|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
The Tale of Hodja Nasreddin: Disturber of the Peace / Повесть о Ходже Насреддине: Возмутитель спокойствия
Год выпуска: 2009
Автор: Leonid Solovyov / Леонид Соловьев
Переводчик: Michael Karpelson
Жанр: Исторические приключения, Юмористическая прозаИздательство: Translit Publishing
ISBN: 978-0-9812695-0-4
Язык: АнглийскийФормат: FB2
Качество: Издательский макет или текст (eBook)
Кол-во страниц: 234Описание: Returning to Bukhara after a prolonged exile, Hodja Nasreddin finds his family gone, his home destroyed, and his city in the grasp of corrupt and greedy rulers who have brought pain and suffering upon the common folk. But Hodja Nasreddin is not one to bow to oppression or abandon the downtrodden. Though he is armed only with his quick wits and his donkey, all the swords, walls, and dungeons in the land cannot stop him!Leaning on his own experiences and travels during the first half of the 20th century, Leonid Solovyov weaves the many stories and anecdotes about Hodja Nasreddin – a legendary folk character in the Middle East and Central Asia – into a masterful tale brimming with passionate love for life, liberty, and happiness.
---
Вернувшись в Бухару после продолжительного изгнания, Ходжа Насреддин обнаружил, что его семья исчезла, его дом разрушен, а его город захвачен коррумпированными и жадными правителями, которые причиняли боль и страдания простому народу. Но Ходжа Насреддин - не тот, кто склоняется перед угнетением или оставляет угнетенных. Хотя он вооружен только своей сообразительностью и ослом, все мечи, стены и подземелья на земле не могут его остановить!Опираясь на собственный опыт и путешествия в течение первой половины 20-го века, Леонид Соловьев сплетает множество историй и анекдотов о Ходже Насреддине - легендарном народном персонаже на Ближнем Востоке и в Центральной Азии - в мастерскую сказку, наполненную страстной любовью к жизни, свободе и счастью.
|
|
|