|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Бегущий по льду / The Ice Runner
Страна: США
Жанр: криминальная драма
Год выпуска: 1992
Продолжительность: 01:53:53Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Антон Алексеев
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Вартан Дохалов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Василий Горчаков
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Бэрри Самсон / Barry SamsonВ ролях: Эдвард Альберт, Ольга Кабо, Виктор Вонг, Евгений Лазарев, Бэзил Хоффман, Александр Кузнецов, Сергей Рубан, Билл Борди, Павел Белозёров, Марти СэдерОписание: Действие фильма начинается в 1988 году в Москве на Красной площади. Агент американской разведки Джеффри Уэст приехал в Россию, чтобы купить оружие и передать его талибам в Афганистане. Но кгбэшники начеку и арестовывают его в момент передачи взятки министру внешней торговли СССР.
Михаил Горбачёв хочет придать огласке это дело, и для того чтобы не вышло международного скандала, начальство ЦРУ уговаривает Джеффри взять всю вину на себя и сказать, что он действовал один и не связан с Америкой. Джеффри соглашается, надеясь на то, что свои вытащат его из передряги.
Но его судят в СССР, и он получает 12 лет в лагере строгого режима в Сибири. Теперь он мечтает
только о побеге…Доп. информация: Исходник предоставлен sdv7. Добавлены авторские переводы.
76110181Дорожку с Алексеевым синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - GlowamyДорожку с Дохаловым синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - alenavovaДорожку с Визгуновым синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - d_rocker
Бонусы: трейлер, фильмографииМеню: статичное, озвученноеСэмплТип релиза: DVD9 (custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | Визгунов
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | Дохалов
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | Алексеев
Аудио 4: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | Горчаков
Аудио 5: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
DVDInfo
Title:Size: 4.59 Gb ( 4†814†094,00 KBytes ) - DVD-9Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 : Play Length: 00:00:02 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)VTS_02 : Play Length: 00:00:11 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)VTS_03 : Play Length: 01:53:53 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch)VTS_04 : Play Length: 00:01:50 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
|