|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Невидимый бой / Nähtamatu võitlus / The Invisible Fight
Жанр: Комедия, боевик
Страна: Эстония, Греция, Финляндия, Латвия
Студия: Ekome, flag, Hellenic Radio & Television (ERT), Helsinki Filmi Oy, Homeless Bob Production, LevelK, Neda Film, Plankton Films, Tallifornia, White Picture
Год выпуска: 2023
Продолжительность: 01:54:38
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - эстонское телевидение ERR (русскоязычный канал ETV+)
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: эстонскийРежиссер: Райнер Сарнет / Rainer Sarnet В ролях:
Урсель Тилк / Ursel Tilk ... Рафаэль / Rafael
Эстер Кунту / Ester Kuntu ... Рита / Rita
Карел Погга / Kaarel Pogga ... Ириней / Irinei
Индрек Саммул / Indrek Sammul ... Нафанаил / Nafanail
Сепа Том / Sepa Tom ... Мельхиседек / Melhisedek
Райн Симмул / Rain Simmul ... Большая шляпа / Suur müts
Тиина Таурайте / Tiina Tauraite ... Марфа / Marfa
Мари Абель / Mari Abel ... Зинаида / Zinaida
Мария Авдюшко ... Мать / Ema
Марика Барабанщикова ... Леди / Daam
Рейн Ойя / Rein Oja ... агент КГБ / KGB agent
Экке Мяртен Хеклес / Ekke Märten Hekles ... Рудольф / Rudolf
Эдди Цай / Eddie Tsai ... Китайский бандит / Hiina bandit
Киро Уэйвборн / Kyro Wavebourne ... Китайский бандит / Hiina bandit
Джонни Икс. Ван / Johnny X. Wang ... Китайский бандит / Hiina bandit
Александр Окунев ... Капитан / KaptenОписание: Граница СССР и Китая, 1973 год. Рядовой Рафаэль несет караульную службу, когда граница подвергается нападению китайских воинов кунг-фу. Рафаэль единственный, кто чудом выживает; образы бойцов, похожих на хиппи, бегущих по веткам, и играющих на портативном радио Black Sabbath, навсегда запечатлелись в его памяти. Позже, увидев похожих монахов во дворе монастыря, он получает прозрение и решает сам стать монахом. Путь к достижению всемогущей силы смирения долог и извилист, обеспечивая как комические, так и просветляющие повороты. Гордый Рафаэль, кажется, получил дар мощной молитвы. Однако ему предстоит доказать отцу Мелхиседеку, старцу Нафанаилу, кокетливой Рите и своему сопернику и противнику Иринею, что он действительно способен стать просветленным человеком, способным объединить силу и нежность…
(Эстонский институт кино - Estonia Film Institute)Дополнительная информация:
Большое спасибо за предоставленный исходник c русской озвучкой johnnyleoАвтор рипа: pmv* Премьеры (мир): 8 декабря 2023 (Эстония), 11 августа 2023 (Швейцария, Кинофестиваль в Локарно, премьера)
Сценарист: Райнер Сарнет / Rainer Sarnet
Оператор: Март Таниэль / Mart Taniel
Композитор: Коширо Хино / Koshiro Hino
Художники: Яагуп Роомет / Jaagup Roomet, Мартиньш Страупе / Martiņš Straupe, Эвелина Дарзента / Evelyna Darzenta
Художник по костюмам: Яанус Вахтра / Jaanus Vahtra, Берта Вилипсоне-Иелея / Berta Vilipsone-Ieleja
Художник-гримёр: Ану Конзе / Anu Konze
Монтажёр: Юсси Раутаниеми / Jussi Rautaniemi* Русская двухголосая озвучка канала ETV+
Перевёл: Даниил Максимов
Текст читали: Татьяна Космынина и Роман Максимук* На церемонии вручения премии Эстонии в области кино и телевидения 2024 года фильм «Невидимая борьба» завоевал наибольшее количество наград, получив в общей сложности девять наград, включая «Лучший фильм», «Лучший актер», «Лучшая актриса» и «Лучший сценарист».[imdb]https://www.imdb.com/title/tt20420790[/imdb]
ПРОСЬБА к СКАЧАВШИМ. НЕ УХОДИТЕ С РАЗДАЧИ, ПОМОГИТЕ ДРУГИМ СКАЧАТЬ!!!Качество видео: WEB-DLRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H264), 1152x480 (2.40:1), 24 fps, 1460 kb/s, 0.110 bit/pixel
Аудио #1: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – русский DVO
Аудио #2: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – эстонский
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralUnique ID : 162901895155824598746823415855828163191 (0x7A8DC38798F41550EF6ACA1DF837DA77)Complete name : D:\torrents\Незримый бой (2023, рус_DVO-ETV+эст+анг_суб).mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4 / Version 2File size : 1.48 GiBDuration : 1 h 54 minOverall bit rate : 1 845 kb/sEncoded date : UTC 2025-01-07 22:40:40Writing application : mkvmerge v89.0 ('And the Melody Still Lingers On (Night in Tunisia)') 64-bitWriting library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings, CABAC : YesFormat settings, RefFrames : 7 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 54 minBit rate : 1 460 kb/sWidth : 1 152 pixelsHeight : 480 pixelsDisplay aspect ratio : 2.40:1Frame rate mode : ConstantFrame rate : 24.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.110Stream size : 1.17 GiB (79%)Writing library : x264 core 164 r3193 3a8b5beEncoding settings : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=29 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1460 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709Audio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 54 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 157 MiB (10%)Title : рус_DVO-ETVLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoAudio #2ID : 3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 54 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyDelay relative to video : 5 msStream size : 157 MiB (10%)Title : эстLanguage : EstonianService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoTextID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 52 minBit rate : 25 b/sCount of elements : 716Stream size : 21.1 KiB (0%)Language : EnglishDefault : NoForced : No
Скриншот c названием фильма
МОИ РАЗДАЧИ НА РУТРЕКЕРЕ: https://rutracker.org/forum/tracker.php?rid=27390064
|