|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Бостонцы / The Bostonians
Жанр: Драма, мелодрама
Страна: Великобритания, США
Студия: Almi Entertainment Finance Corporation, Merchant Ivory Productions, Rediffusion, WGBH Boston
Год выпуска: 1984
Продолжительность: 02:02:05
Перевод #1: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Екатеринбург Арт
Перевод #2: Студийный (одноголосый закадровый) - Владимир Герасимов
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Джеймс Айвори / James Ivory В ролях:
Кристофер Рив / Christopher Reeve ... Basil Ransome
Ванесса Редгрейв / Vanessa Redgrave ... Olive Chancellor
Джессика Тэнди / Jessica Tandy ... Miss Birdseye
Мэдлин Поттер / Madeleine Potter ... Verena Tarrant
Нэнси Марчанд / Nancy Marchand ... Mrs. Burrage
Уэсли Эдди / Wesley Addy ... Dr. Tarrant
Барбара Брайн / Barbara Bryne ... Mrs. Tarrant
Линда Хант / Linda Hunt ... Dr. Prance
Чарльз МакКоэн / Charles McCaughan ... Music Hall Policeman
Нэнси Нью / Nancy New ... Adeline
Джон Ван Несс / Jon Van Ness ... Henry Burrage
Уоллес Шоун / Wallace Shawn ... Mr. Pardon
Питер Богьо / Peter Bogyo ... Mr. Gracie
Марта Фаррар / Martha Farrar ... Mrs, Farrinder
Дасти Максвелл / Dusty Maxwell ... Newton TarrantОписание: По мотивам одноимённого психологического романа Генри Джеймса (Henry James).
Олив Чанселлор (Ванесса Редгрейв), старая дева из Бэк-Бэй, исторического района Бостона, и лидер женского движения за избирательные права, влюбляется в Верену Тарант (Джессика Тэнди) и делает её своей протеже, подругой и спутницей. Когда дальний родственник Олив, шовинист и южанин, адвокат Бэзил Рэнсом (Кристофер Рив), влюбляется в Верену и хочет жениться на ней, чтобы отправить молодую женщину на кухню и в детскую, Олив и Рэнсом начинают бороться за ее любовь. Харизматичная мисс Таррант должна выбрать, отправиться ли ей в монастырь, чтобы поддержать Олив, или подчиниться естественным чувствам и спокойной семейной жизни, обещанной Рэнсомом …Дополнительная информация:
Исходник найден в сети.Автор рипа: pmvБольшое спасибо за:
- BDRemux (4K RESTORATION) от Cohen Media Group - sobolev.valya
- аудиодорожку с озвучкой DVO - Serg377
- аудиодорожку с озвучкой VO (https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5684883 от andrmaj132) - Rusalochka и lehachuev
- синхронизацию звука - pmv * Фильм озвучен творческой группой «Союза работников дубляжа» в 1995 году.
Текст читал Владимир Герасимов.[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0086992[/imdb]
ПРОСЬБА к СКАЧАВШИМ. НЕ УХОДИТЕ С РАЗДАЧИ, ПОМОГИТЕ ДРУГИМ СКАЧАТЬ!!!Качество видео: HDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H264), 1080x648 (1.66:1), 24 fps, 2000 kbps, 0.119 bits/pixel
Аудио #1: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – русский DVO
Аудио #2: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – русский VO
Аудио #3: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – английский
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralUnique ID : 124927993111007184806420915197490028873 (0x5DFC419BBA57583916B3477DA1CCE149)Complete name : D:\torrents\The Bostonians (1984, ru_DVO,VO+en+en_sub).mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4 / Version 2File size : 2.20 GiBDuration : 2 h 2 minOverall bit rate : 2 578 kb/sMovie name : The BostoniansEncoded date : UTC 2025-08-23 08:10:20Writing application : mkvmerge v94.0 ('Initiate') 64-bitWriting library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings, CABAC : YesFormat settings, RefFrames : 7 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 2 h 2 minBit rate : 2 000 kb/sWidth : 1 080 pixelsHeight : 648 pixelsDisplay aspect ratio : 5:3Frame rate mode : ConstantFrame rate : 24.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.119Stream size : 1.71 GiB (78%)Writing library : x264 core 164 r3193 3a8b5beEncoding settings : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=29 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Language : zxxDefault : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709Audio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 2 h 2 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 168 MiB (7%)Title : DVO Екатеринбург АртLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoAudio #2ID : 3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 2 h 2 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 168 MiB (7%)Title : VO Владимир ГерасимовLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoAudio #3ID : 4Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 2 h 2 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 168 MiB (7%)Language : EnglishService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoTextID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 59 minBit rate : 64 b/sCount of elements : 1815Stream size : 56.7 KiB (0%)Language : EnglishDefault : NoForced : No
Скриншот c названием фильма
МОИ РАЗДАЧИ НА РУТРЕКЕРЕ: https://rutracker.org/forum/tracker.php?rid=27390064
|
|
|