Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Профессиональный риск / Les risques du métier / Risky Business (Андре Кайат / André Cayatte) [1967, Франция, Драма, Telesync] [Советская прокатная копия] Dub («Мосфильм»)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 25-Июл-2021 13:20

[Цитировать]

Профессиональный риск / Les risques du métier / Risky Business [Советская прокатная копия] Жанр: Драма
Страна: Франция
Студия: Gaumont International
Год выпуска: 1967
Продолжительность: 01:31:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) - советский дубляж киностудии «Мосфильм»Режиссер: Андре Кайат / André Cayatte В ролях:
Жак Брель / Jacques Brel ... Jean Doucet - дублирует Евгений Жариков
Эмманюэль Рива / Emmanuelle Riva ... Suzanne Doucet - дублирует Нина Меньшикова
Рене Дари / René Dary ... Le maire / The Mayor - дублирует Владимир Дружников
Надин Алари / Nadine Alari ... Mme Arnaud - дублирует Юлия Бугаева
Кристина Фабрега / Christine Fabréga ... Roussel - дублирует Галина Комарова
Жак Арден / Jacques Harden ... Arnaud
Габриэль Гобен / Gabriel Gobin ... Le juge d'instruction - дублирует Николай Граббе
Мюриэль Баптисте / Muriel Baptiste ... Martine - дублирует Роза Макагонова
Кристин Саймон / Christine Simon ... Brigitte
Чантал Мартин / Chantal Martin ... Josette
Натали Нелл / Nathalie Nell ... Helene - дублирует Наталья Крачковская
Дэльфин Дезье / Delphine Desyeux ... Catherine
Клодин Берг / Claudine Berg ... Mme Cault
Мишель Буадес / Michel Buades ... Miguel
Мишель ФерранMichel Ferrand ... Monnier - дублирует Михаил Глузский Описание: По произведению Симоны и Жана Корне.
Жан Дусе и его жена Сюзанна работают учителями в маленьком городке. За десять лет работы они заслужили уважение его жителей. Но их спокойной жизни приходит конец, когда одна из учениц обвиняет Жана в попытке изнасилования. Позже, ещё две ученицы присоединяются к обвинениям. Положение Дусе становится трудным – ему грозит пожизненное заключение. Но Сюзанна твердо верит в невиновность мужа и прилагает все возможные и невозможные усилия для его оправдания…
Дополнительная информация:
Большое спасибо за:
- советскую прокатную копию - Incognito from Petersburg* Фильм дублирован на киностудии «Мосфильм» в 1973 году и выпущен в прокат 21 мая 1973 года.
Режиссёр дубляжа: Александр Алексеев
Звукооператор дубляжа: Н.Прилуцкий
Русский синхронный текст: И.Чувелёва
Редактор: Л.Балашова
Роли дублировали: Евгений Жариков, Нина Меньшикова, Владимир Дружников, Николай Граббе, Юлия Бугаева, Галина Комарова, Михаил Глузский, Наталья Крачковская, Роза Макагонова* В советском прокате фильм демонстрировался черно-белым.IMDb = 7,1/10 (490) - [imdb]https://www.imdb.com/title/tt0062204[/imdb]
Кинопоиск = 7.354 (403) - https://www.kinopoisk.ru/film/167611/ПРОСЬБА к СКАЧАВШИМ. НЕ УХОДИТЕ С РАЗДАЧИ, ПОМОГИТЕ ДРУГИМ СКАЧАТЬ!!!Качество видео: Telesync
Формат видео: AVI
Видео: 704x480 (1.47:1), 25 fps, XviD build 50 ~2018 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~256.00 kbps avg – советский дубляж

MediaInfo

GeneralComplete name                  : D:\torrents\Профессиональный риск (1967) ГФ СССР.aviFormat                         : AVIFormat/Info                    : Audio Video InterleaveFile size                      : 1.45 GiBDuration                       : 1 h 31 minOverall bit rate               : 2 285 kb/sVideoID                             : 0Format                         : MPEG-4 VisualFormat profile                 : Advanced Simple@L5Format settings, BVOP          : 2Format settings, QPel          : NoFormat settings, GMC           : No warppointsFormat settings, Matrix        : Default (H.263)Codec ID                       : XVIDCodec ID/Hint                  : XviDDuration                       : 1 h 31 minBit rate                       : 2 019 kb/sWidth                          : 704 pixelsHeight                         : 480 pixelsDisplay aspect ratio           : 3:2Frame rate                     : 25.000 FPSColor space                    : YUVChroma subsampling             : 4:2:0Bit depth                      : 8 bitsScan type                      : ProgressiveCompression mode               : LossyBits/(Pixel*Frame)             : 0.239Stream size                    : 1.28 GiB (88%)Writing library                : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)AudioID                             : 1Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Format settings, Endianness    : BigCodec ID                       : 2000Duration                       : 1 h 31 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 256 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel positions              : Front: L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth                      : 16 bitsCompression mode               : LossyStream size                    : 167 MiB (11%)Alignment                      : Split accross interleavesInterleave, duration           : 40  ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration   : 500  msService kind                   : Complete Main

Скриншот c названием фильма

МОИ РАЗДАЧИ НА РУТРЕКЕРЕ: https://rutracker.org/forum/tracker.php?rid=27390064
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 06:49

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы