|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Узник крепости Зенда / Пленник Зенды / The Prisoner of Zenda
Жанр: Приключения мелодрама
Страна: США
Студия: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Год выпуска: 1952
Продолжительность: 01:40:48
Перевод #1: Профессиональный (двухголосый закадровый) - "СВ-дубль" по заказу ГТРК "Культура" (2002 год)
Перевод #2: Студийный (одноголосый закадровый) - ООО "Светла" (Сергей Кузнецов)
Субтитры: английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Ричард Торп / Richard Thorpe В ролях:
Стюарт Грейнджер / Stewart Granger ... Rudolf Rassendyll / King Rudolf V
Дебора Керр / Deborah Kerr ... Princess Flavia
Луи Кэлхерн / Louis Calhern ... Col. Zapt
Джейн Грир / Jane Greer ... Antoinette de Mauban
Льюис Стоун / Lewis Stone ... The Cardinal
Роберт Дуглас / Robert Douglas ... Michael, Duke of Strelsau
Роберт Кут / Robert Coote ... Fritz von Tarlenheim
Питер Брокко / Peter Brocco ... Johann
Фрэнсис Пьерло / Francis Pierlot ... Josef
Джеймс Мейсон / James Mason ... Rupert of Hentzau
Джей Адлер / Jay Adler ... Customs Officer
Эрик Элден / Eric Alden ... Prison Guard
Гай Беллис / Guy Bellis ... Chamberlain
Эмили Кэбэнн / Emilie Cabanne ... Lady with the Cardinal
Мэри Кэрролл / Mary Carroll ... German WifeОписание: По роману Энтони Хоупа (Anthony Hope).
Для того чтобы сохранить власть в одном маленьком европейском государстве, в котором в виду болезни наследника престол может наследовать другая династия, сторонники старого режима находят двойника наследного принца в Англии, к тому же далекого родственника угасающей династии. «Фальшивый принц» как две капли воды похож на больного наследника. Коронация проходит на высшем уровне, символы власти вручены и теперь он король. Мантия так самозванцу идет, что даже близкие родственники не могут сомневаться, что перед ними не король. Самая красивая девушка королевства делает ему знаки внимания и уже не за горами свадьба. Однако, нашелся «злодей», который разгадал замысел заговорщиков и раскрыл обман…Дополнительная информация:
Исходник найден в сети, до появления BDRemux на Рутрекере.Автор рипа: pmvБольшое спасибо за:
- аудиодорожки с русскими озвучками (https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2940595) - dmitry2264
- синхронизация звуковых дорожек - pmv[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0045053[/imdb]
ПРОСЬБА к СКАЧАВШИМ. НЕ УХОДИТЕ С РАЗДАЧИ, ПОМОГИТЕ ДРУГИМ СКАЧАТЬ!!!Качество видео: HDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H264), 888x648 (1.37:1), 23.976 fps, 1520 kbps, 0.110 bits/pixel
Аудио #1: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – русский DVO
Аудио #2: AC3, 48 KHz, mono, 192 kbps – русский VO
Аудио #3: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – английский
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralUnique ID : 214330315551363366452765666809970828661 (0xA13E846BDFDC76849610E18B68EE2575)Complete name : D:\torrents\The Prisoner of Zenda (1952, ru_DVO,VO+en+en_sub).mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4 / Version 2File size : 1.48 GiBDuration : 1 h 40 minOverall bit rate : 2 097 kb/sEncoded date : UTC 2025-09-18 09:29:16Writing application : mkvmerge v95.0 ('Goodbye Stranger') 64-bitWriting library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings, CABAC : YesFormat settings, RefFrames : 7 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 40 minBit rate : 1 520 kb/sWidth : 888 pixelsHeight : 648 pixelsDisplay aspect ratio : 1.370Frame rate mode : ConstantFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.110Stream size : 1.07 GiB (73%)Writing library : x264 core 164 r3193 3a8b5beEncoding settings : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=29 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1520 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Language : EnglishDefault : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709Audio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 40 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 138 MiB (9%)Title : DVO СВ-дубль по заказу ГТРК «Культура»Language : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoAudio #2ID : 3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 40 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 1 channelChannel positions : Front: CSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 138 MiB (9%)Title : VO Сергей КузнецовLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoAudio #3ID : 4Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 40 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 138 MiB (9%)Title : EnglishLanguage : EnglishService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoText #1ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 37 minBit rate : 65 b/sCount of elements : 1459Stream size : 46.7 KiB (0%)Title : EnglishLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #2ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 39 minBit rate : 68 b/sCount of elements : 1667Stream size : 50.0 KiB (0%)Title : English (SDH)Language : EnglishDefault : NoForced : No
Скриншот c названием фильма
МОИ РАЗДАЧИ НА РУТРЕКЕРЕ: https://rutracker.org/forum/tracker.php?rid=27390064
|
|
|