Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Каждый раз радуга / A Rainbow at Every Turn / Niji ikutabi (Кодзи Сима / Koji Shima) [1956, Япония, драма, экранизация, DVDRip] + Sub Rus + Original Jpn

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 26-Авг-2025 20:06

[Цитировать]

Каждый раз радуга / A Rainbow at Every Turn / Niji ikutabi / 虹いくたびСтрана: Япония
Жанр: драма, экранизация
Год выпуска: 1956
Продолжительность: 01:39:32Перевод: Субтитры русские - дед_сто_лет©
Оригинальная аудиодорожка: японскийРежиссер: Кодзи Сима / Koji ShimaВ ролях: Матико КЁ, Аяко ВАКАО, Ясуко КАВАКАМИ, Кэн УЭХАРА, Эйдзи ФУНАКОСИ, Кэйдзо КАВАСАКИ, Хироси КАВАГУТИ, Харуё ИТИКАВА, Бонтаро МИЯКЭ, Кунинори КОДО, Хикару ХОСИ, Хисако ТАКИХАНА, Саёко КАСУМИ, Ёсико КУСУНОКИ, Сё НАЦУКИ, Нобуко СИНГУ, Айко МИСИМА, Рэйко СИРАИ, Хидэко ТАКАНО, Симако МИДЗУХАРАОписание: По произведению Ясунари КАВАБАТА. У знаменитого архитектора Цунэо Мидзухара три дочери от трёх разных женщин. Старшая Момоко и средняя Асако живут в его доме в Токио, но их матери уже умерли. А вот младшая Вакако живёт в Киото со своей матерью гейшей. Асако не может смириться с тем, что эта девушка не общается с их семьёй и не пользуется всеми привилегиями дочери знатного архитектора, однако Момоко не хочет знаться с дочерью гейши.©Интервью Ясунари Кавабата сразу после объявления его Нобелевским лауреатом - 18.10.1968ЭКРАНИЗАЦИИ ЯПОНСКОЙ КЛАССИКИ В МОЕМ ПЕРЕВОДЕ > > > > > [imdb]https://www.imdb.com/title/tt5330102[/imdb]Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVIВидео: 640x480 (1.33:1), 29.970 fps, XviD build 67 ~1758 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: дед_сто_лет

Представление Мияко одори в Киото

Представление Мияко одори в Киото.

Картина Милле - Весенняя радуга

Пример субтитров

481
00:48:08,477 --> 00:48:10,093
<i>Воздушная тревога!</i>482
00:48:12,039 --> 00:48:13,228
Нет!483
00:48:13,695 --> 00:48:14,695
Нет!484
00:48:15,609 --> 00:48:17,353
<i>Воздушная тревога!</i>485
00:49:20,281 --> 00:49:22,314
<i>Воздушная тревога!</i>486
00:49:30,609 --> 00:49:33,540
Нет, ты ни на что не годишься.487
00:49:38,789 --> 00:49:41,989
Лучше нам было расстаться,
прежде, чем это случилось.488
00:49:42,742 --> 00:49:44,806
Другие девушки намного интереснее.489
00:49:49,656 --> 00:49:51,016
Я ухожу.490
00:49:52,336 --> 00:49:53,744
Постой!491
00:50:06,141 --> 00:50:08,415
Зачем ты вдруг это сказал?492
00:50:12,836 --> 00:50:14,423
Потому что я разочарован.493
00:50:19,656 --> 00:50:20,970
Это подло.494
00:50:22,863 --> 00:50:24,007
Я ухожу.495
00:50:24,031 --> 00:50:25,064
Пожалуйста...496
00:50:26,250 --> 00:50:27,704
Скажи, что случилось?497
00:50:29,703 --> 00:50:30,900
Прошу...498
00:50:32,258 --> 00:50:33,258
Просто...499
00:50:35,491 --> 00:50:36,978
... ты не женщина500
00:50:39,930 --> 00:50:41,369
Кэйта-сан!501
00:51:09,625 --> 00:51:11,306
Ну, так что ты решила?502
00:51:13,000 --> 00:51:16,884
Если ты не пойдёшь,
так и скажи Нацудзи-сану.503
00:51:17,797 --> 00:51:19,220
Я пойду.504
00:51:19,500 --> 00:51:20,767
Вот здорово.505
00:51:26,078 --> 00:51:28,361
Спасибо, что пришли.
Пожалуйста, садитесь.506
00:51:35,867 --> 00:51:36,867
Момоко-сан...507
00:51:37,649 --> 00:51:40,986
... прости, что не сообщил
тебе о гибели Кэйта.508
00:51:42,297 --> 00:51:44,556
Я специально не стал тебе говорить.

MediaInfo

GeneralComplete name                            : D:\Niji.ikutabi(1956)Koji.Shima\Niji.ikutabi(1956)Koji.Shima.aviFormat                                   : AVIFormat/Info                              : Audio Video InterleaveFormat settings                          : BitmapInfoHeader / WaveFormatExFile size                                : 1.37 GiBDuration                                 : 1 h 39 minOverall bit rate                         : 1 965 kb/sFrame rate                               : 29.970 FPSVideoID                                       : 0Format                                   : MPEG-4 VisualFormat profile                           : Advanced Simple@L4Format settings                          : BVOP2Format settings, BVOP                    : 2Format settings, QPel                    : NoFormat settings, GMC                     : No warppointsFormat settings, Matrix                  : Default (H.263)Codec ID                                 : XVIDCodec ID/Hint                            : XviDDuration                                 : 1 h 39 minBit rate                                 : 1 759 kb/sWidth                                    : 640 pixelsHeight                                   : 480 pixelsDisplay aspect ratio                     : 4:3Frame rate                               : 29.970 (30000/1001) FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveCompression mode                         : LossyBits/(Pixel*Frame)                       : 0.191Stream size                              : 1.22 GiB (90%)Writing library                          : XviD 67AudioID                                       : 1Format                                   : MPEG AudioFormat version                           : Version 1Format profile                           : Layer 3Codec ID                                 : 55Codec ID/Hint                            : MP3Duration                                 : 1 h 39 minBit rate mode                            : ConstantBit rate                                 : 192 kb/sChannel(s)                               : 2 channelsSampling rate                            : 48.0 kHzCompression mode                         : LossyStream size                              : 137 MiB (10%)Alignment                                : Aligned on interleavesInterleave, duration                     : 24  ms (0.72 video frame)

Скриншот c названием фильма

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 06:59

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы