Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

[Английский] Nabokov Vladimir / Набоков Владимир - The Luzhin Defense / Защита Лужина [Mel Foster, 2010, MP3, 64 kbps]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 02-Сен-2025 13:55

[Цитировать]

The Luzhin Defense / Защита Лужина Фамилия автора на языке аудиокниги: Nabokov
Имя автора на языке аудиокниги: Vladimir
Фамилия автора на русском языке: Набоков
Имя автора на русском языке: Владимир
Исполнитель на языке аудиокниги: Mel Foster
Год выпуска: 2010
Язык: Английский
Жанр: Роман
Издательство: Brilliance Audio
ISBN или ASIN: Нетъ
Время звучания: 08:38:08
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 64 kbps
Описание: "Защита Лужина" (1929) - вершинное достижение Владимира Набокова 20-х годов, его первая большая творческая удача, принесшая ему славу лучшего молодого писателя русской эмиграции. Показав, по словам Глеба Струве, "колдовское владение темой и материалом", Набоков этим романом открыл в русской литературе новую яркую страницу. Гениальный шахматист Александр Лужин, живущий скорее в мире своего отвлеченного и строгого искусства, чем в реальном Берлине, обнаруживает то, что можно назвать комбинаторным началом бытия. Безуспешно пытаясь разгадать "ходы судьбы" и прервать их зловещее повторение, он перестает понимать, где кончается игра и начинается сама жизнь, против неумолимых обстоятельств которой он беззащитен.Свой третий роман Набоков начал писать на юге Франции, а закончил в 1929 году в Берлине, незадолго до этого написав матери: "Через три-четыре дня поставлю точку. Долго потом не буду браться за такие чудовищно трудные темы, а напишу что-нибудь тихое, плавное. Все же я доволен моим Лужиным, — но какая сложная, сложная махина". "Защита Лужина" содержит в себе множество пластов, каждый из которых подробно исследует одну из тем, которые впоследствии станут ключевыми в творчестве Набокова. Здесь и тема двойничества, и соприкосновение мира реального и вымышленного, и столкновение искусства с жизнью, гениальности с обыденностью. Для главного героя, подающего большие надежды гроссмейстера Лужина, одержимого шахматами, жизнь становится партией на шахматной доске, партией, в которой невозможно выиграть, но можно успешно защищаться. Безупречный набоковский стиль, захватывающий сюжет, тонкий психологизм мгновенно сделали из молодого автора одну из главных фигур русского зарубежья. Как писала Вера Набокова: "Эта вещь не похожа ни на одну из предыдущих, все новое: стиль, тема, обработка. Таких вообще еще русская литература не видала". И с этим сложно не согласиться.
Nabokov’s third novel, The Luzhin Defense, is a chilling story of obsession and madness.As a young boy, Luzhin was unattractive, distracted, withdrawn, sullen — an enigma to his parents and an object of ridicule to his classmates. He takes up chess as a refuge from the anxiety of his everyday life. His talent is prodigious and he rises to the rank of grandmaster — but at a cost: in Luzhin’s obsessive mind, the game of chess gradually supplants reality. His own world falls apart during a crucial championship match, when the intricate defense he has devised withers under his opponent’s unexpected and unpredictable lines of assault.One of the 20th century’s master prose stylists, Vladimir Nabokov was born in St. Petersburg in 1899. He studied French and Russian literature at Trinity College, Cambridge, then lived in Berlin and Paris, where he launched a brilliant literary career. In 1940, he moved to the United States and achieved renown as a novelist, poet, critic, and translator. He taught literature at Wellesley, Stanford, Cornell, and Harvard. In 1961, he moved to Montreux, Switzerland, where he died in 1977.Доп. информация: Первый раз в руки "Защита" попала мне еще в Советское время когда про Набокова знали только считанные единицы. Книга карманного формата изданная "за бугром" стоила тогда "сумасшедших" денег но так и не была мной прочитана а была благополучно обменена на что то еще. Мой товарищ с медицинского института, у которого я собственно и выменял книгу, писал по "Защите" курсовую работу. А вот я по непонятной причине прошел мимо. Какая то необычайная ирония в том, сколько времени книга ждала своего часа, чтобы быть прослушанной на английском со сверкой с Русским текстом. Роман несомненно хорош особенно учитывая мой "роман с романом" плюс то что я сам в молодости играл в шахматы и подавал "определенные надежды". Из всех аудиокниг Набокова "Защите" повезло больше всего на мой взгляд самый лучший чтец.
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 22:20

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы