|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Łaska księcia Hieronima / Милость князя Иеронима
Фамилия автора на языке аудиокниги: Arłou
Имя автора на языке аудиокниги: Uładzimier
Фамилия автора на русском языке: Орлов
Имя автора на русском языке: Владимир
Исполнитель на языке аудиокниги: Krzysztof Gosztyła (Iwan Karpacz), Janusz Zakrzeński (Książę Radziwiłł), Zbigniew Suszyński (Szymon Worona), Andrzej Blumenfeld, Arkadiusz Bazak, Adam Młynarczyk, Tomasz Marzecki, Andrzej Ferenc, Beniamin Lewandowski
Год выпуска: 2007 г.
Язык: польский
Жанр: рассказ
Издательство: Teatr Polskiego Radia
ISBN или ASIN: ?
Время звучания: 00:41:53
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps
Описание: "Uładzimier Arłou jest pisarzem z powołania i historykiem z wyboru" – napisał tłumacz Jan Maksymiuk we wstępie do wyboru opowiadań Arłowa "Kochanek jej wysokości" wydanych przez Kolegium Europy Wschodniej. "Od lat niestrudzenie publikuje książki popularyzujące historię Białorusi wśród swoich rodaków. Dla Białorusinów historia własnego kraju to wciąż jeszcze obszar zaciętych zmagań z interpretacyjnymi wypaczeniami, przeinaczeniami i przemilczeniami".
Poszukiwanie Białorusi i jej tożsamości jest nieustannie obecne w kontekście lub podtekście opowiadań Arłowa o buntach chłopskich z 1. połowy XVIII wieku (jak w opowiadaniu "Łaska księcia Hieronima"), o alkowianych igraszkach rosyjskiej carycy Katarzyny czy o powstańcach styczniowych osaczonych przez carskie wojska.
Czy to prawda, że zawsze zwycięzcy piszą historię? Co jest trwalsze - słowo pisane czy pamięć w umysłach i sercach ludzi? Czy warto umierać za rodaków, za honor, za pamięć przyszłych pokoleń? Jak zachowałby się człowiek współczesny na miejscu Iwana Karpacza, wystawionego na najcięższą pokusę, na najstraszliwszy dylemat moralny swego życia? (polskieradiopl)Правда ли, что историю всегда пишут победители? Что долговечнее - слова на бумаге или память в сердцах людей? Стоит ли умирать за соотечественников, за честь, за память будущих поколений? Как повел бы себя современный человек на месте Ивана Карпача - перед лицом тяжелейшего искушения, страшнейшего морального выбора в своей жизни?
|
|
|