|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Богова делянка / Божья Делянка / God's Little Acre
Страна: США
Жанр: драма, мелодрама, комедия, трагикомедия
Год выпуска: 1958
Продолжительность: 01:57:55Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) + porcellus (не переведенные ранее фрагменты)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английскаяРежиссер: Энтони Манн / Anthony MannВ ролях: Роберт Райан, Альдо Рэй, Тина Луиз, Бадди Хэкетт, Джек Лорд, Фэй Спэйн, Вик Морроу, Хелен Весткотт, Лэнс Фуллер, Рекс Ингрэм, Майкл ЛэндонОписание: Обедневший фермер Тай Тай всё свое время тратит на то, чтобы найти золото, якобы закопанное его дедом неподалеку от дома. Но дети фермера вовсе не интересуются результатами поисков — у них более серьезные проблемы.
Доп. информация: Данная версия длиннее присутствующих на трекере. Кроме нескольких дополнительных фрагментов, фильм отличает от сокращенной версии иной монтаж некоторых эпизодов, и использование других дублей. В частности, фрагмент, где Уилл выпрыгивает из окна и затем пытается пройти на закрытую фабрику, в этой версии сдвинут ближе к началу.Звуковая дорожка с русским переводом сокращенной версии из-за недостатка сидов соответствующих раздач на данном трекере взята из альтернативных источников.
Синхронизация и редактирование русской звуковой дорожки, а также перевод и озвучивание не переведенных ранее фрагментов - porcellus ТГ канал porcellus1Сэмпл: http://multi-up.com/1276862Качество видео: HDRip
Формат видео: AVIВидео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1371 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps русская
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps английская
MediaInfo
GeneralComplete name : H:\temp\Богова.делянка.1958\Богова.делянка.1958.aviFormat : AVIFormat/Info : Audio Video InterleaveFile size : 1.46 GiBDuration : 1 h 57 minOverall bit rate : 1 770 kb/sWriting application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)Writing library : VirtualDubMod build 2550/releaseVideoID : 0Format : MPEG-4 VisualFormat profile : Advanced Simple@L5Format settings, BVOP : 1Format settings, QPel : NoFormat settings, GMC : No warppointsFormat settings, Matrix : Default (MPEG)Codec ID : XVIDCodec ID/Hint : XviDDuration : 1 h 57 minBit rate : 1 372 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 400 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPSOriginal frame rate : 23.976 (23976/1000) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.199Stream size : 1.13 GiB (78%)Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)Audio #1ID : 1Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Mode extension : CM (complete main)Format settings, Endianness : BigCodec ID : 2000Duration : 1 h 57 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 spf)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 162 MiB (11%)Alignment : Aligned on interleavesInterleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration : 512 msAudio #2ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Mode extension : CM (complete main)Format settings, Endianness : BigCodec ID : 2000Duration : 1 h 57 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 spf)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 162 MiB (11%)Alignment : Split accross interleavesInterleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма
|
|
|