|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Реинкарнация. Возвращение ведьмы / I Will Never Leave You Alone
Страна: США
Студия: RoleCall
Жанр: ужасы
Год выпуска: 2023
Продолжительность: 01:35:55Перевод: Профессиональный (дублированный) Moygolos
Субтитры: русские - форс, полные (ИВИ), английские - Full SDH
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Д.В. Медофф / DW MedoffВ ролях: Кеннет Трухильо, Катерина Эйхенбергер, Кристофер Дженовезе, Эмма Энн Ведемайер, Кимберли Максвелл, Пирс Лэки, Кэти Уилсон, Фрэнк Аморозо, Малик Джонс, Кен МаклафлинОписание: Заключенного Ричарда могут выпустить из тюрьмы с условием, что он должен провести неделю в доме, где по слухам обитает дух ведьмы. Казалось бы, легкое задание для человека с крепкими нервами. Однако Ричарда кое-что настораживает: предыдущие «смотрители» не выдерживали в доме и пяти дней. Уже после первой ночи становится ясно, что оставшееся время превратится для мужчины в ад.Доп. информация:
- Британское издание Arrow Films от 05.05.2025
- Источник: I.Will.Never.Leave.You.Alone.2023.COMPLETE.BLURAY-BDA
- За дорожку с ОККО спасибо skylink912
На Кинопоиске в фильме присутствует цензура, была вырезана сцена
употребления наркотиков, где-то на 20 секунд. На это место сделал
форсированные субтитры. Перевод сделал по английским субтитрам.
- Русские полные AI субтитры с ИВИ, написанные по дубляжу,
в них исправил ошибки и сделал вставку недостающей сцены.
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKVВидео: H.264/AVC, 1920x1080, 16:9 (2.388, 43:18), 38 Mb/s, 23.976 fps
Аудио 1: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / Dub Moygolos
Аудио 2: Английский, DTS HD MA, 5.1, 48.0 kHz, 3 777 kbps, 24 bits / Original English*
Формат субтитров: softsub (SRT) / prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)Примечание:
*Core: DTS 5.1, 48 kHz, 1509 kbps
MediaInfo
GeneralUnique ID : 97200570168204324538412418195955583138 (0x4920261C558ECD2A73E8ADEC9B7F08A2)Complete name : J:\I.Will.Never.Leave.You.Alone.2023.COMPLETE.BLURAY-BDA\BDRemux\I.WILL.NEVER.LEAVE.YOU.ALONE.2023.1080p.BDRemux.AVC-Нечипорук.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 27.4 GiBDuration : 1 h 35 minOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 40.9 Mb/sFrame rate : 23.976 FPSMovie name : I.WILL.NEVER.LEAVE.YOU.ALONE.2023.1080p.BDRemux.AVC-НечипорукEncoded date : 2025-07-20 23:46:00 UTCWriting application : mkvmerge v93.0 ('Goblu') 64-bitWriting library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover : YesAttachments : cover.jpgVideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : Progressive High@L4.1Format settings : CABAC / 3 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference fra : 3 framesFormat settings, Slice count : 4 slices per frameCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 35 minBit rate mode : VariableBit rate : 38.0 Mb/sWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.764Stream size : 24.6 GiB (90%)Title : I.WILL.NEVER.LEAVE.YOU.ALONE.2023.1080p.BDRemux.AVC-НечипорукWriting library : x264 core 157 r2969 d4099ddEncoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-6 / threads=18 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=1 / keyint=24 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=24 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=38000 / ratetol=0.5 / qcomp=0.90 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=38000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Language : EnglishDefault : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709Audio #1ID : 2Format : E-AC-3Format/Info : Enhanced AC-3Commercial name : Dolby Digital PlusCodec ID : A_EAC3Duration : 1 h 35 minBit rate mode : ConstantBit rate : 384 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 263 MiB (1%)Title : Дубляж MoygolosLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoDialog Normalization : -25 dBcompr : -0.28 dBdmixmod : Lo/Roltrtcmixlev : -3.0 dBltrtsurmixlev : -3.0 dBlorocmixlev : -3.0 dBlorosurmixlev : -3.0 dBdialnorm_Average : -25 dBdialnorm_Minimum : -25 dBdialnorm_Maximum : -25 dBAudio #2ID : 3Format : DTS XLLFormat/Info : Digital Theater SystemsCommercial name : DTS-HD Master AudioCodec ID : A_DTSDuration : 1 h 35 minBit rate mode : VariableBit rate : 3 777 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : C L R Ls Rs LFESampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)Bit depth : 24 bitsCompression mode : LosslessStream size : 2.53 GiB (9%)Title : OriginalLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #1ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 15 s 908 msBit rate : 186 b/sFrame rate : 0.377 FPSCount of elements : 6Stream size : 370 Bytes (0%)Title : ФорсированныеLanguage : RussianDefault : YesForced : NoText #2ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 33 minBit rate : 34 b/sFrame rate : 0.117 FPSCount of elements : 659Stream size : 23.6 KiB (0%)Title : Полные ИВИLanguage : RussianDefault : NoForced : NoText #3ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 34 minBit rate : 29 b/sFrame rate : 0.125 FPSCount of elements : 705Stream size : 20.1 KiB (0%)Title : Full SDH SRTLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #4ID : 7ID in the original source medi : 4608 (0x1200)Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 34 minBit rate : 16.8 kb/sFrame rate : 0.251 FPSCount of elements : 1424Stream size : 11.3 MiB (0%)Title : Full SDH PGSLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoOriginal source medium : Blu-rayMenu00:00:00.000 : en:Kapitel 0100:08:11.824 : en:Kapitel 0200:19:23.453 : en:Kapitel 0300:28:13.858 : en:Kapitel 0400:32:16.893 : en:Kapitel 0500:39:57.603 : en:Kapitel 0600:54:58.295 : en:Kapitel 0701:01:07.080 : en:Kapitel 0801:05:17.079 : en:Kapitel 0901:12:12.369 : en:Kapitel 1001:19:28.388 : en:Kapitel 1101:28:14.539 : en:Kapitel 12
|
|
|