|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Карлитос и его заветная мечта / Carlitos y El Campo de los Suenos
Страна: Испания
Студия: Antena 3 Films, Versátil Cinema
Жанр: семейный, детский, комедия, спорт
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 01:42:52Перевод 1: Одноголосый закадровый Вячеслав Прошин
Перевод 2: Одноголосый закадровый Lukas
Субтитры: русские, английские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: испанскийРежиссер: Хесус дель Серро / Jesús del CerroВ ролях: Гильермо Кампра, Давид Бесерра, Иньиго Наварес, Рауль Гонсалес, Хави Эрнандес, Патрик Криадо, Хосе-Мария Поу, Густаво Сальмерон, Франциско Портильо, Алехандра Лоренсо, Дженнифер Мансано, Ирен ВиседоОписание: У 12-летнего Карлитоса две мечты - обрести семью и профессионально играть в футбол. Но он сирота, а директор сиротского приюта дон Иполито ненавидит спорт. Но у Карлитоса есть верные друзья, с которыми можно свернуть горы. Этим он и займется в фильме. Тем более, что национальная федерация футбола предоставит ему такой шанс, устроив конкурсный отбор в детскую национальную сборную, которой предстоит сыграть на Чемпионате Европы. Кроме того, у Карлитоса есть взрослый друг и тренер - Диего, который поможет в осуществлении его мечты.Доп. информация: Базовый перевод на русский язык - deadman. Адаптированный перевод текста - Анатолий Горский. Монтаж и сведение звука - Вячеслав Прошин. Синхронизация русских субтитров и аудиодорожек - Lik. В одном из эпизодов - звезда Испанского футбола и "Реал" Мадрид - Рауль
Перевод -deadman ред. Анатолий ГорскийКинопоиск - [imdb]https://www.imdb.com/title//tt1135964[/imdb]SampleКачество видео: WEBRip-AVC
Формат видео: MKVВидео:AVC, 960x520, 25.000 fps, 1 556 Kbps, 0.126 bit/pixel
Аудио 1: Russian (AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 KHz) - Прошин
Аудио 2: Russian (AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 KHz) - Lukas
Аудио 3: Spanish (E-AC3, 2 ch, 224 kbps, 48.0 KHz) - оригинал
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
ОбщееУникальный идентификатор : 243593615866980978057273529496906063479 (0xB7426C851A283F3C95DC095C7B315E77)Полное имя : Карлитос и его заветная мечта Carlitos y El Campo de los Suenos (2008) WEB-Rip.mkvФормат : MatroskaВерсия формата : Version 4Размер файла : 1,57 ГбайтПродолжительность : 1 ч. 42 мин.Общий битрейт : 2 178 Кбит/секЧастота кадров : 25,000 кадров/секДата кодирования : 2025-06-15 08:52:22 UTCПрограмма кодирования : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 32bit built on Oct 22 2014 18:44:01Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1Обложка : YesAttachments : cover.pngВидеоИдентификатор : 1Формат : AVCФормат/Информация : Advanced Video CodecПрофиль формата : High@L3.1Настройки формата : CABAC / 5 Ref FramesПараметр CABAC формата : ДаПараметр RefFrames формата : 5 кадровИдентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVCПродолжительность : 1 ч. 42 мин.Битрейт : 1 566 Кбит/секШирина : 960 пикселейВысота : 520 пикселейСоотношение сторон дисплея : 1,85:1Режим частоты кадров : ПостоянныйЧастота кадров : 25,000 кадров/секЦветовое пространство : YUVЦветовая субдискретизация : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ПрогрессивнаяБит/(Пиксели*Кадры) : 0.126Размер потока : 1,13 Гбайт (72%)Язык : ИспанскийПо умолчанию : ДаПринудительно : НетЦветовой диапазон : LimitedОсновные цвета : BT.709Характеристики трансфера : BT.709Коэффициенты матрицы : BT.709Аудио #1Идентификатор : 2Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 42 мин.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКанал(-ы) : 2 каналаРасположение каналов : L RЧастота дискретизации : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 141 Мбайт (9%)Заголовок : VO (Вячеслав Прошин)Язык : РусскийВид сервиса : Complete MainПо умолчанию : ДаПринудительно : НетАудио #2Идентификатор : 3Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 42 мин.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКанал(-ы) : 2 каналаРасположение каналов : L RЧастота дискретизации : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 141 Мбайт (9%)Заголовок : VO (Lukas)Язык : РусскийВид сервиса : Complete MainПо умолчанию : НетПринудительно : НетАудио #3Идентификатор : 4Формат : E-AC-3Формат/Информация : Enhanced AC-3Коммерческое название : Dolby Digital PlusИдентификатор кодека : A_EAC3Продолжительность : 1 ч. 42 мин.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 224 Кбит/секКанал(-ы) : 2 каналаРасположение каналов : L RЧастота дискретизации : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 165 Мбайт (10%)Заголовок : OriginalЯзык : ИспанскийВид сервиса : Complete MainПо умолчанию : НетПринудительно : НетТекст #1Идентификатор : 5Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 1 ч. 38 мин.Битрейт : 99 бит/секЧастота кадров : 0,251 кадр/секЧисло элементов : 1486Размер потока : 72,0 КиБ (0%)Язык : РусскийПо умолчанию : НетПринудительно : НетТекст #2Идентификатор : 6Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 1 ч. 42 мин.Битрейт : 73 бит/секЧастота кадров : 0,266 кадр/секЧисло элементов : 1634Размер потока : 55,0 КиБ (0%)Язык : АнглийскийПо умолчанию : НетПринудительно : НетТекст #3Идентификатор : 7Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 1 ч. 42 мин.Битрейт : 74 бит/секЧастота кадров : 0,266 кадр/секЧисло элементов : 1634Размер потока : 55,7 КиБ (0%)Язык : ИспанскийПо умолчанию : НетПринудительно : Нет
|