Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Наполеон на острове Святой Елены / Последние дни Наполеона на Святой Елене / Napoleon auf St. Helena / La fin de Napoléon à Sainte-Hélène (Лупу Пик / Lupu Pick) [1929, Германия, драма, история, VHSRip] [французская, сокращенная] O

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 25-Июл-2021 15:45

[Цитировать]

Наполеон на острове Святой Елены / Последние дни Наполеона на Святой Елене / Napoleon auf St. Helena / La fin de Napoléon à Sainte-Hélène Страна: Германия
Жанр: драма, история
Год выпуска: 1929
Продолжительность: 1:08:13Перевод: Субтитры (Финекапа)
Субтитры: русские; интертитры - французские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Лупу Пик / Lupu Pick
Автор сценария: Абель Ганс
Музыка: Третья симфония Людвига Ван Бетховена
Закадровый французский текст читает Жан Брасса.В ролях: Вернер Краусс, Альберт Бассерманн, Ханна Ральф, Герман Тимиг, Пауль Хенкельс, Лутц Альтшуль, Эрвин Кальсер, Сьюзи Пирсон, Жорж Пекле, Филипп ЭриаОписание: С первых же кадров фильма мы попадаем в атмосферу Парижа после поражения Наполеона при Ватерлоо и последовавшего за этим его отречения от престола. Как жить теперь этой мятущейся душе? После мучительных раздумий Наполеон решает обратиться к своим злейшим врагам - англичанам. Но те боятся даже поверженного императора и высылают его как можно дальше от Европы - на маленький остров Святой Елены. Последуем же туда вместе с его ближайшим окружением и мы, чтобы стать свидетелями последнего периода жизни этого выдающегося человека.Доп. информация:
Релиз посвящается двухсотлетию со дня смерти Наполеона
на острове Святой Елены (5 мая 1821 года).
Рип найден в зарубежном сегменте сети.В основе сценария лежит последняя глава биографии Наполеона, написанной Эмилем Людвигом.
Перевод с немецкого - Е. Михелевич. Фрагменты этого перевода использованы при переводе субтитров.Закадровый текст по содержанию больше, чем содержание интертитров;
т.е. есть фрагменты озвученные, но не написанные; эти участки аудиодорожки переводились по слуху.На IMDB указана длительность оригинального немого фильма - 100 минут.
В моем распоряжении есть только представленная здесь сокращенная озвученная французская версия. за всесторонние консультации
Тип релиза: VHSRip
Контейнер: MKVВидео: V_MPEG4/ISO/AVC, 1280x720, 16:9, 1699 kb/s, 29.970 (30000/1001) FPS
Аудио: Французский, A_AAC-2, 2 channels, 44.1 kHz, 128 kb/s
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

GeneralUnique ID                      : 82107687487565930202415013596094954340 (0x3DC55D8AD52D5A1EFF9E9380F75A7B64)Complete name                  : ...\Napoleon_on_st_Helena_1929.mkvFormat                         : MatroskaFormat version                 : Version 4File size                      : 893 MiBDuration                       : 1 h 8 minOverall bit rate               : 1 830 kb/sEncoded date                   : UTC 2021-04-04 22:13:32Writing application            : mkvmerge v25.0.0 ('Prog Noir') 64-bitWriting library                : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9VideoID                             : 1Format                         : AVCFormat/Info                    : Advanced Video CodecFormat profile                 : High@L3.1Format settings                : CABAC / 3 Ref FramesFormat settings, CABAC         : YesFormat settings, Reference fra : 3 framesCodec ID                       : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                       : 1 h 8 minBit rate                       : 1 699 kb/sWidth                          : 1 280 pixelsHeight                         : 720 pixelsDisplay aspect ratio           : 16:9Frame rate mode                : ConstantFrame rate                     : 29.970 (30000/1001) FPSColor space                    : YUVChroma subsampling             : 4:2:0Bit depth                      : 8 bitsScan type                      : ProgressiveBits/(Pixel*Frame)             : 0.062Stream size                    : 829 MiB (93%)Default                        : YesForced                         : NoColor range                    : LimitedColor primaries                : BT.709Transfer characteristics       : BT.709Matrix coefficients            : BT.709AudioID                             : 2Format                         : AAC LCFormat/Info                    : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                       : A_AAC-2Duration                       : 1 h 8 minBit rate                       : 128 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel layout                 : L RSampling rate                  : 44.1 kHzFrame rate                     : 43.066 FPS (1024 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 62.5 MiB (7%)Default                        : YesForced                         : NoTextID                             : 3Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 1 h 7 minBit rate                       : 57 b/sCount of elements              : 420Stream size                    : 28.4 KiB (0%)Language                       : RussianDefault                        : YesForced                         : No

Скриншоты


Фрагмент субтитров

1
00:00:11,058 --> 00:00:15,035
<b>ПОСЛЕДНИЕ ДНИ НАПОЛЕОНА
НА СВЯТОЙ ЕЛЕНЕ</b>2
00:00:15,510 --> 00:00:19,370
Исторические цитаты
и сценарий ГАНСА АБЕЛЯ3
00:00:20,734 --> 00:00:24,099
Режиссер
ЛУПУ ПИК4
00:00:33,149 --> 00:00:36,360
Текст читает
ЖАН БРАССА5
00:00:39,158 --> 00:00:43,414
Музыка: Третья симфония
ЛЮДВИГА ВАН БЕТХОВЕНА6
00:00:46,303 --> 00:00:49,855
Наружные съемки происходили
на острове СВЯТОЙ ЕЛЕНЫ.7
00:00:50,558 --> 00:00:53,261
В ролях:
<b>ВЕРНЕР КРАУСС - Наполеон</b>8
00:00:53,262 --> 00:00:56,359
Альберт Бассерманн - <b>Гудсон Лоу</b>
Ханна Ральф - <b>Мадам Бертран</b>9
00:00:56,385 --> 00:00:59,632
Герман Тимиг - <b>Гурго</b>
Пауль Хенкельс - <b>Лас Каз</b>10
00:00:59,852 --> 00:01:01,981
Лутц Альтшуль - <b>Монтолон</b>
Эрвин Кальсер - <b>О'Мира</b>11
00:01:01,999 --> 00:01:04,189
Сьюзи Пирсон - <b>Мадам Монтолон</b>
Жорж Пекле - <b>Маршан</b>12
00:01:04,204 --> 00:01:06,442
Филипп Эриа - <b>Бертран</b>13
00:01:06,887 --> 00:01:09,368
Июнь 1815 года.14
00:01:09,636 --> 00:01:11,236
После Ватерлоо15
00:01:11,237 --> 00:01:13,428
все потеряно для Наполеона.16
00:01:13,824 --> 00:01:16,815
Отвергнутый теми, кто должен
был защищать его до самого конца,17
00:01:16,935 --> 00:01:19,102
он, бывший хозяином всей Европы,18
00:01:19,103 --> 00:01:20,836
решил отречься от престола.19
00:01:37,701 --> 00:01:42,338
<i>Я вернулся с Эльбы не для того,
чтобы Париж был залит кровью.</i>20
00:02:20,104 --> 00:02:22,488
В то время, как гремела
пушка Сен-Дени,21
00:02:22,608 --> 00:02:25,057
а враг стоял у ворот столицы,22
00:02:25,177 --> 00:02:28,636
Людовик XVIII вступил
на престол Франции.23
00:03:19,835 --> 00:03:22,782
Да здравствует король!

Еще художественные фильмы по данной теме

Святая Елена, маленький остров
Орел в клетке
Месье N
Узник Европы
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 13:40

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы