|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Рыжая из Вайоминга / The Redhead from Wyoming
Страна: США
Жанр: вестерн
Год выпуска: 1953
Продолжительность: 01:20:24Перевод: одноголосый закадровый - iDimo
Субтитры: русские (перевод - kеаstwооd) + английские
Оригинальная аудиодорожка: английскаяРежиссер: Ли Шолем / Lee SholemВ ролях:
Морин О’Хара / Maureen O'Hara
Алекс Николь / Alex Nicol
Уильям Бишоп / William Bishop
Роберт Штраусс / Robert Strauss
Александр Скурби / Alexander Scourby
Грегг Палмер / Gregg Palmer
Джек Келли / Jack Kelly
Джинн Купер / Jeanne Cooper
Деннис Уивер / Dennis Weaver
Стэйси Харрис / Stacy Harris
Бетти Аллен / Betty Allen
Дэвид Элперт / David Alpert
Джо Бэйли / Joe Bailey
Джо Бассетт / Joe Bassett
Рэй Беннетт / Ray BennettОписание: В Вайоминге идет пастбищная война между крупными скотоводами и поселенцами. В городке Свитуотер Ассоциация скотоводов во главе с королем скотоводов Рисом Дунканом противостоит местным поселенцам, собирающим на пастбищах неклейменный скот. На стороне поселенцев выступает амбициозный игрок Джим Аверелл, который преследует личные интересы и желает быть избранным в губернаторы. Он приглашает в Свитуотер свою бывшую любовницу, королеву салунов Кейт Максвелл, и делает ее скупщицей скота у поселенцев. По мере того, как обстановка в городе накаляется, Кейт обнаруживает, что против своей воли втянута в аферу с продажей ворованного скота...БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
За исходник - BDRemux 1080p - porvaliparus
Дорожка с русским озвучиванием iDimo - Gorbachev92 (кинозал.тв)
Русские субтитры - kеаstwооdФильмография Морин О'ХарыСэмпл: http://multi-up.com/1280938Качество видео: BDRip
Формат видео: AVIВидео: 672x496 (1.35:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2041 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - iDimo
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (английская оригинальная дорожка)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralComplete name : ... \The Redhead from Wyoming 1953_11.07.2021\The Redhead from Wyoming 1953.aviFormat : AVIFormat/Info : Audio Video InterleaveFile size : 1.37 GiBDuration : 1h 20mnOverall bit rate : 2 440 KbpsWriting application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)Writing library : VirtualDubMod build 2550/releaseVideoID : 0Format : MPEG-4 VisualFormat profile : Advanced Simple@L5Format settings, BVOP : 2Format settings, QPel : NoFormat settings, GMC : No warppointsFormat settings, Matrix : Default (H.263)Codec ID : XVIDCodec ID/Hint : XviDDuration : 1h 20mnBit rate : 2 042 KbpsWidth : 672 pixelsHeight : 496 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate : 23.976 fpsColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.255Stream size : 1.15 GiB (84%)Writing library : XviD 73Audio #1ID : 1Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Mode extension : CM (complete main)Format settings, Endianness : BigCodec ID : 2000Duration : 1h 20mnBit rate mode : ConstantBit rate : 192 KbpsChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 KHzBit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 110 MiB (8%)Alignment : Split accross interleavesInterleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration : 500 msAudio #2ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Mode extension : CM (complete main)Format settings, Endianness : BigCodec ID : 2000Duration : 1h 20mnBit rate mode : ConstantBit rate : 192 KbpsChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 KHzBit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 110 MiB (8%)Alignment : Split accross interleavesInterleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration : 500 ms
Фрагмент русских субтитров
...770
00:57:42,590 --> 00:57:45,460
Ваши заместители устали
после сгона...771
00:57:45,550 --> 00:57:48,710
и я знаю, вы будете рады, если
пошлю в тюрьму своих людей...772
00:57:48,800 --> 00:57:51,260
присмотреть, чтобы она не сбежала.773
00:57:56,180 --> 00:57:59,100
В тюрьме окажется больше
народа, когда я узнаю,774
00:57:59,140 --> 00:58:01,100
кто выполнял ее указания.775
00:58:03,310 --> 00:58:06,430
За последние 15 минут вы
не проронили ни слова.776
00:58:06,530 --> 00:58:09,480
Раньше вы были словоохотливы.
Почему же сейчас молчите?777
00:58:09,570 --> 00:58:12,690
До этого разговоры с вами
мне не помогали.778
00:58:12,780 --> 00:58:14,820
Где правда, Кейт?779
00:58:14,910 --> 00:58:17,320
Джим Аверелл играет с вами,
или вы оба играете со мной.780
00:58:17,410 --> 00:58:21,710
В городе и до вашего приезда было
неспокойно. А сейчас вдвойне хуже....
|