|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Федора / Fedora [Советская прокатная копия]
Жанр: Драма, мелодрама
Страна: Франция, Германия (ФРГ)
Студия: Bavaria Atelier GmbH, La Société Française de Production, Lorimar, NF Geria Filmgesellshaft GmbH
Год выпуска: 1978
Продолжительность: 01:29:40
Перевод: Профессиональный (дублированный) - советский дубляж киностудии «Ленфильм»Режиссер: Билли Уайлдер / Billy Wilder В ролях:
Уильям Холден / William Holden ... Barry Detweiler - дублирует Кирилл Лавров
Марта Келлер / Marthe Keller ... Fedora - дублирует Елена Соловей
Хильдегард Кнеф / Hildegard Knef ... The Countess - дублирует Зинаида Шарко
Хосе Феррер / José Ferrer ... Doctor Vando - дублирует Игорь Ефимов
Фрэнсис Стернхаген / Frances Sternhagen ... Miss Balfour - дублирует Лилия Гурова
Марио Адорф / Mario Adorf ... Hotel Manager - дублирует Борис Аракелов
Стивен Коллинз / Stephen Collins ... Young Barry - дублирует Сергей Паршин
Генри Фонда / Henry Fonda ... President of the Academy - дублирует Павел Кадочников
Майкл Йорк / Michael York ... играет самого себя - дублирует Эммануил Шварцберг
Ганс Ярай / Hans Jaray ... Count Sobryanski
Готфрид Йон / Gottfried John ... Kritos
Арлин Френсис / Arlene Francis ... Newscaster
Жак Мори / Jacques Maury ... Head Usher - дублирует Юрий Соловьёв
Кристин Мюллер / Christine Mueller ... Young Antonia
Эллен Швирс / Ellen Schwiers ... Nurse
Ферди Мэйн / Ferdy Mayne ... First DirectorОписание: По раccказу Тома Трайона (Tom Tryon) "Коронованные особы" (Crowned Heads).
«Федора умерла…. Легендарная кинозвезда погибла прошлой ночью в окресностях Парижа. Она или упала или бросилась под поезд. Итак, нет больше того легендарного лица, которое более сорока лет озаряло мировой экран…..» Именно с сюжета теленовостей начинается эта история. Итак, разорившийся продюсер Барри Дедвайлер, когда то в юности близко знавший Федору, прилетает на греческий остров Корфу с единственной целью, уговорить ее сняться в фильме «Прошлогодний снег», сценарий которого написан по мотивам романа Льва Толстого «Анна Каренина».
Hо не так то просто увидеть легендарную актрису. Встрече всячески препятствует загадочное окружение Федоры, парализованная графиня Собриански с сыном, косметолог доктор Вандо и преданное лицо графини мисс Бальфур. Да и сама вилла «Каллипсо», где живет Федора, огороженная колючей проволокой, с телефоном и коньяком, запертыми в шкафу, производит странное впечатление. После загадочной гибели знаменитости, продюсер напрямую обвиняет эту «веселую компанию»в том, что они довели Федору до самоубийства… … Дополнительная информация:
Большое спасибо за:
- советскую прокатную копию - Incognito from Petersburg* Фильм дублирован на киностудии «Ленфильм» в 1980 году и выпущен в прокат с 16 марта 1981 года.
Режиссёр дубляжа: Валерий Чечунов
Звукооператор дубляжа: Э.Казанская
Русский текст: Д.Брускина
Редактор: Г.Чаплина
Роли дублировали: Кирилл Лавров, Елена Соловей, Зинаида Шарко, Сергей Паршин, Лилия Гурова, Игорь Ефимов, Павел Кадочников, Эммануил Шварцберг, Юрий Соловьёв, Борис Аракелов * Фильм, поставленный по бестселлеру Тома Трайона "Коронованные особы" ("Crowned Heads"), повествует о трагической судьбе голливудской кинозвезды Федоры и ее дочери. Мать более 40 лет потрясавшая мир своей игрой, ставшая в результате несчастного случая калекой, решает возродить легенду о себе в дочери Антонии. Та обретает имя прекрасной Федоры, ее таинственный облик, привычки, ее профессию, но… теряет собственное я. "Превращение" не только не приносит девушке счастья, а вынуждает ее к самоубийству. Со смертью Антонии умирает и легенда о Федоре...IMDb = 6,9/10 (4098) - [imdb]https://www.imdb.com/title/tt0077539[/imdb]
Кинопоиск = 7.290 (701) - https://www.kinopoisk.ru/film/9955/ПРОСЬБА к СКАЧАВШИМ. НЕ УХОДИТЕ С РАЗДАЧИ, ПОМОГИТЕ ДРУГИМ СКАЧАТЬ!!!Качество видео: Telesync
Формат видео: AVI
Видео: 720x480 (1.50:1), 25 fps, XviD build 58 ~1923 kbps avg, 0.223 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~256.00 kbps avg – советский дубляж
MediaInfo
GeneralComplete name : D:\torrents\Федора (1978_Сов-прокат-копия).aviFormat : AVIFormat/Info : Audio Video InterleaveFile size : 1.37 GiBDuration : 1 h 29 minOverall bit rate : 2 189 kb/sVideoID : 0Format : MPEG-4 VisualFormat profile : Advanced Simple@L5Format settings, BVOP : 2Format settings, QPel : NoFormat settings, GMC : No warppointsFormat settings, Matrix : Default (H.263)Codec ID : XVIDCodec ID/Hint : XviDDuration : 1 h 29 minBit rate : 1 923 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 480 pixelsDisplay aspect ratio : 3:2Frame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.223Stream size : 1.20 GiB (88%)Writing library : XviD 58AudioID : 1Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Format settings, Endianness : BigCodec ID : 2000Duration : 1 h 29 minBit rate mode : ConstantBit rate : 256 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 164 MiB (12%)Alignment : Split accross interleavesInterleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration : 500 msService kind : Complete Main
Скриншот c названием фильма
МОИ РАЗДАЧИ НА РУТРЕКЕРЕ: https://rutracker.org/forum/tracker.php?rid=27390064
|