Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Опадающие листья / Листопад / Falling Leaves (Алис Ги / Alice Guy) [1912, США, драма, экранизация, короткий метр, HDTV 1080p] Intertitles (Eng) + Sub (Rus, Fra)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 26-Авг-2025 17:30

[Цитировать]

Опадающие листья
Falling Leaves Страна: США
Жанр: драма, экранизация, короткий метр
Год выпуска: 1912
Продолжительность: 00:11:56Перевод: Субтитры (ralf124c41+)
Субтитры: русские, английские интертитры, французские
Оригинальная аудиодорожка: немой, музыкальное сопровождениеРежиссер: Алис Ги / Alice GuyВ ролях: Магда Фой (Little Trixie Thompson), Мэйс Гринлиф (Dr. Earl Headley), Бланш Корнуолл (Mrs. Griswold Thompson), Мариан Суэйн (Winifred Thompson)Описание: Сюжет фильма частично заимствован из рассказа О. Генри "Последний лист" (1907).Малышка Трикси верит, что единственный способ спасти от смерти свою старшую сестру, больную чахоткой, — это не допустить опадения осенних листьев, поэтому однажды ночью она в одной ночной рубашке пробирается в сад и начинает привязывать опадающие листья к веткам.Доп. информация: France TV HD. 35-миллиметровая копия фильма "Опадающие листья" находится в коллекции Библиотеки Конгресса, переданная туда в 1983 году из Библиотеки и Архива Канады, где она была частью Jerome F. House collection. [imdb]https://www.imdb.com/title/tt0210675[/imdb]Качество видео: HDTV 1080p
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1920x1080 (16:9), 25 fps, ~4983 kbps avg, 0.096 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~96 kbps avg
Формат субтитров: softsub (ASS/SSA) - русские; hardsub (неотключаемые) - английские, французские

Пример субтитров

Dialogue: 0,0:00:01.35,0:00:07.76,Default,,0,0,0,,ОПАДАЮЩИЕ ЛИСТЬЯDialogue: 0,0:00:07.85,0:00:12.05,Default,,0,0,0,,Доктор Эрл Хэдли\Nдемонстрирует результатDialogue: 0,0:00:12.10,0:00:15.32,Default,,0,0,0,,успешного лечения\Nтуберкулёза.Dialogue: 0,0:00:59.12,0:01:02.88,Default,,0,0,0,,Осенью Уинифред\Nсильно заболевает.Dialogue: 0,0:03:32.20,0:03:34.76,Default,,0,0,0,,Заключение семейного врача:Dialogue: 0,0:03:34.80,0:03:40.36,Default,,0,0,0,,"Когда упадёт последний лист,\Nеё уже не будет с нами".Dialogue: 0,0:06:34.23,0:06:37.86,Default,,0,0,0,,Доктор Эрл Хэдли\Nзамечает малышку Трикси.Dialogue: 0,0:07:26.60,0:07:31.29,Default,,0,0,0,,Я привязываю листья,\Nчтобы сестра не умерла.Dialogue: 0,0:08:09.88,0:08:12.38,Default,,0,0,0,,Где малышка Трикси?Dialogue: 0,0:08:40.48,0:08:45.67,Default,,0,0,0,,Я нашёл прекрасное\Nлекарство от чахоткиDialogue: 0,0:08:45.72,0:08:49.46,Default,,0,0,0,,и надеюсь спасти вашу дочь.Dialogue: 0,0:09:03.80,0:09:07.69,Default,,0,0,0,,Доктор Эрл Хэдли\NбактериологDialogue: 0,0:09:25.38,0:09:28.74,Default,,0,0,0,,Уверен, что смогу её спасти.Dialogue: 0,0:10:53.86,0:10:56.81,Default,,0,0,0,,Три месяца спустя.Dialogue: 0,0:11:47.76,0:11:51.06,Default,,0,0,0,,КОНЕЦDialogue: 0,0:11:51.11,0:11:54.54,Default,,0,0,0,,перевод ralf124c41+\Nспециально для rutracker.org

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 184229167817399329880576450253073674223 (0x8A993F417B12E906D5F6F34E0F83EFEF)Complete name                            : [apreder]MM_Falling_Leaves(1912)HDTV.1080p.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 435 MiBDuration                                 : 11 min 56 sOverall bit rate                         : 5 095 kb/sFrame rate                               : 25.000 FPSMovie name                               : Falling LeavesReleased date                            : 1912-03-15Encoded date                             : 2025-05-10 10:59:10 UTCWriting application                      : mkvmerge v92.0 ('Everglow') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover                                    : YesAttachments                              : cover.png / small_cover.pngDIRECTOR                                 : Alice GuyGENRE                                    : Short, DramaIMDB                                     : tt0210675KEYWORDS                                 : rutracker.orgLAW_RATING                               : 16+VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : High@L4.1Format settings                          : CABAC / 2 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 2 framesFormat settings, GOP                     : M=1, N=50Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                                 : 11 min 56 sWidth                                    : 1 920 pixelsHeight                                   : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio                     : 16:9Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 25.000 FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveDefault                                  : YesForced                                   : NoColor range                              : LimitedColor primaries                          : BT.709Transfer characteristics                 : BT.709Matrix coefficients                      : BT.709AudioID                                       : 2Format                                   : AAC LCFormat/Info                              : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                                 : A_AAC-2Duration                                 : 11 min 56 sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode                         : LossyLanguage                                 : FrenchDefault                                  : YesForced                                   : NoTextID                                       : 3Format                                   : ASSCodec ID                                 : S_TEXT/ASSCodec ID/Info                            : Advanced Sub Station AlphaCompression mode                         : LosslessLanguage                                 : RussianDefault                                  : YesForced                                   : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Резервные скриншоты

[6'949]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 06:53

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы