АнглийскийПо умолчанию : НетПринудительно : НетТекст #5Идентификатор : 8Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 2 ч. 6 мин.Битрейт : 6 бит/секЧастота кадров : 0,026 кадр/секЧисло элементов : 194Размер потока : 6,20 КиБ (0%)Заголовок : forcedЯзык : ИспанскийПо умолчанию : НетПринудительно : НетТекст #6Идентификатор : 9Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 2 ч. 11 мин.Битрейт : 63 бит/секЧастота кадров : 0,214 кадр/секЧисло элементов : 1691Размер потока : 60,9 КиБ (0%)Заголовок : fullЯзык : ИспанскийПо умолчанию : НетПринудительно : НетТекст #7Идентификатор : 10Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 2 ч. 14 мин.Битрейт : 67 бит/секЧастота кадров : 0,231 кадр/секЧисло элементов : 1856Размер потока : 66,0 КиБ (0%)Заголовок : SDHЯзык : ИспанскийПо умолчанию : НетПринудительно : НетМеню00:00:00.000 : en:Main02:15:15.000 : en:Credits
24.04.25 Торрент-файл перезалит. Убрана многоголоска. Сэмпл и отчёт переалиты.
|