Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Как приручить дракона / How to Train Your Dragon (Дин ДеБлуа / Dean DeBlois) [2025, Великобритания, США, фэнтези, боевик, WEB-DL 2160p, SDR] 3х Dub (Продубляж, Jaskier, Red Head Sound) + 5x MVO (Jaskier, TVShows, HDRezka, LostFilm, Pazl Voice) + Dub

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 12-Окт-2025 23:26

[Цитировать]

Как приручить дракона / How to Train Your Dragon Страна: Великобритания, США
Студия: DreamWorks Animation, Marc Platt Productions
Жанр: фэнтези, боевик, приключения, комедия, семейный
Год выпуска: 2025
Продолжительность: 02:05:20Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Продубляж
Перевод 2: Профессиональный (псевдодублированный) Jaskier
Перевод 3: Профессиональный (псевдодублированный) Red Head Sound
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод 7: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод 8: Любительский (многоголосый закадровый) Pazl Voice
Перевод 9: Профессиональный (дублированный) LeDoyen
Субтитры: русские - форс. 2х полные (iTunes, Ripley_2092), украинские - 2х повнi (iTunes, Gorvic), английские - Full SDH, испанские - Completos
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Дин ДеБлуа / Dean DeBloisВ ролях: Мэйсон Темз, Нико Паркер, Джерард Батлер, Джулиан Деннисон, Бронвин Джеймс, Гарри Тревальдвин, Ник Фрост, Рут Кодд, Мюррэй МакАртурОписание: Подростку Иккингу не слишком близки традиции его героического племени, много лет ведущего войну с драконами. Парень неожиданно заводит дружбу с драконом Беззубиком, который поможет ему и другим викингам увидеть мир с совершенно другой стороны.Доп. информация:
- Источник: How.To.Train.Your.Dragon.2025.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-PandaQT
- Аудио-дорожки и субтитры с раздач Wilmots и Andron1975
Все дорожки синхронизированы без пережатия
- Дорожка MVO Jaskier получена путём наложения чистых голосов на центр
декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT).
Спасибо студии Jaskier и RIP NightmaRe за предоставленные голоса и
несжатый WAV мастер-файл для дубляжа.
За выкуп дорожки TVShows и исходник HDrezka огромное спасибо torislav
За украинский дубляж огромное спасибо Anonymous
За украинские субтитры огромное спасибо gorvic
За дубляж Red Head Sound спасибо Scarabey
За Pazl Voice спасибо КиноПаб [imdb]https://www.imdb.com/title/tt26743210[/imdb] Тип релиза: WEB-DL 2160p
Контейнер: MKVВидео: H.265/HEVC, 3840x2160, 16:9 (2.382, 50:21), 24.8 Mb/s, 23.976 fps, 10 bits
Аудио 01: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Dub Продубляж
Аудио 02: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / Dub Jaskier
Аудио 03: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / Dub Red Head Sound
Аудио 04: Русский, E-AC3 Atmos, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / MVO Jaskier
Аудио 05: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / MVO TVShows
Аудио 06: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 384 kbps / MVO HDRezka Studio
Аудио 07: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 384 kbps / MVO LostFilm
Аудио 08: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / MVO Pazl Voice
Аудио 09: Украинский, AC3, 5.1, 48 kHz, 576 kbps / Dub Ledoyen
Аудио 10: Английский, Е-AC3 Atmos, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / Original English
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

GeneralUnique ID                      : 309839506333066237275571213506144226164 (0xE918EB1706B16D8178A5C06A012DCB74)Complete name                  : G:\How.To.Train.Your.Dragon.2025.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-PandaQT\Web DL\How.To.Train.Your.Dragon.2025.2160p.UHD.MA.WEB-DL.SDR.HEVC-Нечипорук.mkvFormat                         : MatroskaFormat version                 : Version 4File size                      : 26.9 GiBDuration                       : 2 h 5 minOverall bit rate               : 30.7 Mb/sFrame rate                     : 23.976 FPSTitle                          : How.To.Train.Your.Dragon.2025.2160p.UHD.MA.WEB-DL.SDR.HEVC-НечипорукEncoded date                   : 2025-09-05 20:58:22 UTCWriting application            : mkvmerge 94.0 ('Initiate') 64-bitWriting library                : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover                          : YesCover description              : cover.jpgCover type                     : CoverAttachments                    : cover.jpgVideoID                             : 1Format                         : HEVCFormat/Info                    : High Efficiency Video CodingFormat profile                 : Main 10@L5@HighCodec ID                       : V_MPEGH/ISO/HEVCDuration                       : 2 h 5 minBit rate                       : 24.8 Mb/sWidth                          : 3 840 pixelsHeight                         : 2 160 pixelsDisplay aspect ratio           : 16:9Frame rate mode                : ConstantFrame rate                     : 23.976 (24000/1001) FPSColor space                    : YUVChroma subsampling             : 4:2:0 (Type 2)Bit depth                      : 10 bitsBits/(Pixel*Frame)             : 0.125Stream size                    : 21.7 GiB (81%)Title                          : How.To.Train.Your.Dragon.2025.2160p.UHD.MA.WEB-DL.SDR.HEVC-НечипорукLanguage                       : EnglishDefault                        : YesForced                         : NoColor range                    : LimitedColor primaries                : BT.709Transfer characteristics       : BT.709Matrix coefficients            : BT.709Audio #1ID                             : 2Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 5 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 448 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 402 MiB (1%)Title                          : Дубляж ПродубляжLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : YesForced                         : NoDialog Normalization           : -31 dBcmixlev                        : -4.5 dBsurmixlev                      : -6 dBdialnorm_Average               : -31 dBdialnorm_Minimum               : -31 dBdialnorm_Maximum               : -31 dBAudio #2ID                             : 3Format                         : E-AC-3Format/Info                    : Enhanced AC-3Commercial name                : Dolby Digital PlusCodec ID                       : A_EAC3Duration                       : 2 h 5 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 768 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 689 MiB (3%)Title                          : Дубляж JaskierLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -25 dBcompr                          : -0.28 dBdmixmod                        : Lo/Roltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -25 dBdialnorm_Minimum               : -25 dBdialnorm_Maximum               : -25 dBAudio #3ID                             : 4Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 5 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 640 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 574 MiB (2%)Title                          : Дубляж Red Head SoundLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -31 dBcmixlev                        : -4.5 dBsurmixlev                      : -6 dBdialnorm_Average               : -31 dBdialnorm_Minimum               : -31 dBdialnorm_Maximum               : -31 dBAudio #4ID                             : 5Format                         : E-AC-3 JOCFormat/Info                    : Enhanced AC-3 with Joint Object CodingCommercial name                : Dolby Digital Plus with Dolby AtmosCodec ID                       : A_EAC3Duration                       : 2 h 5 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 768 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 689 MiB (3%)Title                          : MVO JaskierLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoComplexity index               : 16Number of dynamic objects      : 15Bed channel count              : 1 channelBed channel configuration      : LFEDialog Normalization           : -23 dBcompr                          : -0.28 dBdmixmod                        : Lo/Roltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -23 dBdialnorm_Minimum               : -23 dBdialnorm_Maximum               : -23 dBAudio #5ID                             : 6Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 5 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 640 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 574 MiB (2%)Title                          : MVO TVShowsLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -31 dBcmixlev                        : -4.5 dBsurmixlev                      : -6 dBdialnorm_Average               : -31 dBdialnorm_Minimum               : -31 dBdialnorm_Maximum               : -31 dBAudio #6ID                             : 7Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 5 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 384 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel layout                 : L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 344 MiB (1%)Title                          : MVO HDRezka StudioLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -21 dBltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -21 dBdialnorm_Minimum               : -21 dBdialnorm_Maximum               : -21 dBAudio #7ID                             : 8Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 5 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 384 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel layout                 : L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 344 MiB (1%)Title                          : MVO LostFilmLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -31 dBdialnorm_Average               : -31 dBdialnorm_Minimum               : -31 dBdialnorm_Maximum               : -31 dBAudio #8ID                             : 9Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 5 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 640 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 574 MiB (2%)Title                          : MVO Pazl VoiceLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -22 dBcmixlev                        : -3.0 dBsurmixlev                      : -3 dBdmixmod                        : Lo/Roltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -3.0 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -3.0 dBdialnorm_Average               : -22 dBdialnorm_Minimum               : -22 dBdialnorm_Maximum               : -22 dBAudio #9ID                             : 10Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 2 h 5 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 576 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 516 MiB (2%)Title                          : Дубляж LeDoyenLanguage                       : UkrainianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoDialog Normalization           : -31 dBcmixlev                        : -4.5 dBsurmixlev                      : -6 dBdialnorm_Average               : -31 dBdialnorm_Minimum               : -31 dBdialnorm_Maximum               : -31 dBAudio #10ID                             : 11Format                         : E-AC-3 JOCFormat/Info                    : Enhanced AC-3 with Joint Object CodingCommercial name                : Dolby Digital Plus with Dolby AtmosCodec ID                       : A_EAC3Duration                       : 2 h 5 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 640 kb/sChannel(s)                     : 6 channelsChannel layout                 : L R C LFE Ls RsSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 574 MiB (2%)Title                          : OriginalLanguage                       : EnglishService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoComplexity index               : 16Number of dynamic objects      : 15Bed channel count              : 1 channelBed channel configuration      : LFEDialog Normalization           : -27 dBcompr                          : -0.28 dBdmixmod                        : Lo/Roltrtcmixlev                    : -3.0 dBltrtsurmixlev                  : -4.5 dBlorocmixlev                    : -3.0 dBlorosurmixlev                  : -4.5 dBdialnorm_Average               : -27 dBdialnorm_Minimum               : -27 dBdialnorm_Maximum               : -27 dBText #1ID                             : 12Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 7 min 54 sBit rate                       : 2 b/sFrame rate                     : 0.006 FPSCount of elements              : 3Stream size                    : 138 Bytes (0%)Title                          : ФорсированныеLanguage                       : RussianDefault                        : YesForced                         : NoText #2ID                             : 13Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 2 h 4 minBit rate                       : 59 b/sFrame rate                     : 0.176 FPSCount of elements              : 1314Stream size                    : 54.2 KiB (0%)Title                          : Полные iTunesLanguage                       : RussianDefault                        : NoForced                         : NoText #3ID                             : 14Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 1 h 56 minBit rate                       : 69 b/sFrame rate                     : 0.192 FPSCount of elements              : 1340Stream size                    : 59.3 KiB (0%)Title                          : Полные Ripley_2092Language                       : RussianDefault                        : NoForced                         : NoText #4ID                             : 15Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 2 h 4 minBit rate                       : 60 b/sFrame rate                     : 0.176 FPSCount of elements              : 1312Stream size                    : 55.5 KiB (0%)Title                          : Повнi iTunesLanguage                       : UkrainianDefault                        : NoForced                         : NoText #5ID                             : 16Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 2 h 4 minBit rate                       : 66 b/sFrame rate                     : 0.191 FPSCount of elements              : 1433Stream size                    : 61.0 KiB (0%)Title                          : Повнi GorvicLanguage                       : UkrainianDefault                        : NoForced                         : NoText #6ID                             : 17Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 2 h 5 minBit rate                       : 54 b/sFrame rate                     : 0.273 FPSCount of elements              : 2052Stream size                    : 50.2 KiB (0%)Title                          : Full SDHLanguage                       : EnglishDefault                        : NoForced                         : NoText #7ID                             : 18Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 2 h 4 minBit rate                       : 39 b/sFrame rate                     : 0.174 FPSCount of elements              : 1301Stream size                    : 35.9 KiB (0%)Title                          : Subtítulos completos LatinoaméricaLanguage                       : Spanish (Latin America)Default                        : NoForced                         : NoImageType                           : CoverTitle                          : cover.jpgFormat                         : JPEGMuxing mode                    : AttachmentWidth                          : 988 pixelsHeight                         : 1 500 pixelsColor space                    : YUVChroma subsampling             : 4:2:0Bit depth                      : 8 bitsCompression mode               : LossyStream size                    : 350 KiB (0%)

Скриншоты

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 00:52

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы