Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

(Английский) Nguyễn Ðăng Liêm / Данг Лием Нгуен - Intermediate Vietnamese (volume 2) / Вьетнамский язык для продолжающих (том 2) [1971, PDF, ENG]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 28-Фев-2021 19:47

[Цитировать]

(Английский) Intermediate Vietnamese (volume 2) / Вьетнамский язык для продолжающих (том 2) Год выпуска: 1971
Автор: Nguyễn Ðăng Liêm / Данг Лием Нгуен
Категория: Учебное пособие
Издатель: Seton Hall University Press
Язык курса: Английский
ISBN: нет
Формат: PDF, ENG
Качество: Отсканированные страницы
Кол-во страниц: 155 (200) Отсутствует словарь в конце книги
Описание: This text, the second of a two-volume series for use in an intermediate course in Vietnamese, contains 36 lessons of instructional materials. The course is intended for students in their forth year of study. Each lesson includes a reading text, a vocabulary list, a student comprehension test, a dialogue, grammar notes, and cultural notes.

Скриншоты




Доп. информация: В этой раздаче представлен второй том двухтомника Intermediate Vietnamese. Это крайне редкая книга, изданная маленьким тиражом и в отличие от первого тома, в интернете ее до сих пор не было. Я совершенно случайно нашел бумажную копию у одного букиниста, отсканировал, как умел. Так что в интернете второй том публикуется впервые. На мой взгляд - это одно из лучших учебных пособий для тех, кто серьезно занимается изучением вьетнамского языка. Дело в том, что здесь, помимо новых слов еще широко представлены идиоматические выражения, которые без должных объяснений понять крайне трудно и именно они и дают "настоящее" понимания языка.ВНИМАНИЕ: По следующим причинам не отсканирован словарь в конце книги:
Во-первых все эти слова есть в каждом уроке, а во-вторых сейчас, в отличие от 1971 года, есть множество отличных бесплатных электронных словарей. Ну и просто сил у меня не было уже этим заниматься. Я сейчас в спешке покидаю страну пребывания и все очень трудно.Первый том можно скачать в этой теме:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4102549(22.04.2019) Торрент перезалит: исправлены страницы, отсканированные не в фокусе.
(Вьетнамский язык) Nguyen Dang Liem - Intermediate Vietnamese Volume 1 / Вьетнамский язык: Курс для продолжающих Том 1 [1971, PDF, ENG]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 05:09

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы