|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Во что они верят / What they believeСтрана: Германия
Жанр: авторская анимация
Год выпуска: 2016
Продолжительность: 00:10:17
Перевод: cубтитры (alex.n42)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссёр: Шоко Хара / Shoko HaraОписание: Три обывателя желают приобрести амулет, который изменит их жизнь к лучшему. Отец и сын делятся секретами вечной радости. А ребёнок-инвалид может обрести покой только внутри своей игрушечной железной дороги. Странные люди и странный мир. Рядом смеющаяся кукабарра, намекающая на возможно единственное решение этого безумия - беззаботный смех.Доп. информация: Приз имени Душана Вукотича – Фестиваль в Загребе (2016)Качество видео: WEBRip
Формат видео: AVIВидео: 2388 kbps, 720х400 (16:9), 24.000 fps, MPEG-4 Visual (XviD)
Аудио: 128 kbps, 44.1 kHz, 2 channels, MPEG Audio (MP3)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralComplete name : What They Believe (2016).aviFormat : AVIFormat/Info : Audio Video InterleaveFormat settings : BitmapInfoHeader / WaveFormatExFile size : 186 MiBDuration : 10 min 17 sOverall bit rate : 2 525 kb/sFrame rate : 24.000 FPSVideoID : 0Format : MPEG-4 VisualFormat profile : Advanced Simple@L5Format settings : BVOP2Format settings, BVOP : 2Format settings, QPel : NoFormat settings, GMC : No warppointsFormat settings, Matrix : Default (H.263)Codec ID : XVIDCodec ID/Hint : XviDDuration : 10 min 17 sBit rate : 2 388 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 400 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate : 24.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.345Stream size : 176 MiB (95%)Writing library : XviD 69AudioID : 1Format : MPEG AudioFormat version : Version 1Format profile : Layer 3Format settings : Joint stereo / MS StereoCodec ID : 55Codec ID/Hint : MP3Duration : 10 min 17 sBit rate mode : ConstantBit rate : 128 kb/sChannel(s) : 2 channelsSampling rate : 44.1 kHzFrame rate : 38.281 FPS (1152 SPF)Compression mode : LossyStream size : 9.43 MiB (5%)Alignment : Split across interleavesInterleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duratio : 500 msWriting library : LAME3.99.5
Скриншот c названием фильма
Пример субтитров
1
00:00:05,130 --> 00:00:09,150
События, изображённые в этом фильме,
являются полной п р а в д о й.2
00:00:09,200 --> 00:00:14,700
Чтобы сделать образы реальными,
они были художественно улучшены.3
00:00:16,120 --> 00:00:20,800
ВО ЧТО ОНИ ВЕРЯТ4
00:00:21,520 --> 00:00:23,060
Рекламная пауза5
00:00:27,140 --> 00:00:28,700
Кто я?6
00:00:31,400 --> 00:00:33,220
В чём смысл жизни?7
00:00:33,400 --> 00:00:34,680
Что такое счастье?8
00:00:34,840 --> 00:00:36,240
ОТВЕТ кроется В ЗНАНИИ9
00:00:37,000 --> 00:00:38,480
ИСТИНА!10
00:00:39,250 --> 00:00:41,800
Изменись!!!11
00:00:42,960 --> 00:00:44,520
Измени свою жизнь!12
00:00:46,410 --> 00:00:48,080
Найди своё сокровище.
|
|
|