Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Если придет зима / If Winter Comes (Виктор Савилл / Victor Saville) [1947, США, драма, DVDRip] VO (Алексей Яковлев) + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 25-Июл-2021 13:20

[Цитировать]

Проект посвящен 100-летию Деборы Керр(30 сентября 1921 - 16 октября 2007)Если придет зима / If Winter Comes Страна: США
Студия: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Жанр: драма
Год выпуска: 1947
Продолжительность: 01:36:42Перевод: Одноголосый закадровый - Алексей Яковлев
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Виктор Савилл / Victor Saville
Композитор: Херберт Стотхарт / Herbert StothartВ ролях: Уолтер Пиджон / Walter Pidgeon ... Mark Sabre
Дебора Керр / Deborah Kerr ... Nona Tybar
Анджела Лэнсбери / Angela Lansbury ... Mabel Sabre
Бинни Барнс / Binnie Barnes ... Natalie Bagshaw
Джанет Ли / Janet Leigh ... Effie Bright
Мэй Уитти / May Whitty ... Mrs. Perch
Рене Рэй / Rene Ray ... Sarah «Low Jinks»
Вирджиния Кейли / Virginia Keiley ... Rebecca «High Jinks»
Реджинальд Оуэн / Reginald Owen ... Mr. Fortune
Джон Эбботт / John Abbott ... Mr. Twyning
Риз Уильямс / Rhys Williams ... Mr. Bright
Хью Френч / Hugh French ... Tony Tyber
Дэннис Хоуи / Dennis Hoey ... Tiny Wilson
Описание: Маленький английский городок Пенни Грин, 1939 год. Писатель и издатель Марк Сейбер несчастлив в браке с Мейбл, холодной и лишенной чувства юмора женщиной, которая обычно проводит дни, сплетничая с горожанами. Поэтому Марк очень обрадовался, когда узнал, что его бывшая возлюбленная Нона Тайбер возвращается в Пенни Грин. Нона замужем, но все еще любит Марка. Мэйбл знает о чувствах Марка к Ноне и пытается сделать всё возможное, чтобы сохранить брак.
Когда начинается война, Нона вслед за мужем, которого призвали в армию, покидает городок. Жизнь Марка затихает, пока не разразился настоящий скандал, когда Марк принял участие в судьбе Эффи, молодой беременной девушки, от которой отрёкся отец. Неправильно понятый скорыми на сплетни горожанами добрый поступок Марка переворачивают его жизнь с ног на голову...Фильмография Деборы КеррФильмография Анджелы ЛэнсбериФильмография Джанет ЛиБОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод и озвучивание фильма - Алексей Яковлев
Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, MuxaSi, exact, voostorg, sawyer4, sashkaelectric, mumzik69, борюська, surzhoks, Floret, елена 22, GalaUkr, killer snowman, leoder, Tayga58, spartakeynoir
Сэмпл: http://sendfile.su/1607791Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVIВидео: XviD, 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, 1764 Kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - Алексей Яковлев
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (оригинальная английская звуковая дорожка)

MediaInfo

Общее
Полное имя : N:\РАЗДАЧИ\If Winter Comes 1947\If Winter Comes (1947).avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Общий поток : 2 162 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/releaseВидео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Настройки формата : BVOP2
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 1 764 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.239
Размер потока : 1,19 Гбайт (82%)
Библиотека кодирования : XviD 73Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 133 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Service kind : Complete MainАудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 133 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Service kind : Complete Main
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 01:27

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы