|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Испытательный срок
À l'épreuve
Страна: Франция
Жанр: драма, комедия
Год выпуска: 2024
Продолжительность: 01:30:26Перевод: Субтитры (перевод компании TransPerfect Media)
Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Аким Искер / Akim IskerВ ролях: Франки Уоллак (Ambre), Бернар Кампан (Jean-Yves), Клемантин Селарье (Dessailly), Захари Шассерьо (Chems), Мусса Силла (Babaly), Шад Шенуга (Youssef), Анн Суарес (Sandrine), Амори Леруа (Nolan)Описание: Жизнь 22-летней студентки юридического факультета Амбры переворачивается с ног на голову из-за рождения непланируемого ребёнка. Молодая мать бросает университет, а затем уходит и от родителей, которые считают её безответственной и решают в судебном порядке оформить опеку над ее ребенком. Твёрдо решив найти работу, она вынуждена согласиться на единственную доступную ей работу: стать уборщицей мусора...Доп. информация: TV5MONDE HD, субтитры канала TV5MONDE Europe.Награды: 2 приза Festival de la Fiction TV de La Rochelle 2024 (приз за лучший телефильм, приз зарубежной прессы Unifrance); номинация на лучший телефильм Festival du film francais de Los Angeles 2024; номинация на премию Французского синдиката кинокритиков 2024 за лучший телефильм.
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt30478051[/imdb]Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1152х480 (2.40:1), 25 fps, ~2057 kbps avg, 0.149 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~128 kbps avg - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
100:00:10,578 --> 00:00:13,136Не начинаем, ждем ментов!200:00:13,136 --> 00:00:16,511Убери это с дороги!300:00:17,463 --> 00:00:18,537Опасно!400:00:18,537 --> 00:00:21,856Осторожно, не облей прохожих!500:00:21,856 --> 00:00:23,094Где менты, блин?600:00:23,094 --> 00:00:24,094Почему не едут?700:00:24,064 --> 00:00:26,015Плохая новость.Менты сваливают.800:00:26,015 --> 00:00:28,423Не пори горячку,мы еще встаем по периметру.900:00:28,423 --> 00:00:29,423Это полдела.1000:00:29,381 --> 00:00:31,520Они открывают движение.Это срочно.1100:00:31,520 --> 00:00:33,176Выходит, нам не срочно?1200:00:33,176 --> 00:00:34,543Видел, какой там бардак?1300:00:34,543 --> 00:00:35,699Теперь главное -1400:00:35,699 --> 00:00:38,345убрать кровь и блевотину,не возиться.1500:00:38,345 --> 00:00:40,018Нас мало.1600:00:40,018 --> 00:00:42,388Где Нунурс, Бабали?Как я справлюсь без них?1700:00:42,388 --> 00:00:44,506Как я: своими силами, ясно?1800:00:44,506 --> 00:00:47,172Я их отправила на Пигаль,там несчастный случай.1900:00:47,172 --> 00:00:49,098Нет выхода,всюду осколки стекла.2000:00:49,098 --> 00:00:50,098С ума сойти.
MediaInfo
GeneralUnique ID : 167961381496489372461871581161101483187 (0x7E5C2F77311ED8E4D5018103F4F45CB3)Complete name :[apreder]A_l'Epreuve(2024)HDTVRip.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 1.38 GiBDuration : 1 h 30 minOverall bit rate : 2 186 kb/sFrame rate : 25.000 FPSTitle : А l'epreuveReleased date : 2024-09-25Encoded date : 2025-09-11 11:24:15 UTCWriting application : mkvmerge 94.0 ('Initiate') 64-bitWriting library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover : Yes / YesCover description : cover.jpg / small_cover.jpgCover type : Cover / CoverAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgDIRECTOR : Akim IskerGENRE : Drama, ComedyIMDB : tt30478051KEYWORDS : rutarcker.orgLAW_RATING : 16+VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 9 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 30 minWidth : 1 152 pixelsHeight : 480 pixelsDisplay aspect ratio : 2.40:1Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveWriting library : x264 core 165 r3222 b35605aEncoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=15 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=16.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default : YesForced : NoAudioID : 2Format : AAC LCFormat/Info : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID : A_AAC-2Duration : 1 h 30 minChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode : LossyLanguage : FrenchDefault : YesForced : NoText #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : YesForced : NoText #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #3ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : FrenchDefault : NoForced : NoText #4ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : GermanDefault : NoForced : NoText #5ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : DutchDefault : NoForced : NoText #6ID : 8Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RomanianDefault : NoForced : NoText #7ID : 9Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : SpanishDefault : NoForced : NoImage #1Type : CoverTitle : cover.jpgFormat : JPEGMuxing mode : AttachmentWidth : 600 pixelsHeight : 849 pixelsColor space : YUVChroma subsampling : 4:4:4Bit depth : 8 bitsCompression mode : LossyStream size : 295 KiB (0%)Image #2Type : CoverTitle : small_cover.jpgFormat : JPEGMuxing mode : AttachmentWidth : 120 pixelsHeight : 170 pixelsColor space : YUVChroma subsampling : 4:4:4Bit depth : 8 bitsCompression mode : LossyStream size : 25.8 KiB (0%)
Скриншот c названием фильма
[7'121]
|