Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Ludwig Thoma / Людвиг Тома - Lausbubengeschichten / Хулиганские истории [Johannes Steck, 2005, 64 kbps]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 01-Янв-2021 16:39

[Цитировать]

Lausbubengeschichten / Хулиганские истории Год выпуска: 2005
Автор: Ludwig Thoma / Людвиг Тома
Исполнитель: Johannes Steck
Жанр: Приключения
Издательство: не известно
Язык: Deutsch / Немецкий
Тип: аудиокнига + текст в формате *.doc 151 страница
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 64 kbps
Описание: Метод чтения Ильи ФранкаАннотацияДанная книга построена следующим образом: каждый рассказ повторяется дважды: сначала идет текст с „подсказками“  с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем  тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.
Начинающие осваивать немецкий язык могут при этом читать сначала текст с подсказками, а затем тот же текст  без подсказок. Совершенствующие свой немецкий могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.
Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки. Кроме того, читатель привыкает к логике немецкого языка, начинает его „чувствовать“.
Доп. информация: Это книга избавит вас от стресса первого этапа освоения языка  от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 14:23

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы