|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
День, когда я не родилась / Das Lied in mir
Страна: Германия, Аргентина
Жанр: Драма
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:31:12Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: немецкийРежиссер: Флориан Коссен / Florian CossenВ ролях: Джессика Шварц, Михаэль Гвиздек, Рафаэль Ферро, Беатрис Спельцини, Альфредо Кастеллани, Марсела Феррари, Карлос ПорталуппиОписание: Находясь на короткой остановке в Буэнос-Айресе по пути в Чили, 31-летняя Мария с удивлением для себя узнает детскую мелодию. Она не понимает ни слова по-испански, но, не осознавая, что именно поет, она вспоминает слова песни. Сбитая с толку, она прерывает поездку и начинает бродить по манящему ее незнакомому городу.По телефону она сообщает своему отцу Антону в Германию о случившемся, и через два дня тот неожиданно появляется в ее отеле. Как выясняется, свои первые три года жизни в период военной диктатуры она провела в Аргентине, после чего была усыновлена приемными родителями из Германии. Вместе они отправляются на поиски настоящих родителей Марии. Антон готов на все, чтобы не потерять дочь, а Мария - на все, чтобы узнать правду.Доп. информация: Фильмы на эту же тематику - "Присвоенная" (2003), "Официальная версия" (1985)Сэмпл: http://sendfile.su/1722993Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVIВидео: XVID, 688х288, 2.40:1, 25.000 FPS, 1 391 kb/s (исходника не имеется)
Аудио: AC-3, 48.0 kHz, 192 kb/s, 2 channels - русский
Аудио 2: MPEG Audio Layer 3, 48.0 kHz, 128 kb/s, 2 channels - немецкий
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Format : AVIFormat/Info : Audio Video InterleaveFile size : 1.10 GiBDuration : 1 h 31 minOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 1 729 kb/sWriting application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)Writing library : VirtualDubMod build 2540/releaseVideoID : 0Format : MPEG-4 VisualFormat profile : Advanced Simple@L5Format settings : BVOP2Format settings, BVOP : 2Format settings, QPel : NoFormat settings, GMC : No warppointsFormat settings, Matrix : Default (H.263)Codec ID : XVIDCodec ID/Hint : XviDDuration : 1 h 31 minBit rate : 1 391 kb/sWidth : 688 pixelsHeight : 288 pixelsDisplay aspect ratio : 2.40:1Frame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.281Stream size : 908 MiB (80%)Writing library : XviD 64Audio #1ID : 1Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : 2000Duration : 1 h 31 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 44.1 kHzFrame rate : 28.711 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 125 MiB (11%)Alignment : Split across interleavesInterleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration : 500 msService kind : Complete MainAudio #2ID : 2Format : MPEG AudioFormat version : Version 1Format profile : Layer 3Format settings : Joint stereoCodec ID : 55Codec ID/Hint : MP3Duration : 1 h 31 minBit rate mode : VariableBit rate : 128 kb/sChannel(s) : 2 channelsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 41.667 FPS (1152 SPF)Compression mode : LossyStream size : 83.9 MiB (7%)Alignment : Aligned on interleavesInterleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)Interleave, preload duration : 289 msWriting library : LAME3.90.Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17.6 --abr 128
Скриншот c названием фильма
|
|
|